Translation of "problemas de control de exportaciones" to English language:

Dictionary Spanish-English

Control - traducción :

Keywords : Control Remote Control Lose Lost Exports Export Imports China Billion Troubles Issues Problems Trouble Problem

Examples (External sources, not reviewed)

Y la causa primordial de los problemas de Grecia fue la falta de control fiscal.	And lack of fiscal control is what got Greece into trouble in the first place.
Los últimos adelantos de la economía conductual muestran que todos tenemos graves problemas de auto control.	Recent advances in behavioral economics show that we all have enormous problems with self control.
Control de ganancia gain control	Gain Control
Exportaciones	Exports
Irak puede estar en problemas, pero aproximadamente el 90 de su petróleo se produce en el sur, cerca de Basora, que está completamente bajo control chiita, o en el norte, bajo el control de los kurdos.	Iraq may be in trouble, but about 90 of its oil is produced in the south, near Basra, which is fully under Shia control, or in the north, under the control of the Kurds.
Las exportaciones de productos básicos habitualmente continúan creciendo, pero las exportaciones industriales y no tradicionales sufren.	Commodity exports typically continue to grow, but industrial and non traditional exports suffer.
Problemas recientes en materia de seguridad de los alimentos, como, por ejemplo, los casos de empanadillas envenenadas , han intensificado claramente la sensibilidad del público japonés para con las exportaciones chinas.	Recent food safety issues, such as the poisoned dumplings cases, have clearly heightened the Japanese public s sensitivity about Chinese exports.
aspectos del comercio internacional ( competencia leal ) y acceso al mercado a través del marco regulador (OMC, control de exportaciones, licencias, atribuciones de frecuencias y posiciones orbitales en el seno de la UIT)	aspects of international trade ( fair competition ) and market access through the regulatory environment (WTO, export control, licensing, allocations of frequencies and orbital slots within the ITU)
Ese control implica un mecanismo de coordinación que involucra investigar, coordinar y solucionar los principales problemas en el manejo de ONG extranjeras (Artículo 7).	That management entails a coordination mechanism that involves researching, coordinating and resolving major problems in the management of foreign NGOs (Article 7).
sólo exportaciones sólo S. 14 sólo S. 14 y exportaciones	only exports only S. 14 only S. 14 and exports ( 4 )
El problema se puede resumir en una sola palabra exportaciones (o, mejor dicho, la falta de crecimiento de las exportaciones).	The problem can be summed up in one word exports (or, rather, lack of export growth).
Las actividades de asistencia y cooperación en materia de control de las exportaciones de productos de doble uso que resultaron en la aplicación exitosa de programas en colaboración con más de 28 Estados de todo el mundo.	Assistance and cooperation in export control of dual use goods activities which resulted in successful programme implementations with more than 28 states around the world.
Se puede entender mejor la evolución de las exportaciones mediante la descomposición , en cifras reales y en precios , de las exportaciones	A better understanding of export developments can be obtained through a breakdown of the value of euro area goods exports into volumes
igualmente , los problemas de control de la observancia por ausencia de autoridades competentes nacionales específicamente designadas y de organismos extrajudiciales para la resolución de los litigios derivados del Reglamento	enforcement problems due to the absence of identified national competent authorities and of out of court redress bodies for disputes related to the Regulation
No hay control no hay un grupo de control.	So there's no control there's no control group.
Pero claro, también es cierto que Internet tiene problemas, problemas muy graves Problemas de seguridad y problemas de privacidad.	But yes, it's also true that the Internet has problems, very serious problems, problems with security and problems with privacy.
Las industrias manufactureras japonesas orientadas a las exportaciones han mantenido su ventaja pero no lograron atraer a otras actividades de punta en la moda, las finanzas o el control corporativo de manera significativa.	Japan s export oriented manufacturing industries have maintained their edge but have not attracted other high end activities in fashion, finance, or corporate control to any significant degree.
Instancias de control	Control layers
Estructuras de Control	Array Operators
Estructuras de Control	Control Structures
Configuración de Control	Control settings
control de versiones	version control
Centro de control	Control Center
Control de programas	Controlling Programs
Estructuras de control	Controlling execution
Control de flujo	Flow Control
Control de versión	version control
control de revisión	revision control
Opciones de control	Control Settings
Control de accesos	Access Control
Puntos de control	Control Points
Control de reproducción	Playback Control
Panel de control	Control Panel
Control de versiones	Version Control
Puntos de control	Control points
Control de JackName	Control for Jack
Control de FluidSynthName	Control for FluidSynth
Control de energía	Power Control
Control de puente	Bridge control
Control de mensaje	Message control
Dispositivo de control	Control Device
socket de control	control socket
Dibujos de control	Control Pictures
Control de hardware	Hardware control
Control de audio	Audio Control

Muestra esta página en español