Translation of "procede raíces" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Para certificados raíces
For root certificates
Mis raíces están allí.
My roots are there.
Ambos tienen raíces yemenitas.
Both have Yemeni roots.
Exuda compuestos por sus raíces
It exudes unclear like compounds from the roots.
Raíces lingüísticas de la Patagonia .
Raíces lingüísticas de la Patagonia.
No procede .
Not applicable .
Raíces narrativas de la política pública
The Narrative Roots of Public Policy
Las raíces del malestar de Chile
The Roots of Chile s Malaise
Tenemos casi 14 millones de raíces.
We have almost 14 million roots.
Legumbres, plantas, raíces y tubérculos alimenticios
Edible vegetables and certain roots and tubers
Encuentra las raíces de la ecuación.
Find the roots of the equation.
Roots Raíces crea una base firme.
Roots make a firm foundation.
Los árboles pueden echar raíces dentro.
The trees can put their roots into it.
Insértese si procede
Insert if applicable
Las raíces son fibrosas y crecen rápidamente.
The roots are fibrous and it grows rapidly.
Así que, cuando pierden gran cantidad de hojas, desechan raíces. Se puede decir que las cauterizan y las raíces mueren,
So when they lose a lot of leaf mass, they shed roots they kind of cauterize them and the roots die.
Procede la comparación bélica.
The comparison to war is apposite.
Las agencias de bienes raíces tienen agentes independientes.
Real estate agencies have many independent brokers.
Necesitamos continuar trabajando en las raíces del problema.
We actually need to go in and work on the roots of the problem.
Este patrón E8 tiene raíces matemáticas muy profundas.
This E8 pattern has very deep mathematical roots.
Es simbólico. Las Raíces hacen una base sólida.
It's symbolic. Roots make a firm foundation.
No hay nada peor que personas sin raíces.
Nothing is so bad as human beings without roots.
La violencia americana echa sus raíces en la Historia.
American violence is rooted in history.
Porque las raíces de la planta no lo son.
Because the roots of the plant are not very effective.
Como las plantas, las civilizaciones no crecen sin raíces.
As Mr de Donnea said, there are measures in this report that we could have supported.
Activos de garantía si procede
Collateral if applicable
Todo procede de nuestro Señor .
All of it is from our Lord.
Todo procede de nuestro Señor .
All its verses are from our Lord.
Su nombre procede de Europa.
Named after Europe
Su nombre procede de América.
Named after America.
Intenté averiguar de dónde procede el tipo de enseñanza que ofrecemos en las escuelas, de dónde procede?
I tried to look at where did the kind of learning we do in schools, where did it come from?
Stefano Mancuso Las raíces de la inteligencia de las plantas
Stefano Mancuso The roots of plant intelligence
No procede . Elección de los instrumentos
Not applicable Not applicable Choice of instruments
Procede , por tanto , adaptar tales disposiciones .
It is therefore appropriate to adjust those provisions .
Su nombre procede del mineral estroncianita.
Named after the mineral Strontianit
Su nombre procede del mineral zircón.
Named after the mineral zircon
Su nombre procede del asteroide Palas.
Named after the asteroid Pallas
Su nombre procede del asteroide Ceres.
Named after the planetoid Ceres
Su nombre procede del mineral samarskita.
Named after the mineral Samarskit
Se procede ahora a la votación.
We shall now proceed to the vote.
Se procede ahora a la votación.
Our seas are continuing to be polluted.
Cuando M. incognita ataca las raíces de las plantas, establece una zona de alimentación, donde deforma las células normales de las raíces normales generando células gigantes.
When M. incognita attacks the roots of plants, it sets up a feeding location, where it deforms the normal root cells and establishes giant cells.
Debemos erradicar el tráfico de drogas, sus raíces y sus ramas.
We must eradicate the drug traffic, root and branch.
Las raíces del árbol se extendieron profundo dentro de la tierra.
The tree's roots extend deep into the earth.
Si no tienes comida, debes comer raíces e insectos para sobrevivir.
If you have no food, you got to eat roots and insects in order to survive.