Pero, es este un problema real?	But is this a real problem?
El problema real estriba en su carácter.	The real problem lies in his character.
Aumentar los precios casi nunca es un problema real.	Raising prices is almost never a real problem.
Tenemos un problema real con actual formación en matemáticas.	We've got a real problem with math education right now.
Así que permítanme darles un problema muy sencillo, un segundo problema también muy sencillo, y un tercero y difícil problema.	So let me give you one very easy problem, a second very easy problem and then a third, hard, problem.
Pero el problema real es la falta de otras infraestructuras.	But the real problem is the lack of other infrastructures.
El problema era muy difícil.	The problem was very difficult.
Tenemos un problema muy serio.	We have a very serious problem.
Este problema es muy sencillo.	This problem is very simple.
Una solución muy, muy, práctica para ese problema particular.	Very, very convenient solution to that particular problem.
El riesgo de secesión es muy real.	The risk of secession is very real.
Tenemos un problema financiero muy grave.	Yes, we have a serious financial problem.
Tom está muy consiente del problema.	Tom is well aware of the problem.
Éste es un problema muy complejo.	This is a very complex problem.
Habla muy elocuentemente sobre este problema.	It speaks so eloquently to the problem.
Hay un problema muy grande con esto y ese problema es envidia.	There is one really big problem with this, and that problem is envy.
Existe un riesgo muy real en todo ello.	There is a very real risk in all of this.
Está intentando afrontar un problema real la promoción de ideologías extremistas violentas.	He is attempting to tackle a real problem the promotion of violent extremist ideologies.
El auto grande, real, funciona cada vez no hay problema con eso.	The big, real car works every time there's no problem about it.
Pero había un problema legal porque parece real, pero cómo superas eso?	But there was a real legal problem because it looks real, but how do you get over that?
El hecho de que se proporcione tanta innovación de manera gratuita no sólo crea un problema de medición para los economistas, sino que también constituye un problema muy real para quienes buscan oportunidades de inversión.	The fact that so much innovation is given away for free does not only create a measurement problem for economists it is also a real problem for those trying to find investment opportunities.
Pero había un problema. Y el problema era que quería el objeto completo, lo quería con el peso del objeto real.	But there was a problem. And the problem was that I wanted the entirety of the object, I wanted the weight behind the object.
Este problema es muy difícil para que lo resuelva.	It is too difficult a problem for me to solve.
Este problema es muy difícil de resolver para mí.	This problem is too difficult for me to solve.
El problema está en que eso es muy caro.	The problem is in that it's too expensive.
Y la respuesta es, que lo comprendemos muy mal. Es un problema muy difícil.	And the answer is we're doing extremely poorly it's a very hard problem.
Aunque el problema del desempleo no puede ser ignorado, el problema ambiental también es muy importante.	Although the unemployment problem can't be ignored, the environment problem is also very important.
El problema con esta cura fue que era muy cara, y muy complicada de usar.	And the problem with this cure was it was very expensive, and it was very complicated to use.
Este problema es muy difícil y yo no sé resolverlo.	This problem is too difficult for me to solve.
Él trató de resolver el problema que encontraba muy difícil.	He tried to solve the problem, which he found very difficult.
Estoy muy cansado como para concentrarme en este problema ahora.	I'm too tired to concentrate on this problem right now.
Estoy muy cansada como para concentrarme en este problema ahora.	I'm too tired to concentrate on this problem right now.
Para mí, todos tienen un problema fundamental son muy lentos.	For me, they share a fundamental problem they're too slow.
Subsistirá el problema básico demasiadas barcas y muy pocos peces.	The basic problem of too many boats and too few fish will remain.
Lo siguiente es tomar ese problema y transformarlo de algo del mundo real en algo matemático.	So the next thing is take that problem and turn it from a real world problem into a math problem.
Reportero Muy bien. Entonces era realmente poco Ingeniero Sí. Reportero pero real?	Interviewer Right. So it was quite small Engineer Yes. Interviewer but real?
Un problema interesante es que la piedra no es muy dura.	One interesting problem is the stone isn't very hard.
Este problema es muy común pero no tiene una respuesta sencilla.	This problem is very common but doesn't have an easy answer.
Pero el problema está en que es una tartaleta muy fea.	But the problem is that it's a really ugly patty.
Yo, sin embargo, tengo un problema muy cercano a mi hogar.	I, however, have a problem very close to home.
A veces, no vemos un problema ya sea porque es muy familiar, o porque es muy grande.	Sometimes, we don't see a problem because either it's too familiar or it's too big.
Esa es la meta real. Es muy ambiciosa, pero creemos que podemos conseguirlo.	It's a true actual goal. It's a very ambitious goal, but we truly believe that we can do it.
Ya no tenemos aversión a los problemas del mundo, porque hemos redefinido lo que es un problema real.	We're no longer averse to word problems, because we've redefined what a word problem is.
Eduardo, tengo un problema, soy muy despistado y a veces se me hace muy difícil seguir una conversación .	Eduardo, I have a problem, I am get very distracted and sometimes I find it very difficult to follow a conversation.
Muy probablemente, esto exacerba el problema del desempleo ciertamente, no lo mitiga.	This is very likely exacerbating the unemployment problem it certainly is not mitigating it.

Búsquedas relacionadas : Problema Real - Problema Real - Problema Real - Muy Real - Un Problema Real - Un Problema Real - Posibilidad Muy Real - Sentido Muy Real - Riesgo Muy Real - Problema - Problema

Muestra esta página en español