Translation of "procedimientos bien definidos" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Bien - traducción : Bien - traducción : Bien - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Enlaces definidos
Defined Links
Dichas prácticas permiten a los participantes en el mercado mejorar la eficiencia del MCBC ( mediante , por ejemplo , plazos máximos para ejecutar los procedimientos , plazos bien definidos para la presentación de órdenes y canales de comunicación adecuados ) .
These best practices help market participants to make the CCBM more efficient ( e.g. time benchmarks , clear input deadlines and communication channels ) .
No hay idiomas definidos
No Languages Defined
Menús definidos por el usuario
User defined menus
Menús definidos por el usuario
User Defined Menus
Alias definidos por el usuario
User defined aliases
La tabla no tiene campos definidos.
Table has no fields defined.
Si bien esta discreción no puede traspasar los límites definidos en la directiva , puede utilizarse para acomodar determinados aspectos específicos nacionales .
This discretion must remain within the boundaries of the Directive , but can take account of national specificities .
Ahora bien, la política que se ha seguido lo ha sido en virtud de los marcos definidos por los Tra tados.
Another example relates to asbestos, which Lord O'Hagan is working on right now. A directive in this area is again important.
Si no podemos llegar a mecanismos analíticos bien definidos para la observación del sector, sería mejor que lo dejáramos como está.
If we cannot formulate well defined analytic mechanisms for market observation then we should leave the whole matter alone.
Los gestores de eventos XML definidos son
The XML event handlers defined are
Lista de alias definidos por el usuario.
List of user defined aliases.
Esquemas de color definidos por el usuario
User Defined Color Schemes
Hay ya definidos algunos filtros útiles. Estos son
There are a few useful filters already predefined. These are
De hecho, en casos bien definidos de especial impor tancia podrán encontrarse soluciones más adecuadas mediante el reconocimiento de un peso igual a los
Now it seems the countries of western Europe are moving in the opposite direction and in so doing closing the door to the emerging democracies in the East.
Ya han sido definidos como vulnerables por la UICN.
They're now listed as vulnerable under the IUCN.
Limpia todos los marcadores definidos en el documento actual.
Clears all set bookmarks in the current document.
Procedimientos
In the allotment of liquidity absorbing variable rate tenders ( which may be used for the issuance Procedures
Procedimientos
Procedures
Tomaré algunos ejemplos empezando, bien entendido, por la Política Agrícola Común, que consideramos absurda, vistos los medios definidos por su ejecución y las orientaciones de fondo.
SIMEONI (ARC), draftsman of the opinion of the Committee on Youth, Culture, Education, the Media and Sport. (FR) Mr President, the congratulations offered to Mrs Theato and Mr Lamassoure are well deserved.
Procedimientos de las operaciones bilaterales Procedimientos de liquidación
Procedures for bilateral operations Settlement procedures
Detecta una cadena con caracteres de inicio y fin definidos.
Detect a string with defined start and end characters.
Mostrar solo los entornos y órdenes definidos por el usuario
Show only user defined environments and commands
PROCEDIMIENTOS DEL MCBC PROCEDIMIENTOS DEL MCBC PARA ACTIVOS NEGOCIABLES
The collateralisation technique to be followed is
Cuando los derechos de propiedad no están bien definidos, como en el caso del aire y el agua, el Estado debe intervenir para ofrecer una reglamentación apropiada.
When property rights are ill defined, as in the case of air and water, government must step in to provide appropriate regulation.
Procedimientos bilaterales
Bilateral procedures
Procedimientos bilaterales
Overnight Overnight
Procedimientos CGIComment
CGI Scripts
Cambia los parámetros de la cookie definidos en el archivo php.ini.
The effect of this function only lasts for the duration of the script.
la política social, en los aspectos definidos en la Parte III
social policy, for the aspects defined in Part III
En la esfera, los puntos están definidos en el sentido usual.
On the sphere, points are defined in the usual sense.
Mostrar la acción de usuario solo para estos valores definidos aquí.
Show the Useraction only for the values defined here.
De manera más general, la función del Estado de pasar de ejecutar programas bien definidos a apoyar la experimentación por prueba y error y tolerar los fracasos empresariales.
More generally, the state s role must shift from executing well defined programs to supporting trial and error experimentation and tolerating entrepreneurial failure.
Procedimientos Procedimientos de subasta 20 20 20 22 23 24 25
Procedures Tender procedures 20 20 20 22 23 24 25
La preservación de los detalles para establecer el grado de definición de los pequeños detalles de la imagen de destino. Los valores más altos dejan los detalles bien definidos.
Preservation of details to set the sharpening level of the small features in the target image. Higher values leave details sharp.
Se espera que los calendarios queden definidos hacia finales del 2007 . 26
It is expected that the timetables would become clear towards the end of 2007 .
Me gusta lo duros que son los bordes lo definidos que son.
What I like is how hard the edges are, how sharp.
Algunos de estos parrafos tienen significados definidos dice, y otros son ambiguos.
Some of these verses are definite in meaning, it says, and others are ambiguous.
Como el sistema ya está operativo, sus usuarios ya han sido definidos.
As the system is operational, its users have already been defined.
Procedimientos de subasta
Tender procedures
Procedimientos de adjudicación
Tender allotment procedures
Procedimientos de liquidación
Settlement procedures
Procedimientos del Eurosistema
Eurosystem procedures
Procedimientos relevantes SEBC
Relevant ESCB procedures
CAPÍTULO 5 Procedimientos
CHAPTER 5 Procedures

 

Búsquedas relacionadas : Están Bien Definidos - Bordes Bien Definidos - Procedimientos Bien Establecidos - Pasos Definidos - Intervalos Definidos - Productos Definidos - Mercados Definidos - Claramente Definidos - Criterios Definidos - Límites Definidos - Requisitos Definidos - Estándares Definidos - Detalles Definidos - Planes Definidos