Translation of "problema que se presenta" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Problema - traducción : Problema - traducción : Problema - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Te apuesto un dólar a que Tom no se presenta.
I bet you a dollar Tom doesn't show up.
Les apuesto un dólar a que Tom no se presenta.
I bet you a dollar Tom doesn't show up.
He aquí la pantalla que se presenta al inicio de kanagram
Here is the screen that is presented on startup of kanagram
Así que voy a mostrarles dos patrones en que se presenta el engaño.
So what I'm going to do is I'm going to show you two patterns of deception.
Cualquier problema que se pueda resolver con dinero no es un problema, pero el problema es que soy pobre.
Any problem that can be resolved with money isn't a problem, but the problem is that I'm poor.
Darth Vader se presenta a presidente en Ucrania.
Darth Vader is running for president of Ukraine.
Cada vez se nos presenta sólo determinada parte.
This compromise respects the three basic principles for Parliament.
Espero que se resuelva este problema.
I hope there is a resolution of this problem.
Espero que este problema se resuelva.
I hope there is a resolution of this problem.
cada cual sabrá lo que presenta.
(Then) every soul will know what it had prepared (for itself).
cada cual sabrá lo que presenta.
Every soul will then come know what it has brought.
cada cual sabrá lo que presenta.
then shall a soul know what it has produced.
cada cual sabrá lo que presenta.
Then every soul shall know that which it hath presented.
cada cual sabrá lo que presenta.
(Then) every person will know what he has brought (of good and evil).
cada cual sabrá lo que presenta.
Each soul will know what it has readied.
cada cual sabrá lo que presenta.
then shall each person know what he has brought along.
cada cual sabrá lo que presenta.
(Then) every soul will know what it hath made ready.
cada cual sabrá lo que presenta.
then a soul shall know what it has readied for itself .
cada cual sabrá lo que presenta.
then, each soul shall know what it has produced.
cada cual sabrá lo que presenta.
A soul will then know what it has brought with it .
cada cual sabrá lo que presenta.
then every soul will discover the consequence of its deeds.
cada cual sabrá lo que presenta.
Every soul shall (then) know what it has prepared.
cada cual sabrá lo que presenta.
then each soul shall know what it has put forward.
cada cual sabrá lo que presenta.
(Then) shall each soul know what it has put forward.
A Tom no le gusta la gente que no se presenta a tiempo.
Tom doesn't like people who don't show up on time.
Y así es como se presenta ante un ICR.
And that is how to pitch to a VC.
Se aceptó que el problema efectivamente existía.
It was accepted that the problem indeed existed.
Insisto una vez más en que se nos presenta una ocasión tal vez única.
It means that farmers in Europe have once more been abandonned and made to bear the brunt alone.
No obstante, si se presenta una propuesta, se referirá a ambos puntos.
Could you please tell me when you will be making this decision and why the question is not on the list of questions to the Commission?
Presenta cámara megalítica que conserva la cubierta.
Presents a megalithic chamber that converses the cover.
En el gráfico 2 se presenta la secuencia temporal en que habitualmente se realiza una subasta rápida .
The normal time frame for the operational steps for quick tenders is specified in Chart 2 .
En el gráfico 2 se presenta la secuencia temporal en que habitualmente se realiza una subasta rápida .
The normal time frame for the operational steps for quick tenders is specified in Chart 2 .
Al contrario, con frecuencia se la presenta como una exageración.
On the contrary, it is often presented as a bridge too far.
Cuando se presenta una oportunidad favorable, no la dejo pasar.
When a good opportunity presents itself, I don't let it pass.
Pero trato de sugerir que hay una gran oportunidad que se nos presenta, nunca antes vista.
But I'm trying to suggest that there is a huge opportunity open to us that was never open to us before.
Presenta tus argumentos.
Present your argument.
Presenta las ventanasComment
Present Windows
El problema es que se halla demasiado lejos.
The problem is that it's too far away.
Parece que el problema tecnológico se ha solucionado.
It looks like the technological problem is solved.
El gráfico 1 presenta la secuencia temporal en que habitualmente se realiza una subasta estándar .
Chart 1 gives an overview of the normal time frame for the operational steps for standard tenders .
El escenario marco que se presenta no cubre todos 10s aspectos del proceso de cambio .
The framework scenario presented does not cover all aspects of the changeover process .
El gráfico 1 presenta la secuencia temporal en que habitualmente se realiza una subasta estándar .
Chart 1 gives an overview of the normal time frame for the operational steps for standard tenders .
El Informe Anual del BCE , que se presenta al Parlamento Europeo y se publica cada año en abril .
The Annual Report of the ECB is presented to the European Parliament and published every year in April .
Se nos considera un problema que hay que esconder ante los ojos del mundo, un problema sin solución.
This is how people like me are considered, a problem that should be hidden from the rest of the world, a problem that just cannot be solved.
Creo, pues, que se ha convertido en un problema simbólico, mucho más que en un problema de fondo.
For the duration of the transitional period, they establish, for taxable and equivalent transactions, the principle of taxation at the destination, in the Member State where the goods are delivered.

 

Búsquedas relacionadas : Problema Se Presenta - Que Se Presenta - Que Se Presenta - Presenta Ningún Problema - Presenta Un Problema - Presenta Un Problema - Se Presenta - Se Presenta - Se Presenta - Se Presenta - Se Presenta - Exposición Que Se Presenta - Que Aquí Se Presenta - Riesgo Que Presenta