Translation of "proceso de contratación para" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Selección de personal es el proceso sistemático de la contratación y promoción del personal. | Personnel selection is the systematic process of hiring and promoting personnel. |
| 2. Reconoce el valor que tiene un proceso transparente de contratación, colocación y ascensos en la Organización | 2. Recognizes the value of a transparent process of recruitment, placement and promotion in the Organization |
| 9. Reconoce que la utilización de listas de candidatos preseleccionados puede acelerar considerablemente el proceso de contratación en las Naciones Unidas | 9. Recognizes that pre screened rosters can considerably expedite the recruitment process in the United Nations |
| c) si el objeto del proceso es la contratación, la renovación del contrato de trabajo o la reposición de una persona natural | (c) the subject matter of the proceeding is the recruitment, renewal of employment or reinstatement of an individual |
| Para operaciones cuantiosas , se especificarán las fechas de contratación y de valor . | Trade and value dates should be specified for significant transactions . |
| Contratación externa | Procurement |
| Contratación externa | Procurement Tenders |
| Contratación y Politica de Personal | Recruitment and Personnel Policy Section |
| Contratación y utilización de expertos | Collection and use of expertise |
| Contratación y dotación de personal | Recruitment and staffing |
| Contratación y Remuneraciones | Recruitment Compensation |
| Contratación y colocación | Recruitment and placement |
| Mala contratación. Cierto? | Right? Bad hire. Right? |
| Para operaciones cuantiosas , se especificará la fecha de contratación y la fecha valor . | Trade and value dates should be specified for significant transactions . |
| Contabilidad en la fecha de contratación | Trade date accounting |
| Condiciones de contratación y disposiciones análogas | Conditions of employment and similar provisions |
| Artículo 21 Condiciones de contratación 21.1 . | Article 21 Conditions of Employment 21.1 . |
| Artículo 21 Condiciones de contratación 21.1 . | Article 19 Procurement 19.1 . |
| 55 232. Prácticas de contratación externa | 55 232. Outsourcing practices |
| 58 276. Prácticas de contratación externa | 58 276. Outsourcing practices |
| Un proceso de Helsinki para Corea? | A Korean Helsinki Process? |
| Observando que el Gobierno del Territorio ha tomado medidas para ejecutar su programa de contratación de personal local a fin de promover la participación de la población en el proceso de adopción de decisiones en las Islas Caimán, | Noting the actions taken by the territorial Government to implement its localization programme to promote increased participation by the local population in the decision making process in the Cayman Islands, |
| D. Prestaciones de los funcionarios de contratación internacional en lugares de destino no aptos para familias | D. Entitlements of internationally recruited staff serving in non family duty stations |
| La ID del proceso. Un número único para cada proceso. | The Process ID. A unique number for each process. |
| No se concederán prórrogas del período de contratación . | No extensions shall be granted for the contracting period . |
| ( ) D se refiere a la fecha de contratación . | ( ) T refers to the trade day . |
| Fecha de contratación ( T ) 15 30 30 45 | Trade day ( T ) 15 30 30 45 |
| Fecha de contratación ( T ) 30 45 1a hora | Trade day ( T ) 30 45 First hour |
| Contratación pública y gestión de la hacienda pública | Public procurement and management of public finances |
| No se concederán prórrogas del período de contratación. | No extensions shall be granted for the contracting period. |
| Se trata además del principio de libertad de contratación. | There is also the principle of contractual freedom. |
| AST CDU (contratación) DIRECTOR ADMIN (promoción) | AST HoU (recruitment) Director of Administration (promotion) |
| ( 1 ) D se refiere a la fecha de contratación . | ( 1 ) T refers to the trade day . |
| ( 1 ) T se refiere a la fecha de contratación . | ( 1 ) T refers to the trade day . |
| 1 ) D se refiere a la fecha de contratación . | 1 ) T refers to the trade day . |
| Para de leer la salida del proceso. Hará que el proceso se bloquée pausándolo. Puede reactivarse el proceso soltando o cerrando el díalogo. | Stop reading the output from the process. This will cause the process to be blocked, effectively pausing it. The process can be resumed by resuming, detaching or closing the dialog. |
| Modificación de las condiciones de contratación del personal del BCE | Amendment to the Conditions of Employment for Staff of the ECB |
| Para mí, se trataba del proceso. | For me, it was really about the process. |
| PID del proceso existente para trazar | PID of existing process to trace |
| Artículo 21 Condiciones de contratación 21.1 Las Condiciones de contratación y el Reglamento del personal determinarán la relación laboral entre el BCE y sus empleados . | Article 21 Conditions of Employment 21.1 The Conditions of Employment and the Staff Rules shall determine the employment relationship between the ECB and its staff . |
| Contratación , conducta , prevención del fraude y transparencia | Employment , conduct , fraud prevention and transparency |
| Corresponderá a éste su contratación y despido. | They shall be engaged and discharged by him. |
| De modo que para Kleiber se trata de un proceso. | So Kleiber is about process. |
| CONTABILIDAD EN LA FECHA DE CONTRATACIÓN Método ordinario Método alternativo | TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach |
| el establecimiento de las condiciones de contratación del personal del BCE | the laying down of the conditions of employment of the members of staff of the ECB |
Búsquedas relacionadas : Proceso De Contratación - Proceso De Contratación - Proceso De Contratación - Proceso De Contratación - Proceso De Contratación - Proceso De Contratación - Proceso De Contratación Pública - Proceso De Contratación Pública - Nuevo Proceso De Contratación - Para La Contratación - Para La Contratación - Proceso Para