Translation of "proceso de apertura a la competencia" to English language:
Dictionary Spanish-English
Apertura - traducción : Competencia - traducción : Competencia - traducción : Competencia - traducción : Competencia - traducción : Proceso - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Así por ejemplo , los beneficios de la apertura a la competencia de las industrias de red son patentes en las telecomunicaciones . | In the European Union , progress has been made in strengthening competition and increasing economic integration over the last two decades . |
| La competencia desempeña un papel importante en el proceso que acabo de describir . | Competition plays a major role in financial integration . |
| Luego de esas reformas se produjo una apertura gradual a la economía global, un proceso que se aceleró a comienzos de los años 1990. | These reforms were followed by a gradual opening to the global economy, a process that accelerated in the early 1990s. |
| Una integración más profunda de los mercados estimularía la flexibilidad de los precios a través del fomento de la competencia y de la apertura de los mercados de productos . | A deeper integration of markets would stimulate price flexibility by fostering competition and open product markets . |
| Apertura a la inversión extranjera. | Relaxing limits on foreign investment. |
| En general, esa actitud ha ido acompañada de una menor apertura al comercio y a las corrientes de inversión, porque entrañan una indeseada competencia exterior. | Generally, this has meant less openness to trade and investment flows, because they lead to unwanted external competition. |
| Sin estar formalmente asociado a las negociaciones encaminadas a la adhesión , el Eurosistema interviene en este proceso en los ámbitos de su competencia . | While not being formally associated with the accession negotiations , the Eurosystem is involved in the accession process in its areas of competence . |
| Desde la apertura del estudio, Tatsunoko se ha especializado en producciones de televisión, haciendo competencia a su rival, el Estudio Toei Animation, los cuales se centraron en la creación de películas. | History Since the studio's inception, Tatsunoko has specialized in television production by contrast, rival studio Toei Animation, focused chiefly on feature films and was just beginning to move into TV production when Tatsunoko was formed. |
| Y la apertura parecía... todos aman la apertura de puentes es algo bastante elemental | And openings seemed everyone loves opening bridges, but it's quite a basic thing. |
| Sus aperturas favoritas eran la Apertura inglesa y la Apertura española. | His favourite openings as White were the English Opening and the Ruy Lopez. |
| Falló la apertura de directorios | Opening of directories failed |
| El presidente hizo la apertura a la reunión. | The chairman opened the meeting. |
| Apertura On a camera | Aperture |
| Opciones relativas a la apertura de objetos en un proyecto | Options related to opening objects within a project |
| El próximo vencimiento es anterior a la fecha de apertura | Next due date is prior to opening date |
| Se levantará acta de la apertura . | the opening shall be minuted . |
| Están experimentando la apertura. | They are experimenting with openness. |
| En cuanto a las negociaciones de adhesión con países candidatos, en 2013 hubo progresos considerables en el examen de la legislación de Montenegro y la identificación de criterios para la apertura de las negociaciones del capítulo de competencia. | As to accession negotiations with candidate countries, significant progress was made in 2013 with the screening of Montenegro legislation and the identification of opening benchmarks for negotiations of the competition chapter. |
| Valor de apertura | Aperture Value |
| Orden de apertura | Opening Order |
| Prioridad de apertura | Aperture priority |
| Fecha de Apertura | Opening Date |
| Saldos de Apertura | Opening Balances |
| Fecha de apertura | Opening date |
| Saldo de apertura | Opening balance |
| Información de apertura | Opening information |
| Apertura | Aperture |
| Apertura | Aperture |
| Apertura | Aspect |
| apertura | aperture |
| Como lo describieron poetas y escritores vamos a poder ver, creo, esa apertura maravillosa, total y absoluta apertura de la mente infantil. | Just as the poets and writers described, we're going to be able to see, I think, that wondrous openness, utter and complete openness, of the mind of a child. |
| Apertura de la lente como número f | Lens aperture as f number |
| Irlanda, a menudo alabada por sus exitosas decisiones, confió en la competencia técnica de su célebre Agencia de Desarrollo Industrial para salvaguardar la integridad y la eficacia del proceso de selección. | Ireland, often praised for its success in picking winners, relied on the technical competence of its renowned Industrial Development Agency to safeguard the integrity and effectiveness of the selection process. |
| Nos enfrentamos a la competencia de proveedores extranjeros. | We face competition from foreign suppliers. |
| La segunda apertura del Japón | ज प न क द सर प र |
| Falló la apertura del archivo | File open failed |
| RECOMENDACIÓN DE LA COMISIÓN PARA LA APERTURA DE NEGOCIACIONES | THE COMMISSION' S RECOMMENDATION FOR THE OPENING OF NEGOTIATIONS |
| Una ceremonia de apertura. | An opening ceremony to match every other. |
| Apertura rápida de archivo | Quick Open File |
| Apertura rápida de clase | Quick Open Class |
| Apertura rápida de función | Quick Open Function |
| Sobreescribir saldo de apertura | Overwrite opening balance |
| Tom decidió entrar a la competencia. | Tom decided to enter the competition. |
| Apertura rápidaComment | Quick Open |
| Apertura rápida | Quick Open |
Búsquedas relacionadas : Apertura A La Competencia - Competencia Proceso - Proceso De Apertura - Apertura A La Igualdad - Apertura A La Firma - Apertura A La Baja - Apertura A La Retroalimentación - Apertura A La Diversidad - La Apertura A Izquierda - Cuenta De Proceso De Apertura - La Apertura De - Impulso A La Competencia - Daño A La Competencia - Abierto A La Competencia
