Translation of "problemas cardíacos" to English language:

Dictionary Spanish-English

Problemas cardiacos - traducción :

Keywords : Cardiac Attacks Heart Heartbeat Causes Troubles Issues Problems Trouble Problem

Examples (External sources, not reviewed)

Pinochet sigue hospitalizado por problemas cardíacos.	Pinochet remains in hospital due to heart problems.
Pero con frecuencia no podemos pensar en una joven que tenga problemas cardíacos.	We often can't think of a young woman who has heart disease.
Los problemas cardíacos matan más mujeres de todas las edades que el cáncer de mama.	Heart disease kills more women at all ages than breast cancer.
Más y más mujeres, dos, tres, cuatro veces más mujeres, mueren de problemas cardíacos que hombres.	More and more women, two, three, four times more women, dying of heart disease than men.
Él ha sobrevivido a tres paros cardíacos.	He has lived through three heart attacks.
Las siguientes imágenes no son aptas para cardíacos.	The following images are not for the faint of heart.
La falta de sueño aumenta el riesgo de ataques cardíacos.	Sleep deprivation increases risk of heart attacks.
Hay aterosclerosis subclínica, endurecimiento de las arterias subclínico, obviamente vinculado a ataques cardíacos, potencialmente.	There's subclinical atherosclerosis, subclinical hardening of the arteries, obviously linked to heart attacks, potentially.
Exilio En 1939, el comienzo de la Segunda Guerra Mundial, la tensión internacional, las dificultades financieras y los problemas de salud (pulmonares y cardíacos), provocaron que Jules Supervielle se exiliara en Uruguay por siete años.	Years of exile 1939 With the declaration of war, difficult years begin the international tension, financial difficulties and troubles of health (pulmonary and cardiac problems) lead Supervielle to be exiled for seven years in Uruguay.
Y estamos acostumbrados a que los problemas cardíacos sean principalmente un problema masculino lo cual nunca fue cierto, pero esa era la creencia en los años 50 y 60 y así aparecía en todos los libros.	So where we used to think of heart disease as being a man's problem primarily which that was never true, but that was kind of how everybody thought in the 1950s and '60s, and it was in all the textbooks.
Y este es solo un pictograma para mostrar de alguna manera por qué mueren más mujeres que hombres de problemas cardíacos, a pesar de todos estos tratamientos tan buenos que conocemos y con los que hemos trabajado.	And it was just a pictogram to sort of show why more women are dying of heart disease, despite these good treatments that we know and we have work.
Algo sobre la fisiología femenina... aunque hablamos de los problemas cardíacos, en promedio, las mujeres son más longevas que los hombres. Desplegar los secretos de la fisiología femenina va a ayudar tanto a hombres como a mujeres.	One of the things that we say about all of this female physiology because again, as much as we're talking about women and heart disease, women do, on average, have better longevity than men is that unfolding the secrets of female physiology and understanding that is going to help men and women.
Pero claro, también es cierto que Internet tiene problemas, problemas muy graves Problemas de seguridad y problemas de privacidad.	But yes, it's also true that the Internet has problems, very serious problems, problems with security and problems with privacy.
Los problemas de otros son nuestros problemas.	The troubles of others are our own.
Pero nos dio problemas. Tuvimos serios problemas.	But we had problems with it. We had severe problems there.
Problemas?	Complete list of configure options
Problemas	Bugs
Problemas	Troubleshooting
Problemas	Caveats
Problemas	Problems
Problemas	Problems
Por ejemplo, la angiogénesis insuficiente, no hay suficientes vasos sanguíneos, conduce a heridas que no sanan, ataques cardíacos, piernas sin circulación, muerte por derrame cerebral, daño neurológico.	For example, insufficient angiogenesis not enough blood vessels leads to wounds that don't heal, heart attacks, legs without circulation, death from stroke, nerve damage.
Sin problemas!	No problem!
Tengo problemas.	I've got some problems.
Prevés problemas?	Do you anticipate any problems?
Prevéis problemas?	Do you anticipate any problems?
Prevé problemas?	Do you anticipate any problems?
Prevén problemas?	Do you anticipate any problems?
Problemas comunes	Common problems
Problemas habituales	Common Pitfalls
Problemas frecuentes	Common Problems
Problemas comunes	Common Problems
Solucionando problemas	Solving Problems
Posibles problemas	Possible problems
Sin problemas	No problem
Estoy en problemas.	I am in trouble.
No causes problemas.	Don't make trouble.
No hay problemas.	There are no problems.
Él tiene problemas.	He has issues.
Existen algunos problemas.	There are a few problems.
Hay algunos problemas.	There are a few problems.
Estamos en problemas.	We're in trouble.
Hay algunos problemas.	There are some problems.
Tenés muchos problemas.	You have a lot of problems.
Estás en problemas?	Are you in trouble?

Búsquedas relacionadas : Procedimientos Cardíacos - Parámetros Cardíacos - Medicamentos Cardíacos - Defectos Cardíacos - Biomarcadores Cardíacos - Síntomas Cardíacos - Efectos Cardíacos - Servicios Cardíacos - Glucósidos Cardíacos - Antecedentes Cardíacos - Trastornos Cardíacos - Los Datos Cardíacos - Efectos Secundarios Cardíacos

Muestra esta página en español