Translation of "problemas encontrados durante" to English language:
Dictionary Spanish-English
Durante - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Problemas encontrados con los diferentes formatos tambien se pueden mandar usando este sistema. | You can also submit problems related to specific manual formats here. |
| Encontrados | Found |
| Archivos encontrados | Found Files |
| Programas encontrados | Found Programs |
| Dispositivos encontrados | Found devices |
| Encontrados 0 resultados. | Found 0 matches. |
| Módulos no encontrados | Modules not found |
| Asientos planificados encontrados | Scheduled transactions found |
| Número de trozos encontrados | Number of chunks found |
| Agentes de recursos encontrados. | Resource agents found. |
| He aquí los errores encontrados | Here are the errors received |
| Encontrados los siguientes enlaces. Guardar? | Found the following attachments. Save? |
| Guardaron silencio para no ser encontrados. | They kept quiet so that they would not be found. |
| Y por qué fueron encontrados allí? | And why were they found there? |
| Descargar certificados de emisores no encontrados | Fetch missing issuer certificates |
| El anuncio ha causado sentimientos encontrados. | The announcement was received with mixed feelings. |
| Qué desea hacer con los canales encontrados? | What Should be Done With the Channels Found? |
| Después de pensar en esos dos problemas durante varios meses, | Now when we were starting to think about this, we were blocked by these two things. |
| Restos del avión fueron encontrados en el desierto. | The wreckage of the plane was found in the desert. |
| Él ha estado teniendo problemas de dolor de espalda durante años. | He's been having trouble with back pain for years. |
| Hasta donde yo sé, no hubo problemas durante el primer semestre. | As far as I know, there were no problems during the first semester. |
| Los problemas del sector privado fueron pasados por alto durante esa salida. | Private sector problems were overlooked on the way out. |
| Es casi como si pudieras verlos aprendiendo durante esos 10 últimos problemas. | It's almost like you can see them learning over those last 10 problems. |
| Dimos marcha atrás y miramos donde fueron encontrados estos textos en particular, y resultó que fueron encontrados muy, muy lejos del valle del Indo. | We went back and looked at where these particular texts were found, and it turns out that they were found very, very far away from the Indus Valley. |
| Miles de peces muertos fueron encontrados flotando en el lago. | Thousands of dead fish have been found floating in the lake. |
| Fueron encontrados en lo que hoy son Irak e Irán. | They were found in present day Iraq and Iran. |
| Comprobar todos los complementos instalados y eliminar los no encontrados | Check all installed plugins and remove those missing |
| Algoritmos no encontrados. Seleccione otros valores para autenticación y cifrado. | Algorithm mismatched, please select another one. |
| Claro que él tenía muchos problemas había sido apuñalado durante las protestas, arrestado también. | Of course, he had many problems, he had been stabbed during protests, arrested. |
| Por eso comprendo, Por eso tengo sentimientos encontrados sobre el veredicto. | That's why I understand that's why I have a mixed feeling about the verdict. |
| Errores encontrados al interpretar algunas líneas en el archivo de entrada | Errors found while parsing some lines in the input file |
| No hay problemas con heridas producidas por caer en las grietas durante periodos de seca. | It is not unknown for livestock to be injured through falling into cracks in dry periods. |
| Como kguitar utiliza autoconf y automake no debería tener problemas para compilarlo. Si encuentra problemas durante su ejecución informe de ellos al equipo de kguitar . | Since kguitar uses autoconf and automake you should have not trouble compiling it. Should you run into problems please report them to kguitar team. |
| La lista de registros MX encontrados se colocan en el array mxhosts. | If the weight array is given, it will be filled with the weight information gathered. |
| Grandes esperanzas y sentimientos encontrados hacia el nominado ruso a los Oscar | High Hopes and Mixed Feelings About Russia's Oscar Nominee Global Voices |
| Creo que la generación joven y los políticos no tienen objetivos encontrados. | I believe the young generation and politicians do not have conflicting goals. |
| Eran una suerte de mezcla de objetos encontrados, diseño de productos y publicidad. | It was kind of a mixture of found object, product design and advertising. |
| Artefactos de antiguos poblados chamorros son encontrados en todas las ciudades de Guam. | Artifacts from ancient Chamorro settlements can be found in every village of Guam. |
| Aquí puede ver una lista de los complementos de Netscape encontrados por KDE. | Here you can see a list of the Netscape plugins KDE has found. |
| Un anciano de los Kalapalo, Vajuvi, afirmó durante una entrevista con Allen filmada por la BBC que los huesos encontrados por Villas Boas aproximadamente 45 años antes no eran realmente de Fawcett. | An elder of the Kalapalo, Vajuvi, claimed during a filmed BBC interview with Allen that the bones found by Villas Bôas some 45 years before were not really Fawcett's. |
| Unir a los países con intereses encontrados y recursos dispares es un trabajo duro. | Bringing together countries with competing interests and varying resources is hard work. |
| Muchos restos de niños fueron encontrados en las excavaciones de Gezer con señales de sacrificio. | Many remains of children have been found in Gezer excavations with signs of sacrifice. |
| Las discusiones y desplantes entre ambos durante las sesiones de grabación llevaron a aumentar los problemas de la banda. | Bickering and standoffs between the two marred the recording sessions and led to increased stress among the band members. |
| La apreciación del yen durante el año pasado no ha hecho sino agravar los problemas de los astilleros japoneses. | As the Yen has seen a significant appreciation in the past year this has added to the problems encountered by Japanese yards. |
| Se construyen de manera automática utilizando los objetos encontrados Creo que me siento un poco lleno. | These are automatically constructed using the found objects I think I feel a little full. |
Búsquedas relacionadas : Problemas Encontrados - Problemas Encontrados - Problemas Encontrados - Problemas Encontrados - Problemas Encontrados - Tienen Problemas Encontrados - Problemas Técnicos Encontrados - Los Problemas Encontrados Con - Fueron Encontrados - Artículos Encontrados - Sentimientos Encontrados - Fueron Encontrados - Sentimientos Encontrados - Desafíos Encontrados
