Translation of "proceso de búsqueda de soluciones" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Actualización de búsqueda y proceso | Search and process management |
| Creación de búsqueda y proceso | Search and process creation |
| Actualización de búsqueda y proceso | Search and process update |
| Añadir una búsqueda o proceso | Add a search or a process |
| Actualizar búsqueda o proceso seleccionado | Update selected search or process |
| Como primera medida, se deben levantar las llamadas sanciones personales que afectan a figuras políticas y parlamentarios para que puedan incorporarse de nuevo al proceso de búsqueda de soluciones mutuamente aceptables. | As a first step, the so called personal sanctions that affect political figures and parliamentarians should be lifted, so that they can rejoin the process of seeking mutually acceptable solutions. |
| Lanzarse a una búsqueda de soluciones diplomáticas no tiene mucho sentido porque, simplemente, no las hay. | There is little point in engaging in a search for diplomatic solutions. They simply do not exist. |
| Resulta imposible esquivar al Irán en la búsqueda de soluciones para la infinidad de crisis que se dan en esa región. | It is impossible to bypass Iran in the search for solutions to the region s myriad crises. |
| La búsqueda de soluciones eficaces y morales requiere una verdadera capacidad para gobernar, cosa que ha sido escasísima durante la crisis del euro. | Finding effective and moral solutions requires genuine statesmanship something that has been all too rare during the euro crisis. |
| encaminados a mejorar el proceso de búsqueda de empleo mediante el aumento de la eficiencia de los servicios proporcionados por las agencias de empleo y exigencias más estrictas para la búsqueda de empleo . | In addition , efforts to improve the job search process continued with the raising of the efficiency of services provided by employment agencies and the implementation of stricter job search requirements . |
| Y para encontrar conectomas de cerebros como los nuestros necesitamos tecnologías más sofisticadas, automatizadas, que aceleren el proceso de búsqueda de conectomas. | And to find the connectomes of brains more like our own, we need more sophisticated technologies, that are automated, that will speed up the process of finding connectomes. |
| Evaluación de posibles soluciones | Assessing of possible solutions |
| El proceso democrático, particularmente el papel que desempeña una prensa libre, limita la búsqueda de rentas de los hijos de los funcionarios del gobierno. | The democratic process, particularly the role played by a free press, constrains rent seeking by children of government officials. |
| Evaluar a largo plazo los obstáculos que entorpecen el seguimiento, la producción y el suministro de información destinada a la política de medio ambiente, y búsqueda de soluciones en este sentido. | Assess the obstacles to long term monitoring, efficient production and delivery of information for environment policies, and to identify solutions. |
| He hablado de algunos de los desafíos, déjenme hablarles de algunas de las soluciones y hay soluciones predecibles. | I've talked about some of the challenges, let me talk about some of the solutions, and there are predictable solutions. |
| Europa cuenta con suficientes recursos intelectuales para conducir al mundo a la búsqueda de sistemas útiles con soluciones inteligentes para los problemas, y para ayudar en la adopción de decisiones. | Europe has the brains to lead the world in developing useful systems with brainy solutions to problems and to help with decision making. |
| Rutas de búsqueda | Search paths |
| ruta de búsqueda | searchpath |
| Búsqueda de complementos | Scan for Plugins |
| Búsqueda de palabras | Looking Up Words |
| Búsqueda de kanji | Looking Up Kanji |
| Búsqueda de objetos | Finding Objects |
| Patrones de búsqueda | Search Patterns |
| Búsqueda de texto | Finding Text |
| Barra de búsqueda | Search Toolbar |
| Guiones de búsqueda | Search Scripts |
| Preferencias de búsqueda | Search Preferences |
| Ruta de búsqueda | Search Path |
| Búsqueda de canal | Channel Scan |
| Búsqueda de carpetasComment | Scan Folder |
| Motor de búsqueda | Search Engine |
| Vista de búsqueda | Search and process created |
| Actualización de búsqueda | Search update |
| Tipo de búsqueda | Type of search |
| Búsqueda de escritorioComment | Desktop Search |
| Ámbito de búsqueda | Search Scope |
| Opciones de búsqueda | Search Options |
| Filtros de búsqueda | Search Filters |
| URI de búsqueda | Search URI |
| Servicio de búsqueda | Search Service |
| Barra de búsqueda | Search Bar |
| Línea de búsqueda | Search line |
| Modo de búsqueda | Search mode |
| Criterios de búsqueda | Search Criteria |
| Búsqueda de patrones | Pattern Matching |
Búsquedas relacionadas : Búsqueda De Soluciones - Proceso De Búsqueda - Proceso De Búsqueda - Proceso De Búsqueda - Proceso De Búsqueda - La Búsqueda De Soluciones - La Búsqueda De Soluciones - La Búsqueda De Nuevas Soluciones - Proceso De Desarrollo De Soluciones - Proceso De Búsqueda De Ejecutivos - Proceso De Búsqueda De Empleo - Proceso De Búsqueda De Información - Soluciones De - De Soluciones
