Translation of "proceso adversario" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Adversario - traducción : Adversario - traducción : Proceso - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Él es un adversario formidable.
He is a formidable opponent.
Él sorprendió a su adversario.
He surprised his opponent.
He subestimado la fuerza de mi adversario.
I have underestimated the strength of my opponent.
También tratamos de estudiar a nuestro adversario.
We also try to study our foe.
adversario del bien, violador de la ley, escéptico,
Every obstructor of good, transgressor, and the sceptic,
adversario del bien, violador de la ley, escéptico,
The one who excessively prevented from virtue, the transgressor, the doubtful.
adversario del bien, violador de la ley, escéptico,
every hinderer of the good, transgressor, disquieter,
adversario del bien, violador de la ley, escéptico,
Hinderer o fgood, trespasser, doubter
adversario del bien, violador de la ley, escéptico,
Hinderer of good, transgressor, doubter,
adversario del bien, violador de la ley, escéptico,
Preventer of good, aggressor, doubter.
adversario del bien, violador de la ley, escéptico,
who hinders good, exceeds the limits, is immersed in doubts,
adversario del bien, violador de la ley, escéptico,
Hinderer of good, transgressor, doubter,
adversario del bien, violador de la ley, escéptico,
every hinderer of good, transgressor, and skeptic,
adversario del bien, violador de la ley, escéptico,
forbidder of good, transgressor and doubter,
adversario del bien, violador de la ley, escéptico,
Preventer of good, aggressor, and doubter,
adversario del bien, violador de la ley, escéptico,
who is an opponent of good, a suspicious transgressor
adversario del bien, violador de la ley, escéptico,
Forbidder of good, exceeder of limits, doubter,
adversario del bien, violador de la ley, escéptico,
hinderer of good, transgressor, causing others to doubt,
adversario del bien, violador de la ley, escéptico,
Who forbade what was good, transgressed all bounds, cast doubts and suspicions
Los libró del enemigo los rescató de mano del adversario
He saved them from the hand of him who hated them, and redeemed them from the hand of the enemy.
Los libró del enemigo los rescató de mano del adversario
And he saved them from the hand of him that hated them, and redeemed them from the hand of the enemy.
Reconcíliate pronto con tu adversario mientras estás con él en el camino no sea que el adversario te entregue al juez, y el juez al guardia, y seas echado en la cárcel
Agree with your adversary quickly, while you are with him in the way lest perhaps the prosecutor deliver you to the judge, and the judge deliver you to the officer, and you be cast into prison.
Reconcíliate pronto con tu adversario mientras estás con él en el camino no sea que el adversario te entregue al juez, y el juez al guardia, y seas echado en la cárcel
Agree with thine adversary quickly, whiles thou art in the way with him lest at any time the adversary deliver thee to the judge, and the judge deliver thee to the officer, and thou be cast into prison.
Europa encontró un nuevo adversario que la ayuda a integrarse en los Estados Unidos.
Europe has found a new adversary who helps it integrate in the United States.
Drago tiene un estilo muy agresivo, siempre moviéndose hacia adelante y presionando al adversario.
Drago is loved by fans of his very aggressive style, always moving forward and pressuring his opponents.
No se acordaron de su mano en el día que los redimió del adversario
They didn't remember his hand, nor the day when he redeemed them from the adversary
No se acordaron de su mano en el día que los redimió del adversario
They remembered not his hand, nor the day when he delivered them from the enemy.
Hace cuatro décadas, China y Estados Unidos se unieron para hacer frente a un adversario común.
Four decades ago, what brought China and the US together was something they both opposed.
Intente no construir donde sólo quede una línea sin hacer. Su adversario se aprovechará de ello.
Try not to build contraptions where only one line remains undone. Your opponent will almost certainly take an advantage of it.
Entonces Jehovah levantó un adversario a Salomón Hadad el edomita, de la descendencia real en Edom
Yahweh raised up an adversary to Solomon, Hadad the Edomite he was of the king's seed in Edom.
si recompensé mal al que estaba en paz conmigo, si despojé sin razón a mi adversario
if I have rewarded evil to him who was at peace with me (yes, if I have delivered him who without cause was my adversary),
Entonces Jehovah levantó un adversario a Salomón Hadad el edomita, de la descendencia real en Edom
And the LORD stirred up an adversary unto Solomon, Hadad the Edomite he was of the king's seed in Edom.
si recompensé mal al que estaba en paz conmigo, si despojé sin razón a mi adversario
If I have rewarded evil unto him that was at peace with me (yea, I have delivered him that without cause is mine enemy )
Desprecia tanto a su adversario que ya no le interesa si la casa se vuelve cenizas.
You spite your adversary so much that you no longer care if that house turns to ash.
Cada uno agarró a su adversario por la cabeza y colocó su espada en el costado de su adversario, y cayeron juntos. Por esto se llamó el nombre de aquel lugar Helcat hazurim, el cual está en Gabaón
They each caught his opponent by the head, and thrust his sword in his fellow's side so they fell down together therefore that place was called Helkath Hazzurim, which is in Gibeon.
Cada uno agarró a su adversario por la cabeza y colocó su espada en el costado de su adversario, y cayeron juntos. Por esto se llamó el nombre de aquel lugar Helcat hazurim, el cual está en Gabaón
And they caught every one his fellow by the head, and thrust his sword in his fellow's side so they fell down together wherefore that place was called Helkath hazzurim, which is in Gibeon.
Devuelve el identificador de proceso del proceso padre del proceso actual.
Return the process identifier of the parent process of the current process.
Pero ahora, Jehovah mi Dios me ha dado reposo por todas partes no existe adversario ni calamidad
But now Yahweh my God has given me rest on every side. There is neither adversary, nor evil occurrence.
Sed sobrios y velad. Vuestro adversario, el diablo, como león rugiente, anda alrededor buscando a quién devorar
Be sober and self controlled. Be watchful. Your adversary, the devil, walks around like a roaring lion, seeking whom he may devour.
Pero ahora, Jehovah mi Dios me ha dado reposo por todas partes no existe adversario ni calamidad
But now the LORD my God hath given me rest on every side, so that there is neither adversary nor evil occurrent.
Sed sobrios y velad. Vuestro adversario, el diablo, como león rugiente, anda alrededor buscando a quién devorar
Be sober, be vigilant because your adversary the devil, as a roaring lion, walketh about, seeking whom he may devour
Otro adversario de Obama, Newt Gingrich, consideró que el presidente había hecho un muy buen trabajo en Oslo.
Another one of Mr. Obama's opponents, Newt Gingrich, concluded that the president had done very good work in Oslo.
Hasta cuándo, oh Dios, nos ha de afrentar el adversario? Ha de ultrajar el enemigo tu nombre perpetuamente
How long, God, shall the adversary reproach? Shall the enemy blaspheme your name forever?
Había también en aquella ciudad una viuda, la cual venía a él diciendo 'Hazme justicia contra mi adversario.
A widow was in that city, and she often came to him, saying, 'Defend me from my adversary!'
Hasta cuándo, oh Dios, nos ha de afrentar el adversario? Ha de ultrajar el enemigo tu nombre perpetuamente
O God, how long shall the adversary reproach? shall the enemy blaspheme thy name for ever?

 

Búsquedas relacionadas : Principal Adversario - Sistema Adversario - Adversario Digno - Grupo Adversario - Poderoso Adversario - Como Un Adversario - Proceso Judicial - Proceso Crítico - Proceso Quimico - Factura Proceso - Proceso Técnico