Translation of "proceso de calentamiento" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Si te asusta el calentamiento global espera a escuchar acerca del calentamiento local! | If you are scared by global warming, wait until we learn about local warming. |
| Hemos tenido 50 años de calentamiento. | Now we've had 50 years of warnings. |
| Hoy hablaremos del calentamiento local. | We will talk today about local warming. |
| Diversión con el calentamiento global | Global warming fun. |
| Te preocupa el calentamiento global? | Are you worried about global warming? |
| Bueno esto fue el calentamiento. | So, that was the warming up. |
| El ritmo incrementado del calentamiento refleja el impacto de factores no lineales complejos y una variedad de quot puntos críticos quot que pueden derivar en la aceleración del proceso. | The increased pace of warming reflects the impact of complex non linear factors and a variety of tipping points that can result in acceleration of the process. |
| Si es así, habrá más calentamiento. | If so, more warming is in the pipeline. |
| Y más CO2 provoca más calentamiento. | And more CO2 causes more warming. |
| Para el calentamiento global usa condones. | Stop global warming use condoms. |
| Es el calentamiento global! dicen algunos. | It's global warming! some say. |
| Yossi Vardi lucha contra el calentamiento local | Yossi Vardi fights local warming |
| Vamos a ver el calentamiento del océano. | We'll look at ocean warming. |
| El calentamiento global es un gran ejemplo. | Global warming is a great example. |
| Un cálculo escalofriante del calentamiento del planeta | A Cool Calculus of Global Warming |
| Una luz tenue sobre el calentamiento global | A Dim Light on Global Warming |
| Renombremos el calentamiento global, como muchos de ustedes han sugerido. | Let's rebrand global warming, as many of you have suggested. |
| Una canción feliz acerca del calentamiento global, de Jill Sobule. | A happy song about global warming, from Jill Sobule. |
| La narrativa del calentamiento global patas para arriba | Global Warming s Upside Down Narrative |
| Calentamiento global o choque con un asteroide asesino. | Global warming or an encounter with a killer asteroid. |
| Me gustaría continuar nuestra conversación sobre calentamiento global. | I would like to follow up on our conversation about global warming. |
| Qué, entonces, es responsable del calentamiento global hasta ahora? | What, then, is responsible for global warming so far? A safe bet is that from 1900 until 1950, global warming was driven mainly by the solar brightening, as solar magnetic activity increased by a factor of two or three during this period. |
| El calentamiento global es un problema a largo plazo. | Global warming is a long term problem. |
| Realmente es mejor posponer siete horas el calentamiento global? | Is it really better to postpone global warming by seven hours? |
| El calentamiento global ya está afectando a las personas. | Global warming is already affecting people. |
| Asi que comence con Babel Fish. Busque calentamiento global | So we started with Babel Fish. We put in global warming. |
| Entre menos personas haya menor será el riesgo de calentamiento del planeta. | The fewer people there are, the less risk we face of heating up the planet. |
| Devuelve el identificador de proceso del proceso padre del proceso actual. | Return the process identifier of the parent process of the current process. |
| Los costos del calentamiento del planeta en él expuestos son mayores que en estudios anteriores, porque se tiene en cuenta las pruebas en aumento de que el proceso de calentamiento del planeta es sumamente complejo y no lineal, con la no desdeñable posibilidad de que avance mucho más rápidamente y su amplitud sea mucho mayor de lo que se había pensado antes. | The reported costs of global warming are higher than in earlier studies because it takes into account the mounting evidence that the process of global warming is highly complex and non linear, with a non negligible chance that it may proceed much faster than had previously been thought and that the extent of warming may be much greater than had previously been thought. |
| CA Una pregunta de la audiencia es con respecto al proceso de fracturamiento hidráulico y de gas natural, qué pasa con el problema de la fuga de metano, siendo éste el gas que contribuye al calentamiento global Eso preocupa? | CA One of the questions from the audience is, with fracking and the natural gas process, what about the problem of methane leaking from that, methane being a worse global warming gas Is that a concern? |
| No quieren decir que el calentamiento global no está ocurriendo. | It's not saying that global warming is not happening. |
| Los glaciares se están derritiendo por culpa del calentamiento global. | Glaciers are melting because of global warming. |
| Hasta ese momento pensé que sabía algo sobre calentamiento global. | At that point, I thought I knew something about global warming. |
| y realmente ha cambiado el debate sobre el calentamiento global. | and it's really changed the debate on global warming. |
| Ahora llamamos a Al el George Clooney del calentamiento global. | We now call Al the George Clooney of global warming. |
| Reducir la deforestación es una manera de mitigar los impactos del calentamiento global. | Reducing deforestation is one way to mitigate the impacts of climate change. |
| Devuelve el identificador de proceso del proceso actual. | Return the process identifier of the current process. |
| Para muchos detractores del carbón, el problema es el calentamiento global. | For many opponents of coal, the issue is global warming. |
| o quizás tu cuñado que no cree en el calentamiento global | Or maybe your brother in law who doesn't believe in global warming. |
| Si el endgame es el calentamiento global, lo están haciendo genial. | If the end game is global warming, they're doing great. |
| Un paquete de investigación y desarrollo y atenuación a fin de combatir el calentamiento global | A package of R amp D and mitigation to combat global warming |
| Primero, aún si las emisiones de dióxido de carbono cesaran hoy, el calentamiento global continuaría. | First, even if carbon dioxide emissions stopped today, global warming would continue. |
| Devuelve el identificador de grupo de proceso del proceso actual. | Return the process group identifier of the current process. |
| Se dice que el calentamiento global está directamente relacionado con las emisiones de dióxido de carbono. | It is said that global warming is directly related to carbon dioxide emissions. |
| También predecía que la capacidad térmica de los océanos demoraría el calentamiento durante varias décadas. | Laporan tersebut juga memperkirakan bahwa kapasitas panas air laut dapat menunda pemanasan selama beberapa dekade. |
Búsquedas relacionadas : Proceso De Calentamiento Global - Calentamiento Local - Calentamiento Térmico - Calentamiento Viscoso - Calentamiento Suave - Calentamiento Localizado - Un Calentamiento - Calentamiento Principal - Calentamiento Excesivo - Calentamiento Climático - Calentamiento Instantáneo - Calentamiento Externo
