Translation of "problema que se investiga" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Se investiga la cosecha de marihuana. | It's a research crop marijuana grow room. |
| Tienen un gran potencial pero todavía no se investiga clínicamente con ellas. | They've got great potential but haven't yet entered clinical trials. |
| Misha Glenny investiga las redes criminales organizadas | Misha Glenny investigates global crime networks |
| Se investiga si las huellas encontradas en la puerta son las del ladrón. | They investigate whether the fingerprints found on the door were the thief's. |
| El investiga mucho antes de escribir una historieta. | You know, he does a lot of research before he writes a cartoon. |
| Louise Leakey investiga el origen de la humanidad | Louise Leakey digs for humanity's origins |
| A nivel comunitario, las investiga ciones son insuficientes. | There is inadequate research at Community level. |
| Un observatorio vulcanológico es una institución que investiga y monitorea un volcán. | A volcano observatory is an institution that conducts research and monitoring of a volcano. |
| Cualquier problema que se pueda resolver con dinero no es un problema, pero el problema es que soy pobre. | Any problem that can be resolved with money isn't a problem, but the problem is that I'm poor. |
| Espero que se resuelva este problema. | I hope there is a resolution of this problem. |
| Espero que este problema se resuelva. | I hope there is a resolution of this problem. |
| Pues indaga, por favor, en las generaciones del pasado investiga lo que sus padres han descubierto | Please inquire of past generations. Find out about the learning of their fathers. |
| Pues indaga, por favor, en las generaciones del pasado investiga lo que sus padres han descubierto | For inquire, I pray thee, of the former age, and prepare thyself to the search of their fathers |
| Se aceptó que el problema efectivamente existía. | It was accepted that the problem indeed existed. |
| Físico de profesión, actualmente investiga y enseña en la Universidad Estatal de Moscú. | A physicist by training, he currently researches and teaches at the Moscow State University. |
| Rusia investiga a los usuarios de Vkontakte por publicar contenido relacionado con Ucrania | Russia Investigates VKontakte User for Posting Ukraine Related Content Global Voices |
| Especialmente exitoso es el Programa III, que investiga la introducción de la telemática en el ámbito del transporte. | McMAHON (S). On a point of order, Mr President. |
| Recuerdo mi canto en la noche. Medito en mi corazón, y mi espíritu investiga | I remember my song in the night. I consider in my own heart my spirit diligently inquires |
| Recuerdo mi canto en la noche. Medito en mi corazón, y mi espíritu investiga | I call to remembrance my song in the night I commune with mine own heart and my spirit made diligent search. |
| El problema es que se halla demasiado lejos. | The problem is that it's too far away. |
| Parece que el problema tecnológico se ha solucionado. | It looks like the technological problem is solved. |
| Se nos considera un problema que hay que esconder ante los ojos del mundo, un problema sin solución. | This is how people like me are considered, a problem that should be hidden from the rest of the world, a problem that just cannot be solved. |
| Creo, pues, que se ha convertido en un problema simbólico, mucho más que en un problema de fondo. | For the duration of the transitional period, they establish, for taxable and equivalent transactions, the principle of taxation at the destination, in the Member State where the goods are delivered. |
| Cada problema se destaca. | One problem after another is put under a spotlight. |
| Se aceptó ese problema. | That problem was accepted. |
| Documental peruano español investiga sobre presuntos crímenes militares de DDHH en la época del terrorismo | Film Documents Alleged Human Rights Crimes by Peru's Military in the 80s Global Voices |
| Éste es el verdadero problema que se debería combatir. | This is the real issue that must be confronted. |
| El fugitivo regresa al museo e investiga y no encuentra evidencia de que allí hayan vivido personas durante su ausencia. | The fugitive returns to the museum to investigate and finds no evidence of people being there during his absence. |
| Explicó que se dedicó a los blogs para escribir sobre los conflictos de Omán con la creencia que problema que no se discute es un problema que no se soluciona. | He explained that he took to blogging to write about Oman's issues with the belief that the issue we don t discuss is the issue we won t solve. |
| El problema se resolvió solo. | The problem resolved itself. |
| Mi problema se llama procrastinación . | My problem is called procrastination . |
| Cómo se resuelve este problema? | How do you solve this problem? |
| Estoy aquí para contarles que tenemos un problema con los niños y se trata de un problema grave. | So I'm here to tell you that we have a problem with boys, and it's a serious problem with boys. |
| El problema que tenemos es que se las dos cosas se nos están acabando. | And the problem we've run into is, we're running out of both. |
| Antes que todo, se debe comprender la escala del problema. | This requires, first and foremost, an understanding of the issue s scale. |
| Ella confrontó el problema que se veía difícil de resolver. | She confronted the problem which seemed hard to understand. |
| Tom no fue el que se ocupó de ese problema. | Tom wasn't the one who handled that problem. |
| Es un problema menor que se soluciona con algo simple? | Is it a minor problem, with something simple I can fix? |
| Hay otro problema que se ha revelado claramente en 1990. | Mr Tomlinson has already talked about this. |
| El resto del importe, 154 millones de ecus, será empleado por las instituciones de investiga ción propias. | I understand that we all say things in the heat of the moment that we regret later. |
| Los resultados del estudio más reciente de Kurrasch, en el que investiga los efectos del BPA en el neurodesarrollo, explica lo que quiere decir. | Results of Kurrasch s latest study investigating neurodevelopmental effects of BPA illustrate what she means. |
| Creo que se basa en un problema de comprensión bastante importante. | I believe that it is based on a fairly serious misunderstanding. |
| Se sacó el problema de encima fingiendo que no podía oír. | He got out of the trouble by making believe that he couldn't hear. |
| El problema es que se toma 300 años terraformar Marte, mínimo. | The problem is it takes 300 years to terraform Mars, minimum. |
| Y a la ecuación de Drake, que investiga la probabilidad de que la vida surja en los planetas, su duración, cuántos planetas hay, cosas así. | And then Drake's Equation, which is looking at the probability of life arising on planets, how long it might last, how many planets are out there, stuff like that. |
Búsquedas relacionadas : Se Investiga - Se Investiga - Se Investiga - Delito Que Se Investiga - Fenómeno Que Se Investiga - Cuestión Que Se Investiga - Investiga - Investiga - Cuando Se Investiga - No Se Investiga - Este Trabajo Se Investiga - Problema Que Se Plantea - Problema Que Se Convierte - Problema Que Se Plantea
