Translation of "problema se produce de nuevo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Nuevo - traducción :
New

Problema - traducción : Problema - traducción : Problema - traducción : Produce - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Considere de nuevo el problema.
Consider the problem again.
Se produce un nuevo tipo de belleza, de la que Dolores del Río, fue la precursora.
They produced a new type of beauty, of which Dolores del Río was the precursor.
La historia no siempre produce un nuevo proyecto quot .
History does not always produce a new project
Ese problema no es nuevo.
The problem is not new.
El problema es que Grecia produce muy poco de lo que el mundo desea consumir.
The problem is that Greece produces very little of what the world wants to consume.
Aunque el problema del estadio estaba siendo solucionado, surgió un nuevo problema.
While the stadium problem was being resolved, a new issue emerged.
El texto se justifica a ambos márgenes. Dejar una línea en blanco entre el texto produce un nuevo párrafo.
The text is justified at both margins. Leaving a blank line between text produces a new paragraph.
El problema sólo se produce si un soplo de aire comprimido se toma en profundidad, que a continuación, expanda en ascenso aun más el volumen pulmonar.
The problem only arises if a breath of compressed gas is taken at depth, which will then expand on ascent to more than the lung volume.
El nuevo procedimiento resolvió inmediatamente el problema de las sobrepujas .
The minimum bid rate would take over the role played by the rate applied to fixed rate tenders . The new tender procedure immediately solved the problem of overbidding .
Así que pensemos, tenemos un problema, debemos comenzar de nuevo.
So, let's just think about, we got a problem here, we need to reboot.
Si se produce un cuelgue, kde no guardará rastro puesto que el problema puede ser debido a un retraso en la comprobación.
In the event of a crash, kde will not perform a backtrace because your problem may be related to the delayed scan.
El cambio se produce lentamente.
Change happens slowly.
Entonces se produce un ajuste.
So you get a big squeeze.
Se facilita cuando se produce una ruptura .
It is provided when a series break occurs .
Nos hallamos hoy ante un nuevo desafío, ante un nuevo problema la crisis del Golfo.
The Conservative front runner denied such plans during the concluding TV debate.
El texto se justifica a ambos márgenes y hay sangrado de párrafos. Dejar una línea en blanco entre el texto produce un nuevo párrafo.
The text is justified at both margins and there is paragraph indentation. Leaving a blank line between text produces a new paragraph.
Lo nuevo y alentador es la mayor atención que ahora se está prestando a ese problema.
What is new, and encouraging, is the heightened attention now being given to the problem.
Y se produce en el nivel de células ciliadas.
And it's at the hair cell level that they do this.
Aquí es donde se produce el engaño.
This is where delusion arises.
Esta enzima se produce en el estómago.
This enzyme is produced in the stomach.
La floración se produce en la primavera.
The flowering occurs in the spring.
Inténtelo de nuevo más tarde. Si el problema persiste, envíe un informe de fallo.
Try again later. Otherwise make a bug report.
En general , se facilita cuando se produce una ruptura .
In general it is provided when a break occurs .
El polen se produce en las anteras de las flores.
Pollen is produced by the anthers of flowers.
Distancia a la que se produce la atracción
Proximity distance where snapping happens
Henos aquí de nuevo ante un problema que tantas veces hemos debatido, y hoy también.
McCUBBIN (S). Mr President, I would like to compliment Mr Arias Cañete on his report.
La floración se produce en diferentes periodos, dependiendo de cada especie.
Flowering occurs in a distinct flowering period, which varies for each species.
Quien , produce odio racial, produce también violencia y muerte.
For instance, I would like to ask Commissioner Andriessen how he sees the future of the textile industry.
Además, los bajos tipos de interés han creado un nuevo problema un desajuste de la liquidez.
Moreover, low interest rates have created a new problem liquidity mismatch.
La imagen (o carta ) de la fuente se produce de esas mediciones.
The image (or map ) of the source is produced from these measurements.
Nosotros también tuvimos este problema, hasta que dijimos Definitivamente necesitamos un nuevo concepto .
And we had this problem, too, for a while, and we said, Oh, we really need a new concept.
Y si se produce una revolución, cortan el agua.
And if there's any revolution, they cut off the water.
Tengo en mente el campo de tiro de Alcochete, y sé que este problema se produce igualmente en otros países, concretamente dentro de la Península Ibérica, en el campo de tiro de Anchuras, en España.
I am thinking of the firing range at Alcochete, and I know that the problem also exists in other countries, for example on the Iberian peninsular with the firing range at Anchuras in Spain.
TRUE si se finaliza con éxito, FALSE si se produce un error
TRUE on success, FALSE on error.
Al mismo tiempo debemos reconocer que el problema que Romer identifica no es nuevo.
At the same time, we should recognize that the problem Romer pinpoints is not a new one.
Un identificador de MSSQL si se ejecuta correctamente, o FALSE si se produce un error.
A positive MS SQL link identifier on success, or FALSE on error.
El tipo de letra Fallos se utiliza cuando se produce un fallo en el acceso.
The Failures font is used when a login fails.
Es por esto que hasta hoy ahí se produce vino.
That is why, to this day, wines are made there.
Así que vamos. Analizamos las herramientas. Analizamos cómo se produce.
So we go. We look at the tooling. We look at how that is produced.
Una utilidad que le avisa cuando se produce una cita.
A utility that warns about upcoming events and appointments
Por último, el problema de la creación de un nuevo organismo de certificación y de test a nivel europeo.
We both need these statistics because we pursue economic policy in the European Community and will continue to need data on the movements of goods between Member States after 1992, but not to the same degree of accuracy as in the past.
Un ejemplo de dolor nociceptivo es el que se produce con la artritis.
An example of chronic nociceptive pain is arthritis.
Devuelve un identificador de enlace persistente, o falso si se produce un error.
Returns a positive MySQL persistent link identifier on success, or FALSE on error.
y la perseverancia produce carácter probado, y el carácter probado produce esperanza
and perseverance, proven character and proven character, hope
y la perseverancia produce carácter probado, y el carácter probado produce esperanza
And patience, experience and experience, hope

 

Búsquedas relacionadas : Problema Se Produce - Se Produce Un Problema - Nuevo Problema - Se Produce - Se Produce Con - Incumplimiento Se Produce - Cambio Se Produce - Escenario Se Produce - Defecto Se Produce - Consecuencia Se Produce - Diferencia Se Produce - Peligro Se Produce - Se Produce Utilizando - Cuando Se Produce