Translation of "proceso de determinar" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Determinar - traducción : Proceso - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El proceso de restauración ha finalizado inesperadamente. Por favor informe de este fallo para que podamos determinar qué lo causa.
The restore process ended unexpectedly. Please report a bug, so we can find out what the cause is.
d) Considerar el proceso para decidir el programa y determinar oportunamente los posibles temas principales para la Cumbre
(d) Consider a process for setting the agenda and determining possible main themes for the Summit in a timely manner
El proceso de copia de respaldo ha finalizado inesperadamente. Por favor, informe de este fallo para que podamos determinar qué lo causa.
The backup process ended unexpectedly. Please report a bug, so we can find out what the cause is.
evaluar las iniciativas y, en especial, determinar las mejores prácticas para darlas a conocer y apoyar el proceso de enseñanza mutuo
assess initiatives and especially to identify best practice with a view to disseminating it and supporting the mutual learning process
Por determinar .
To be determined .
Determinar automáticamente
Determine Automatically
Determinar automáticamente
Determine automatically
Volumen de emisión por determinar
Issuing volume tba
2000 2001 por determinar
2000 2001 to be determined
Intentar determinar a partir de la imagen
Try to determine from the picture
Devuelve el identificador de proceso del proceso padre del proceso actual.
Return the process identifier of the parent process of the current process.
Tratando de determinar blog y tipo de API...
Trying to guess blog and API type...
Puedes determinar si lloverá mañana?
Can you tell if it will rain tomorrow?
Método para determinar la exposición
Method to determine the exposure
Imposible determinar el proyecto activo
Could Determine Active Project
Imposible determinar el proyecto activo
Could Not Determine Active Project
Me gustaría determinar el valor de esta pintura.
I'd like to determine the value of this painting.
Determinar a partir de la hora de la fotografía
Determine from clock photo
Devuelve el identificador de proceso del proceso actual.
Return the process identifier of the current process.
Devuelve el identificador de grupo de proceso del proceso actual.
Return the process group identifier of the current process.
Estimación para 2002 2003 por determinar
Estimate 2002 2003 to be determined
Objetivo para 2004 2005 por determinar .
Target 2004 2005 to be determined
Objetivo para 2004 2005 por determinar .
Target 2004 2005 to be determined .
Estimaciones para 2002 2003 por determinar
Estimate 2002 2003 to be determined
Metas para 2004 2005 por determinar .
Target 2004 2005 to be determined .
Intentar determinar meta información en Internet
Try to determine meta information over the Internet
No se pudo determinar el recurso
Could Not Stat Resource
Dependemos de la química para determinar nuestra compleja estructura.
We depend on chemistry to determine our complex structure.
La presión de la sangre no se puede determinar.
The blood pressure can't be determined.
De ese modo se puede determinar fácilmente el género.
So you can quite easily tell the gender of the shark.
Método para determinar el valor máximo de la escala
Method of determining maximum value of the scale
No se puede determinar el tipo de archivo comprimido
Unable to Determine Archive Type
No se puede determinar el tipo de palabra de sustantivos
Could not determine word type of nouns
No se puede determinar el tipo de palabra de adjetivos
Could not determine word type of adjectives
No se puede determinar el tipo de palabra de adverbios
Could not determine word type of adverbs
Sin embargo, en este caso no se da esta duda y, evidentemente, no podemos inmiscuirnos el Sr. Stewart lo entenderá en un proceso en curso. Compete al tribunal determinar la gravedad de la pena.
Meantime we are trying to expand fish farming and cultivation, aquaculture, to extract substances for the pharmaceuticals industry, etc., in a word to exploit the sea.
monitor de proceso
process monitor
Ejecución de proceso
Process execution
Tipo de proceso
Type of process
Error de proceso
Process Error
Solicitud de proceso
Process Query
ID de proceso
renderID
Error de proceso
Process error
Podemos determinar el valor económico de proteger el mundo natural?
Can we determine the economic value of protecting the natural world?
Imposible de determinar la velocidad máxima por alguna razón. Ignorando.
Unable to determine maximum speed for some reason. Ignoring.

 

Búsquedas relacionadas : Determinar El Proceso - De Determinar - Determinar De - Al Determinar - Determinar Con - Determinar Que - Puede Determinar - Determinar Si - Podría Determinar - Fácil Determinar - Determinar Según - Determinar Cuestiones - Debe Determinar