Translation of "proceso de ampliación de la escala" to English language:
Dictionary Spanish-English
Ampliación - traducción : Escala - traducción : Escala - traducción : Proceso - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| iquest Tiene el BCE alguna influencia en el proceso de ampliación de la UEM ? | Does the ECB have any say in the process of EMU enlargement ? |
| La ampliación de la zona del euro es un proceso irrevocable y , por tanto , debe prepararse correctamente . | Enlargement of the euro area is an irrevocable step and therefore needs to be well prepared . |
| Tras el hito histórico de la ampliación de la UE , ha aumentado notablemente el número de los participantes en el proceso consultivo . | Following the historic milestone of EU enlargement the number of actors involved in this consultation process has substantially increased . |
| A estos efectos , la ampliación del proceso Lamfalussy permitirá establecer unas normas técnicas más uniformes . | The extension of the Lamfalussy process will allow for more uniform technical rules in this respect . |
| En todo caso, este trabajo no deberá interferir en modo alguno con el proceso de ampliación. | At all events this work should in no way interfere with the enlargement process. |
| Habrá una ampliación de escala en la industria del automóvil que en la Comunidad no es precisamente la industria más favorable a la mujer. | If this proves to be the case, we are of course prepared to give positive consideration to humanitarian aid within the limits of our possibilities. |
| Ampliación de la UE | Euro area enlargement |
| Ampliación de la UE | EU enlargement |
| AMPLIACIÓN DE LA UNIÓN EUROPEA | ENLARGEMENT OF THE EUROPEAN UNION |
| La ampliación de la Unión Europea | Enlargement of the European Union |
| la ampliación de la unión europea | ENLARGEMENT OF THE EUROPEAN UNION |
| A escala comunitaria, los preparativos de una ampliación sin precedentes ponen de relieve aún más si cabe la importancia de hacer todo lo posible por evitar la parálisis de la Unión. | At Community level, preparations for this unprecedented enlargement are highlighting the importance of avoiding paralysis of the Union. |
| Pese a las dificultades que encierra , hay buenas razones para confiar que el proceso de ampliación culmine con éxito . | Despite the difficulties it involves , there are good reasons to believe that enlargement will be completed successfully . |
| se ha mejorado la transparencia del programa mediante la ampliación de la informa ción a escala comunitaria, sobre todo en relación con las oportunidades de participa ción en el mismo | the transparency of the programme has been increased by much more widespread information at Community level, particularly on opportunities for participating in the programme |
| Asunto Ampliación de la Comunidad Europea | Subject EC enlargement |
| Factor de ampliación | Zoom factor |
| Deslizador de ampliación | Zoom Slider |
| Función de ampliación | Show Direct Calls |
| Función de ampliación | Zoom Function |
| Controlador de ampliación | Zoom Controller |
| La ampliación de la OTAN quedaría congelada | NATO enlargement would |
| Al considerar el proceso de ampliación , como en general al considerar la actividad de cualquier institución , no hay que olvidar ni subestimar la intendencia , los servicios de administración . | When looking at enlargement , and in general at the activity of any institution , we should not forget or underestimate the work of the administrative departments . |
| 8 ) La Conferencia de los Representantes de los Gobiernos de los Estados miembros no constituirÆ en ningœn caso un obstÆculo o una condición previa al proceso de ampliación . | 8 . The Conference of Member States shall not constitute any form of obstacle or pre condition to the enlargement process . |
| Restaurar la preferencia de ampliación por omisión | Restore the default Zoom setting |
| La ampliación de la UE y el euro | EU enlargement and the euro |
| Protocolo sobre la ampliación de la Unión Europea | Protocol on the enlargement of the European Union |
| Nivel de ampliación digital | Digital zoom ratio |
| Seleccionar área de ampliación | Select Zoom Area |
| Ajustar la ampliación | Fit zoom |
| Proceso ordinario de presentación de informes y evaluación del estado del medio marino a escala mundial, incluidos los aspectos socioeconómicos | Regular process for global reporting and assessment of the state of the marine environment, including socio economic aspects |
| La escala de magnitudes | The Magnitude Scale |
| Desplazamiento de la escala | Scale Offset |
| Los brotes representan la ampliación de la Unión Europea . | The sprouts represent the enlargement of the European Union . |
| la ampliación de la zona del euro 1999 2008 | ENLARGEMENT OF THE EURO AREA 1999 2008 |
| Ampliación temporal de la lista de activos de garantía admitidos | Further temporary expansion of the list of assets eligible as collateral |
| Seleccione el factor de ampliación. | Select the zoom factor. |
| Deshabilita el modo de ampliación. | Disable the zoom mode. |
| El indicador factor de ampliación | The zoom factor indicator |
| Incrementar el nivel de ampliación. | Increase the display Zoom Level. |
| Decrementar el nivel de ampliación. | Decrease the display Zoom Level. |
| Mantener el parámetro de ampliación | Keep Zoom Setting |
| Una ampliación de la cobertura de la red a todos los | THERE IS A NEED FOR AT LEAST ONE ADDITIONAL EUROPEAN DEBIT CARD SCHEME |
| Escala de la velocidad de la simulación | Simulation speed scale |
| Establece la escala de ruido. | Sets the noise scale. |
| Reiniciar la escala de vídeo | Reset Video Scale |
Búsquedas relacionadas : La Ampliación De Escala - Proceso De Ampliación - Proceso De Ampliación - Proceso De Ampliación - La Ampliación De La Escala - Escala De Proceso - Proceso De Ampliación De La UE - La Ampliación De - La Escala De Un Proceso De - Ampliación - Ampliación De La Planta - Ampliación De La Gama - Países De La Ampliación
