Hay un problema serio.	There is a serious problem.
Hay un problema serio.	There's a serious problem.
Tenemos un serio problema.	We have a serious problem.
Tengo un problema serio.	I have a serious problem.
Tenemos un problema muy serio.	We have a very serious problem.
Tom tiene un serio problema.	Tom has a serious problem.
Conducir ebrio es un problema serio.	Drunk driving is a serious problem.
Sé tu serio y extraordinario problema.	I know your serious and extraordinary problem.
Entienden qué tan serio es este problema?	Do you get how serious this problem is?
Tengo un serio problema a la piel.	I have a serious skin problem.
Ella indicó que el problema es serio.	She indicated that the problem was serious.
Pero la colisión es un problema serio.	But collision is a serious problem.
El problema de la resistencia antimicrobiana es serio.	The problem of antimicrobial resistance is a serious one.
La violación es un problema serio en Brasil.	Rape is a serious problem in Brazil.
Cómo controlar la contaminación ambiental es un problema serio.	How to deal with environmental pollution is a serious matter.
El aumento de la población es un problema serio.	The increase of the population is a serious problem.
Me estoy metiendo en un serio problema por ti.	I'm putting my ass in a sling for you.
Al principio, pensé que podría ser un problema serio.	At first, I thought it might be a serious problem.
Pensé que la escasez de mantequilla era sólo algo temporal, pero cuanto más investigo más parece ser un problema serio.	I thought the butter shortage was just a temporary thing, but the more I research the more it seems like it is a serious problem.
El gobierno peruano se enfrenta ahora a un serio problema.	The Peruvian government now has a serious problem.
Así que, el calentamiento global, el nivel del mar aumenta, es un problema serio.	So, global warming, sea level rise, it's a real serious issue.
Encontrar viviendas asequibles se ha convertido en un problema cada vez más serio para quienes se mudan por primera vez a las ciudades.	Finding affordable housing has become an increasingly serious problem for those relocating to cities for the first time.
Ahora hacemos algo un poco más serio.	So, we do something a little bit more serious.
En muchas zonas de la India, también ha presentado un problema serio la polución acústica.	In many areas in India, sound pollution has also been a serious problem.
La falta de fondos es un problema serio para administrar la situación de los refugiados.	Lack of funding is a serious problem in handling the refugee situation.
Tómate las cosas un poco más en serio.	Take things a little more seriously.
Adquiere un cariz mucho más serio que inicialmente.	The Commission will get hold of the spares that are not to be had in Romania.
Hemos hecho la instalación lo más robusta posible, de modo que no debería encontrar ningún problema serio a no ser que su configuración sea exótica.	We have made the installation as bulletproof as possible, so you should not encounter any serious problems unless your configuration is exotic.
Aquí está el problema Cualquier candidato serio para nuestro universo, está inevitablemente lleno de irreducibilidad computacional,	Here's the problem Any serious candidate for our universe is inevitably full of computational irreducibility.
Y la reciente ola de ataques revela un serio problema en la trayectoria del país con Modi.	And the recent spate of attacks reveals a serious problem with the country s trajectory under Modi.
Perder la salud es más serio que perder dinero.	Loss of health is more serious than loss of money.
Esto es más serio quizás que las caricaturas editoriales.	This is more serious than maybe editorial cartooning.
En serio? Sí, en serio.	Really? Yes, really.
El mundo también está frente a un problema de inversión serio, y el bajo costo del capital no hizo prácticamente nada a favor de superar dicho problema.	The world also faces a serious investment problem, which the low cost of capital has done virtually nothing to overcome.
Dios sabe que soy muy reservado respecto a los impuestos que prevé un impuesto, porque existe un problema serio.	We agree with the spirit and the letter of many of the ideas expressed in this report, but we must not exaggerate.
Tercero, las naciones más ricas están mejor preparadas que las naciones menos pudientes para absorber los costos de reparar el problema sin causarles un serio daño a sus poblaciones.	Third, the richer nations are better able than less well off nations to absorb the costs of fixing the problem without causing serious harm to their populations.
Y si piensan en ese hombre, 46 años más tarde, aún se aferra a su respuesta de no violencia ante un problema político y de derechos humanos muy serio.	And if you think about this man, 46 years later, still sticking to this non violent response to a severe political and human rights issue.
Si todavía no tiene éxito, intente iniciar xdm en su lugar, para asegurarse de que no está sufriendo un problema de configuración del sistema de ventanas X más serio.	If you are still unsuccessful, try starting xdm instead, to make sure that you are not suffering from a more serious X configuration problem.
Y eso significa que nos es más difícil prestar atención a lo que no se dice, a lo sutil, Es un problema serio que estemos perdiendo nuestra capacidad de escucha.	And that means it's harder for us to pay attention to the quiet, the subtle, This is a serious problem that we're losing our listening.
Discutamos más tarde ese problema.	Let's discuss that problem later.
No quiero ningún problema más.	I don't want any more trouble.
No tendrás ningún problema más.	You'll have no more problems.
Lo juzgaría así quien estuviera interesado en serio en concedernos más competencias?	That means, if I have totted up the dates correctly, that we arrive at the year 1997 on the basis of the Commission's proposals. And that is inadmissible.
En serio?	Really?
En serio?	Seriously?

Búsquedas relacionadas : Problema Serio - Problema Serio - Un Serio Problema - Más Serio - Algo Más Serio - Serio - Serio - Serio - Tomar Más En Serio - Tomado Más En Serio - Más Problema Importante - Problema Más Amplio

Muestra esta página en español