Translation of "proceso actual" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Devuelve el identificador de proceso del proceso actual. | Return the process identifier of the current process. |
| Devuelve el identificador de proceso del proceso padre del proceso actual. | Return the process identifier of the parent process of the current process. |
| Devuelve el identificador de grupo de proceso del proceso actual. | Return the process group identifier of the current process. |
| Este es el estado actual de proceso. | This is the current processing status. |
| Convierte el proceso actual en lider de sesión. | Make the current process a session leader. |
| El uso actual de la CPU del proceso. | The current CPU usage of the process. |
| El uso actual de la CPU del proceso. | The current total CPU usage of the process. |
| Asigna el ID de grupo real del proceso actual. | Set the real group ID of the current process. |
| Asigna el ID de usuario real al proceso actual. | Set the real user ID of the current process. |
| utime tiempo de usuario usado por el proceso actual. | utime user time used by the current process. |
| stime tiempo de sistema usado por el proceso actual. | stime system time used by the current process. |
| Devuelve el valor numérico ID de grupo efectivo del proceso actual. | Return the numeric effective group ID of the current process. |
| Devuelve el valor numérico ID de usuario efectivo del proceso actual. | Return the numeric effective user ID of the current process. |
| Devuelve el valor númerico ID de grupo real del proceso actual. | Return the numeric real group ID of the current process. |
| Si pid es 0, se devolverá el sid del proceso actual. | If pid is 0, the sid of the current process is returned. |
| Devuelve el valor numerico ID de usuario real del proceso actual. | Return the numeric real user ID of the current process. |
| cutime tiempo de usuario usado por el proceso actual e hijos. | cutime user time used by current process and children. |
| cstime tiempo de sistema usado por el proceso actual e hijos. | cstime system time used by current process and children. |
| Aquí puede elegir las opciones a usar en el proceso actual. | You can choose here the options to use for the current process. |
| Interrumpir aplicaciónInterrumpe el proceso de depuración o la orden actual de GDB. | Interrupt applicationInterrupts the debugged process or current GDB command. |
| Devuelve el ID del proceso PHP actual, o FALSE en caso de error. | Returns the current PHP process ID, or FALSE on error. |
| Interrumpir la aplicación Interrumpe el proceso depurado o la orden de depuración actual. | Interrupt application Interrupts the debugged process or current debugger command. |
| Una vez superado el actual proceso de rebalanceo, China puede estar mejor que nunca. | Once it weathers the current rebalancing, it could well be stronger than ever. |
| Puede pulsar el botón Aceptar para seguir adelante con el proceso de exportación actual. | You can then press the OK button to proceed with the actual export process. |
| El proceso de control de Akonadi no reportó ningún error durante su actual inicio. | The Akonadi control process did not report any errors during its current startup. |
| Devuelve un hash de cadenas con información sobre el uso de CPU del proceso actual. | Returns a hash of strings with information about the current process CPU usage. |
| Este botón cancela el proceso de corrección ortográfica, anulando todas las modificaciones, y volviendo al documento actual. | This button cancels the spellcheck process, all modifications are reverted, and you will return to your document. |
| El BCE considera que los ajustes y actualizaciones que prevé el actual proceso constituyente no afectan a esa estabilidad . | The ECB considers that the adjustments and updates that the current constitutional process envisages do not affect that stability . |
| La actual crisis del euro ha dado al traste con la lógica que durante décadas garantizó el proceso de integración. | The ongoing euro crisis has stripped away the rationale that undergirded the integration process for decades. |
| Devuelve un vector de enteros que contiene los ids numéricos de grupo de el conjunto de grupos del proceso actual. | Returns an array of integers containing the numeric group ids of the group set of the current process. |
| Este proceso, que enlaza una posición actual a otra posición que podría haber existido un ply antes, puede continuar indefinidamente. | This process, which links a current position to another position that could have existed one ply earlier, can continue indefinitely. |
| Se precisa un cambio fundamental de paradigma los esfuerzos deberían centrarse en crear un estado palestino desde abajo, incluso en medio del fracaso del proceso actual. | A fundamental change of paradigm is needed the effort should shift to building a Palestinian state from the bottom up, for which there are encouraging signs, even in the midst of the failure of the top down process. |
| Proceso | Process |
| Proceso | Process |
| Actual | Current |
| Actual | Configure... |
| Actual... | Current... |
| actual | current |
| actual | current |
| Actual | Current |
| Actual | Current Page |
| Actual | Cursor |
| Actual | Current |
| Cómo será compatible con el actual proceso de toma de decisiones en el Consejo y con la definición de la subsidiariedad en el ámbito de lo social? | How would it be made compatible with the current decisionmaking process in operation in the Council and with the definition of subsidiarity in social matters ? |
| De hecho , las posibilidades de reducir aún más la inflación se complican , entre otras cosas , por el impacto inflacionista del actual proceso de transición y por factores relacionados con la convergencia , entre ellos , la liberalización de los precios y el proceso de privatización . | Indeed , further disinflation is complicated by , inter alia , the inflationary impact of the ongoing transition and convergence related factors , including price liberalisation and the privatisation process . |
Búsquedas relacionadas : Counter Proceso Actual - Control Del Proceso Actual - Actual - Revisión Actual - No Actual - Actual Fumador - Unidad Actual - Diseño Actual - Oferta Actual - Uso Actual - Enfoque Actual - Interés Actual - Tratamiento Actual - Actividad Actual
