Translation of "problemas de la vista" to English language:
Dictionary Spanish-English
Problemas de la vista - traducción : Vista - traducción : Vista - traducción : Vista - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Estados alterados de consciencia, puntos de vista actuales y problemas de investigación . | Altered states of consciousness, current views and research problems . |
| A la vista de la magnitud de los problemas, los créditos previstos no son en absoluto suficientes. | Given the magnitude of the problems, the resources provided are not, of course, anywhere near enough. |
| Jorge Luis Borges a muy temprana edad tuvo graves problemas en la vista. | From a very young age, Jorge Luis Borges had serious problems with his vision. |
| Y es por ese motivo que resulta improbable que los problemas de la FIFA desaparezcan de la vista. | And that is why FIFA s problems are unlikely to fade from view. |
| Es una política que suena casi utópica, en vista de la enorme fuerza inercial de los problemas de la región. | It is a policy that sounds almost utopian, given the enormous inertial force of the region s problems. |
| No pierdas de vista a Tom y asegúrate de que no se meta en problemas. | Keep a close eye on Tom and make sure he doesn't get into any trouble. |
| En vista de esas cifras, la inmigración en Suecia ha funcionado mucho mejor de lo esperado, pero hay problemas. | Given the numbers, immigration in Sweden has worked much better than expected. But there are problems. |
| ... que Quanta tiene un notificador de problemas visual para su DTD actual? Pase al árbol de estructura y haga visible el elemento con la descripción del problema con Vista gt Mostrar notificador de problemas. | ... that Quanta has a visual problem reporter for your current DTD? Switch to the Structure Tree and make the problem description widget visible with View gt Show Problem Reporter. |
| Sin embargo, en vista de los problemas ya causados por las medidas sobre precios adoptadas, no cabe duda de que una reducción adicional traerá problemas graves para los agricultores. | What the consequences of this will be will depend on how the world market develops, but that is difficult to assess. The Commission has therefore rightly drawn up conditions such as will |
| A primera vista, el número de problemas que presenta el sector de los objetos fabricados con metales preciosos parece limitado. | At first sight, there seem to be few problems with articles of precious metal. |
| En vista de los problemas de deuda de la mayoría de los gobiernos europeos, el imperativo es el de atraer más capital privado a esos sectores. | Given most European governments debt problems, the challenge is to attract more private capital into these areas. |
| Tiene un mapa social, un calendario estacional, y un árbol de problemas que explica la situación actual de la aldea desde el punto de vista de los residentes. | It has a social map, seasonal calendar, and problem tree which explains the current situation of the village from the point of view of the residents. |
| Si mostrar una vista en árbol o una vista plana en la vista de resultados. | Whether to display a tree view or a flat view in the results view. |
| Vista Modo de vista | View View Mode |
| Usar la vista de gestión de color en la vista previa y miniaturas | Use color managed view for previews and thumbnails |
| Esta vista presenta la vista de la agenda para un solo día. | This view presents the agenda view for a single day. |
| La conozco de vista. | I know her by sight. |
| La vista de operaciones | The operations view |
| La vista de árbol | The Tree View |
| Vista de la interfaz | Interface Overview |
| La vista de carpetas | The Folder View |
| La vista de artículo | The Article View |
| La vista de resumen | The Summary View |
| La vista de pianola | The Piano Player view |
| Vista de la salidaComment | Output View |
| Vista de la salida | Output View |
| Estilo de la vista | View Style |
| Tamaño de la vista | View Size |
| Configuración de la vista | View Configuration |
| Proyectos de la vista | Projects in view |
| Ajustes de la vista | View Settings |
| Vista de la memoria | Memory view |
| La vista Vista de texto no se muestra de forma predeterminada. Puede abrirse seleccionando Preferencias Mostrar vista de texto. | The Text View is not displayed by default. It can be opened by selecting Settings Show Text View. |
| Determina si utilizar la vista de árbol, o la vista de icono para sus módulos. | Determines whether to use Tree view, or Icon view for your modules. |
| La Vista de entradas muestra una vista formateada del contenido de las entradas. | The Entry View shows a formatted view of the entry's contents. |
| No la pierdas de vista. | Keep your eye on her. |
| No la pierdas de vista. | Keep an eye on her. |
| Utilizando la vista de estructura | Using the Structure View |
| Utilizando la vista de Estructura | Using the Structure View |
| Actualizando la vista de estructura | Updating the Structure View |
| Opciones de la vista general | Overview options |
| Vista general de la interfaz | Interface Overview |
| desactivar la vista de árbol | disable tree view |
| Limitar la vista de datos | Limiting data view |
| Muestra la vista de contexto | Show the Context View |
Búsquedas relacionadas : La Vista De Vista - Vista De Vista - Vista Vista - De La Vista - Vista De - Vista De - Vista De - Problemas - Punto De Vista De Vista
