Translation of "procedimientos jurídicos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Con el fin de facilitar los procedimientos jurídicos nacionales , se debería autorizar específicamente el transporte de billetes y monedas falsos para ajustar los equipos . | equipment should therefore be specifically permitted . |
| Servicios Jurídicos . | Legal Services . |
| Servicios jurídicos . | Legal services . |
| Preparativos jurídicos | Legal preparations |
| Asuntos jurídicos | Legal affairs |
| Actos jurídicos | Legal acts |
| b ) servicios jurídicos | ( b ) legal services |
| Actos jurídicos adoptados | Adopted Community legislation |
| Lista de actos jurídicos | List of legal acts |
| Servicios Jurídicos ( Dirección General ) | Legal Services ( Directorate General ) |
| Servicios Jurídicos ( Dirección General ) | Research ( Directorate General ) |
| Instrumentos jurídicos del BCE | Legal instruments of the ECB |
| DG de Servicios Jurídicos | DG Market Operations |
| Servicios Jurídicos ( Dirección General ) | ( Directorate General ) Statistics |
| Cuál será la relación entre estos dos Tratados? Sin duda de esta forma los ciudadanos se verán con frontados con dos textos en diferentes términos y diferentes procedimientos jurídicos. | The question and the dilemma confronting us is of course whether we, in the European context, can continue to justify the good behaviour we have agreed upon with one another. |
| Procedimientos | In the allotment of liquidity absorbing variable rate tenders ( which may be used for the issuance Procedures |
| Procedimientos | Procedures |
| Artículo 9 Instrumentos jurídicos 1 . | Article 9 Legal instruments 1 . |
| ASPECTOS JURÍDICOS DE LA PROPUESTA | LEGAL ELEMENTS OF THE PROPOSAL |
| Actos jurídicos del BCE conexos | Related ECB legislation |
| Actos jurídicos de la Unión | The legal acts of the Union |
| Procedimientos de las operaciones bilaterales Procedimientos de liquidación | Procedures for bilateral operations Settlement procedures |
| PROCEDIMIENTOS DEL MCBC PROCEDIMIENTOS DEL MCBC PARA ACTIVOS NEGOCIABLES | The collateralisation technique to be followed is |
| DISPOSICIONES GENERALES Artículo 34 Actos jurídicos | GENERAL PROVISIONS Article 34 Legal acts |
| Procedimientos bilaterales | Bilateral procedures |
| Procedimientos bilaterales | Overnight Overnight |
| Procedimientos CGIComment | CGI Scripts |
| Procedimientos Procedimientos de subasta 20 20 20 22 23 24 25 | Procedures Tender procedures 20 20 20 22 23 24 25 |
| ASPECTOS JURÍDICOS DE LA PROPUESTA Base jurídica | LEGAL ELEMENTS OF THE PROPOSAL Legal basis |
| Artículo 17 Instrumentos jurídicos del BCE 17.1 . | Article 17 Legal instruments of the ECB 17.1 . |
| Artículo 17 Instrumentos jurídicos del BCE 17.1 . | Article 17 |
| DISPOSICIONES GENERALES Artículo 34 Actos jurídicos 34.1 . | GENERAL PROVISIONS Article 34 Legal acts 34.1 . |
| 3 ) ASPECTOS JURÍDICOS DE LA PROPUESTA 305 | 3 ) LEGAL ELEMENTS OF THE PROPOSAL 305 |
| Procedimientos de subasta | Tender procedures |
| Procedimientos de adjudicación | Tender allotment procedures |
| Procedimientos de liquidación | Settlement procedures |
| Procedimientos del Eurosistema | Eurosystem procedures |
| Procedimientos relevantes SEBC | Relevant ESCB procedures |
| CAPÍTULO 5 Procedimientos | CHAPTER 5 Procedures |
| D. Procedimientos disciplinarios | D. Disciplinary proceedings |
| Procedimientos post instalación | Post installation procedures |
| Procedimientos de emergencia | Emergency Procedures |
| Procedimientos de adjudicación Anuncio de los resultados Procedimientos de las operaciones bilaterales Procedimientos de liquidación Consideraciones generales Liquidación de las operaciones de mercado abierto Procedimientos al cierre de operaciones | Tender allotment procedures Announcement of tender results Procedures for bilateral operations Settlement procedures General considerations Settlement of open market operations End of day procedures |
| 3 La competencia entre espacios jurídicos y normativos | Competition between legal and regulatory environments |
| servicios de formulación de documentos e instrumentos jurídicos | drafting services of legal documentation and instruments |
