Translation of "proceso de adición de valor" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La siguiente adición de un nuevo valor para dicho atributo también fallará. | The following addition of a new value for that attribute would also fail. |
| Este asistente le guiará a lo largo del proceso de adición de un nuevo recurso a sus guiones. | This wizard will guide you through the proccess of adding a new resource to your scripts. |
| La combinación de grasas e hidratos de carbono exige demasiado al proceso metabólico y la adición de azúcar es particularmente atroz. | Furthermore, you are what you do with what you eat.Combining fat and carbohydrate places high demands on the metabolic process. And adding sugar is particularly 160 egregious. |
| Asistente de adición de impresoras | KAddPrinterWizard |
| Adición | print |
| Seleccionar modo de adición de cadenas | Choose String Adding Mode |
| Devuelve el valor numérico ID de grupo efectivo del proceso actual. | Return the numeric effective group ID of the current process. |
| Devuelve el valor numérico ID de usuario efectivo del proceso actual. | Return the numeric effective user ID of the current process. |
| Devuelve el valor númerico ID de grupo real del proceso actual. | Return the numeric real group ID of the current process. |
| Devuelve el valor numerico ID de usuario real del proceso actual. | Return the numeric real user ID of the current process. |
| Adición y mantenimiento de DTD s | Addition and maintainence of DTD s |
| Abrir el diálogo de adición de proveedor | Open the Add Feed dialog |
| Transformando así un proceso lineal en un modelo de circuito cerrado y creaba más valor en el proceso. | So it transformed a linear process into a closed loop model, and it created more value in the process. |
| Marca esto para usar el operador de adición. | Check this to use addition operator. |
| Algunas saben cómo lo hacen llámese propuesta de valor agregado, proceso patrimonial, o PUV . | Some know how they do it, whether you call it your differentiated value proposition or your proprietary process or your USP. |
| Adición a la tarea pendiente | Addition to the to do |
| Fijando el valor para dicho atributo p. ej. a 0 hará que ni siquiera se intente eliminar, pero funcionará la adición del mismo. | 0 would not even try to remove it and the addition will work. |
| El proceso continúa su curso hasta que la moneda local pierde gran parte de su valor. | The process plays out until the domestic currency has lost a good deal of its value. |
| Adición a la entrada del diario | Addition to the journal |
| 2. Reconoce el valor que tiene un proceso transparente de contratación, colocación y ascensos en la Organización | 2. Recognizes the value of a transparent process of recruitment, placement and promotion in the Organization |
| Azúcares, jarabes y melazas aromatizados o con adición de colorantes (incluidos el azúcar con vainilla o vainillina), con excepción de los zumos de frutas con adición de azúcar en cualquier porcentaje | Flavoured or coloured sugars, syrups and molasses, but not including fruit juices containing added sugar in any proportion |
| A su vez , el análisis conjunto incrementará el valor de la gestión de riesgos en el proceso de toma de decisiones . | The ECB 's prudent stance towards risk is reflected in its investment decisions , in which considerable emphasis is placed on high creditworthiness and liquidity . |
| La adición de comentarios hace que el código sea más fácil de leer. | Adding comments makes the code easier to read. |
| Como usar la opción de menú Auto adición a la lista de reproducción. | How to Use Auto Add to Playlist Menu Option |
| Estos son animales que murieron en el proceso, pero no tienen valor comercial. | These are animals that died in the process, but have no commercial value. |
| Creo que la octava bien podría ser la adición de sensaciones táctiles. | I think that the eighth will probably be the addition of tactile sensations. |
| En adición a ellas, la ciudad de Jayapura tiene también el estado de regencia. | Jayapura City The city of Jayapura also has the status of an autonomous city, equal to a regency. |
| La forma más común de tal modificación es la adición de un grupo palmitoílico. | The most common form of such modification is the addition of a palmitoyl group. |
| Me gusta la adición pero no la sustracción. | I like addition but not subtraction. |
| Las personas diagnosticadas de adición a Internet son casi siempre diagnosticadas además de otros problemas. | People diagnosed with Internet addiction are nearly always diagnosed with other difficulties as well. |
| quantaplus tiene el menú Ayuda estándar de kde , con la adición de los siguientes elementos | quantaplus contains a standard kde Help menu with the addition of these items |
| Varias correcciones, adaptación del cifrado a QCA2, adición de la implementación del intercambio de claves DH1080. | Various fixes, ported encryption to QCA2, added DH1080 key exchange support. |
| Parte 2 Definiciones de los campos de información valor a valor CUADRO B Definiciones de los campos de información valor a valor | Part 2 Definitions of security by security attributes TABLE B Definitions of security by security attributes Field |
| Se debe reconocer que el presidente, Recep Tayyip Erdoğan, tuvo el valor de lanzar un proceso de paz abierto con el PKK en 2013. | It is to the great credit of President Recep Tayyip Erdoğan that he had the courage to launch an open peace process with the PKK in 2013. |
| Por otra parte , la SEPA dará a las entidades de crédito la oportunidad de ofrecer nuevos servicios con valor añadido relacionados con el proceso de pago . | SEPA will also offer banks an opportunity to market new , value added services related to the payment chain . |
| Devuelve el identificador de proceso del proceso padre del proceso actual. | Return the process identifier of the parent process of the current process. |
| Actualmente este valor se fija sólo si el proceso determina que es el único relacionado actualmente al semáforo. | Actually this value is set only if the process finds it is the only process currently attached to the semaphore. |
| Devuelve el identificador de grupo de proceso del proceso actual. | Return the process group identifier of the current process. |
| En el proceso, amenaza con bajar el valor de las licencias con tanta seguridad como lo haría cualquier decisión oficial para expedir nuevas licencias. | In the process, it threatens to lower the value of licenses just as surely as any official decision to issue new licenses would. |
| Devuelve el identificador de proceso del proceso actual. | Return the process identifier of the current process. |
| El valor de la libertad. Es un valor comunitario. | The value of freedom. It's a value of community. |
| Valor de mercado | Market value |
| Valor de apertura | Aperture Value |
| Valor de búsqueda | Lookup value |
| Valor de detención | Stop value |
Búsquedas relacionadas : Proceso De Adición - Proceso De Adición - Adición De Valor - No Adición De Valor - Proceso De Valor - La Adición De Valor Local - La Adición De Más Valor - La Adición De Valor Para - Mediante La Adición De Valor - Adición De - La Adición De Valor De Tiempo - Cadena De La Adición De Valor - La Adición De Un Valor Significativo
