Translation of "procesar su reclamo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Procesar - traducción : Procesar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Y concluye resumiendo, a su manera, el reclamo peruano
He then states what he considers to be the summary of Peruvians' claim
Es un reclamo.
It's a gimmick.
Procesar
Render
Procesar
Process
Procesar cola
Process Queue
Buscar y procesar
Search and process
Los abogados de Hayes están presionando por ese reclamo.
Mr. Hayes's lawyers are pressing that claim.
Seleccionar directorio para procesar
Select folder to parse
Procesar cola de paquetesDescription
Process package queue
Como otros miembros de su género, hace reclamo de un territorio relativamente pequeño de cerca de 0,1 km².
Like other members of its genus, the gray bellied night monkey claims a relatively small territory of about 0.1 km².
Enviar invitaciones y procesar confirmaciones
Sending Invitations and Processing Responses
Eliminar las imágenes sin procesar?
Remove unprocessed images?
No se pueden procesar mensajes
Unable to process messages
procesar los pagos propios del BCE
process the ECB 's own payments
No se pudo procesar el elemento...
Failed to process item...
Tratamiento de las imágenes sin procesar
Unprocessed Image Handling
No se pudo procesar el pago
Could not process payment
No se pudo procesar la descargar
Could not process download
No se pudo procesar el informe.
Year of computation
No se pudo procesar el informe.
Base computation
Abrir operaciones tras importar o procesar
Open operations after import or processing
Trabajadores filipinos marchan en Manila, capital de Filipinas, en reclamo de mejoras salariales.
Filipino workers march in Manila, the capital of the Philippines, to campaign for higher wages.
5 Procesar sombras, incluyendo la iluminación extendida
5 Render shadows, including extended lights
Procesar con programas externosMiscellaneous template commands menu
Process with External Programs
Todo esto fortalecerá el reclamo de dar al renminbi estatus de divisa de reserva.
All of this will strengthen the renminbi s claim to reserve currency status.
El reclamo de las malas condiciones de vida se ha achacado falsamente a Qatar.
The claim about bad living conditions has been falsely blamed on Qatar.
No somos los primeros en procesar la celulosa.
We're not the first ones to process cellulose.
Complemento de KIPI para procesar imágenes por lotesName
KIPI Batch Processing Images Plugin
4 Procesar sombras, pero no la iluminación extendida
4 Render shadows, but no extended lights
... skrooge puede buscar y procesar automáticamente ciertas operaciones.
... skrooge can search and automatically process some operations.
Error al procesar una invitación o una actualización.
Error while processing an invitation or update.
Introduzca una orden para procesar el texto seleccionado
Enter command to pipe selected text through
Obtuvimos todos estos datos sin procesar y los filtramos.
We brought this raw data in and we filtered it.
Ahora bien, cuánto es capaz de procesar el cerebro?
Now, how much computation does the brain do?
Podía procesar información, no solo calcular. Podía hacer más.
It could compute. It couldn't just calculate. It could do more.
No hay ningún elemento que procesar en las colas.
There are no items to process in the queues.
no se puede procesar el archivo de imagen original.
cannot process original image file.
La lista no contiene ningún archivo RAW a procesar.
The list does not contain any Raw files to process.
En la lista no hay archivos Raw para procesar.
There is no RAW file in the list to process.
No se pudo procesar el informe. Noun, sort order
Base computation
Se considera alta mar, porque el continente ha quedado fuera de los límites de reclamo territorial
It's considered high seas, because the continent has been put off limits to territorial claims.
Se debe considerar cuánto ya entiende el paciente y cuánto conocimiento puede asumir y procesar en su condición actual.
It should be considered how much the patient already understands, and how much knowledge the patient can take up and process in their current condition.
No se puede procesar la imagen de la vista previa.
Cannot process preview image.
No se pudo procesar. Noun, name of the user action
Processing failed.
No se pudo procesar el informe. Noun, an item's category
Report computation failed.

 

Búsquedas relacionadas : Su Reclamo - Procesar Su Reembolso - Procesar Su Pago - Procesar Su Pedido - Procesar Su Pago - Procesar Su Solicitud - Procesar Su Consulta - Procesar Su Factura - Procesar - Presentar Su Reclamo - Jugarse Su Reclamo - Apoyar Su Reclamo