Translation of "problemas del corazón" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Es una proteina que sobresale cuando tus venas pueden estar inflamadas, que puede ser un riesgo para problemas del corazón. | It's a protein that shows up when your blood vessels might be inflamed, which might be a risk for heart disease. |
| En el año 1984, él contrajo problemas del corazón y Hepatitis, y murió el 9 de julio, a los 51 años. | By the 1980s he was living in poverty, he contracted heart problems and Hepatitis and died on July 9, 1984 at the age of 50. |
| Pero, qué ocurre con problemas como un ataque al corazón o heridas por un accidente automovilístico? | But what about conditions like a heart attack or injuries sustained in an automobile accident? |
| Y mientras lo haces el tipo está gritando Tengo problemas de corazón! Me voy de aquí! | And as you go along, the guy is screaming, I've got a heart condition! I'm out of here! |
| Está enfermo del corazón. | He has a heart condition. |
| Tom padece del corazón. | Tom has a heart condition. |
| Yo digo esto del corazón. | I say this from my heart. |
| Jaisalmer. El corazón del desierto. | Jaisalmer. This is heart of desert. |
| Cerca de la mitad, 600,000, quedan con daños permanentes al corazón que les causarán problemas muy graves más tarde. | About half of them, 600,000, have permanent damage to their heart that will cause them to have very bad problems later on. |
| El corazón del sabio se inclina a su derecha pero el corazón del necio, a su izquierda | A wise man's heart is at his right hand, but a fool's heart at his left. |
| El corazón del sabio se inclina a su derecha pero el corazón del necio, a su izquierda | A wise man's heart is at his right hand but a fool's heart at his left. |
| Es un problema que se manifiesta en diabetes, obesidad, muchas formas de problemas del corazón, inclusive algunas formas de cancer en lo que se refiere a fumar. | It's a problem that manifests itself in diabetes, obesity, many forms of heart disease, even some forms of cancer when you think of smoking. |
| Era una falla del corazón derecho. | And it was right heart failure. |
| Santa Cena, Iglesia del Sagrado Corazón. | Santa Cena, Iglesia del Sagrado Corazón . |
| Sagrada Cena, Iglesia del Sagrado Corazón. | Sagrada Cena, Iglesia del Sagrado Corazón . |
| Cristo del Perdón , 1946, Parroquia, Iglesia del Sagrado Corazón. | Cristo del Perdón , 1946, Parroquia, Iglesia del Sagrado Corazón . |
| La función del corazón es bombear sangre. | The function of the heart is to pump blood. |
| Curar las heridas del corazón lleva tiempo. | Healing the wounds of the heart takes time. |
| Curar las heridas del corazón cuesta tiempo. | Healing the wounds of the heart takes time. |
| El odio es el invierno del corazón. | Hatred is the winter of the heart. |
| La aorta pasa por detrás del corazón. | Your aorta comes up behind your heart. |
| de la Victoria, Iglesia del Sagrado Corazón. | de la Victoria, Iglesia del Sagrado Corazón . |
| Corazón de Jesús , 1967, Torre del Reloj. | Corazón de Jesús , 1967, Torre del Reloj. |
| El corazón alegre hermosea la cara, pero por el dolor del corazón el espíritu se abate | A glad heart makes a cheerful face but an aching heart breaks the spirit. |
| El corazón alegre hermosea la cara, pero por el dolor del corazón el espíritu se abate | A merry heart maketh a cheerful countenance but by sorrow of the heart the spirit is broken. |
| El hombre bueno, del buen tesoro de su corazón, presenta lo bueno y el hombre malo, del mal tesoro de su corazón, presenta lo malo. Porque de la abundancia del corazón habla la boca | The good man out of the good treasure of his heart brings out that which is good, and the evil man out of the evil treasure of his heart brings out that which is evil, for out of the abundance of the heart, his mouth speaks. |
| El hombre bueno, del buen tesoro de su corazón, presenta lo bueno y el hombre malo, del mal tesoro de su corazón, presenta lo malo. Porque de la abundancia del corazón habla la boca | A good man out of the good treasure of his heart bringeth forth that which is good and an evil man out of the evil treasure of his heart bringeth forth that which is evil for of the abundance of the heart his mouth speaketh. |
| a) Los problemas del comercio internacional | (a) International trade issues |
| Y de los problemas del sueño. | And sleep disorders. |
| Problemas en la configuración del sistema | System Configuration Problems |
| Solución de problemas del caché IMAP... | Troubleshoot IMAP Cache... |
| Solución de problemas del caché IMAP | Troubleshooting IMAP Cache |
| Su Santidad el Karmapa la tecnología del corazón | His Holiness the Karmapa The technology of the heart |
| La función del corazón es bombear la sangre. | The function of the heart is to pump blood. |
| Tocar en la puerta del corazón de uno. | Knock on the door of one's heart. |
| La función del corazón es bombear la sangre. | The purpose of the heart is to pump blood. |
| Llora las lágrimas son los pétalos del corazón. | Cry tears are the heart's petals. |
| Estuve tres meses en el Instituto del Corazón. | I spent three months at the Heart Institute. |
| Es el corazón del sistema de asistencia sanitaria. | She is really the center of the health care system. |
| de las Tres Caídas, Iglesia del Sagrado Corazón. | de las Tres Caídas, Iglesia del Sagrado Corazón . |
| En el corazón del africapitalismo hay dos cosas. | At the heart of africapitalism are two things 1. |
| Ponen en evidencia los problemas del estigma. | They bring out the issues of stigma. |
| También son inmensos los problemas del Mediterráneo. | The setting of 1 January 1994 as the starting date for stage two is thus of major significance. |
| El corazón de los sabios está en la casa del duelo, pero el corazón de los necios está en la casa del placer | The heart of the wise is in the house of mourning but the heart of fools is in the house of mirth. |
| He aquí que mis siervos cantarán por el júbilo del corazón, pero vosotros gritaréis por el dolor del corazón, y gemiréis por el quebrantamiento del espíritu | behold, my servants shall sing for joy of heart, but you shall cry for sorrow of heart, and shall wail for anguish of spirit. |
Búsquedas relacionadas : Del Corazón - Latidos Del Corazón - Bombeo Del Corazón - Aleteo Del Corazón - Músculo Del Corazón - Aurícula Del Corazón - Latido Del Corazón - Enfermedad Del Corazón - Latido Del Corazón - Revestimiento Del Corazón - Ciclo Del Corazón - Cuestión Del Corazón - Circulación Del Corazón
