Translation of "proceso de generación de ideas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El proceso de creación de nuevas ideas económicas (o nuevas pruebas sobre ideas viejas) no es muy distinto. | The process of creating new economic ideas (or new evidence about old ideas) is not that different. |
| Algunas ideas clave deben proporcionar información a dicho proceso. | A few key insights should inform that process. |
| Eso quiere decir, con algunas ideas centrales ayudar al proceso natural de planeamiento. | That means me, with some focal ideas to help the normal process of planning. |
| Introducir ideas democráticas en aquel país será un proceso lento. | Introducing democratic ideas into that country will be a slow process. |
| Así que necesitamos un proceso de generación de empleos, para el común de los jóvenes, que sea rápido. | And so we need a process of generating jobs, for ordinary young men, fast. |
| Así, otro reto para nuestra generación es crear instituciones globales que reflejen nuestras ideas de justicia y responsabilidad no ideas que fueron la base de la última etapa de desarrollo financiero durante estos años recientes. | So another challenge for our generation is to create global institutions that reflect our ideas of fairness and responsibility, not the ideas that were the basis of the last stage of financial development over these recent years. |
| Las ideas dan forma a los intereses, en un proceso que opera a través de tres vías. | There are three ways in which ideas shape interests. |
| Esta historia pasó de generación en generación. | It's a story passed on generation after generation. |
| Y la pasamos de generación en generación. | We pass it down from generation to generation. |
| La cultura se transmite de generación en generación. | Culture is handed down from generation to generation. |
| El tercero y ultimo paso del asistente le mostará el estado del proceso de generación de código. Usted necesitará hacer click en el botón de Generación de código para que las clases sean escritas para usted. | The third and last step of the wizard shows the status of the Code Generation process. You need only to click on the Generate button to get your classes written for you. |
| Hay una generación de padres y una generación de hijos. | There is a parental generation and a generation of children. |
| Sin embargo, tras estas sombras una nueva generación está tomando el relevo, trayendo nuevas ideas y visiones para la India. | But, behind the gloom, a new generation is taking over, bringing with it fresh ideas and visions for India. |
| Había pensado que debería hacerlo sin un plan que ese vacío de tiempo de algún modo sería maravilloso y tentador para la generación de ideas. No lo fue. | I had thought that I should do this without any plan, that this vacuum of time somehow would be wonderful and enticing for idea generation. It was not. |
| Esta tradición se ha transmitido de generación en generación. | This tradition has been passed down from generation to generation. |
| El proceso de mezcla produjo momentos tensos entre Plotkin y Dylan al tener ideas contradictorias sobre la forma de mezclar las canciones. | The mixing process proved rather tense as Plotkin and Dylan had conflicting ideas on how to mix the songs. |
| Generación de código | Generating Code |
| Opciones de generación | Generation Options |
| Generación de bibliografía | Bibliography Generation |
| Generación de código | Code Generation |
| Generación de claves | Key Generation |
| Tipo de generación | Spawn type |
| Las ideas de Hardy y las ideas de Darwin se mezclarán. | Hardy's ideas and Darwin's ideas will be blended together. |
| Estas viejas costumbres han sido transmitidas de generación en generación. | These old customs have been handed down from generation to generation. |
| Asistente de generación de código | Code Generation Wizard |
| Opciones de generación de código | Code Generation Options |
| Asistente de generación de código... | Code Generation Wizard... |
| Selección de generación de código | Code Generation Selection |
| Activar generación de fondo | Enable background generation |
| Progreso de la generación | Generation Progress |
| Generación de docbook completa... | Docbook Generation Complete... |
| Generación de docbook fallida... | Docbook Generation Failed... |
| Generación de XHTML completa... | XHTML Generation Complete... |
| Generación de código D | D Code Generation |
| Generación de código Java | Java Code Generation |
| Generación de código Ruby | Ruby Code Generation |
| Estado de la generación | Form |
| Eso es una capacidad enorme de generación de energía, una capacidad de generación de energía móvil. | that's a huge power generating capability, a mobile power generating capability. |
| En 1939, el ingeniero y físico del plasma sueco Hannes Alfvén promovió las ideas de Birkeland en un trabajo publicado sobre la generación de corriente a partir del viento solar. | In 1939, the Swedish Engineer and plasma physicist Hannes Alfvén promoted Birkeland's ideas in a paper published on the generation of the current from the Solar Wind. |
| Pero Judá será habitada para siempre, y Jerusalén de generación en generación | But Judah will be inhabited forever, and Jerusalem from generation to generation. |
| Pero Judá será habitada para siempre, y Jerusalén de generación en generación | But Judah shall dwell for ever, and Jerusalem from generation to generation. |
| (Oración de Moisés, hombre de Dios) Señor, tú has sido nuestro refugio de generación en generación | lt lt A Prayer by Moses, the man of GodThe Hebrew word rendered God is Elohim. . gt gt Lord, you have been our dwelling place for all generations. |
| (Oración de Moisés, hombre de Dios) Señor, tú has sido nuestro refugio de generación en generación | LORD, thou hast been our dwelling place in all generations. |
| El diálogo de generación de clave | Key generation dialog |
| Generación de tipos de letra interrumpida | Font generation aborted |
Búsquedas relacionadas : Generación De Ideas - Generación De Ideas - Proceso De Generación - Proceso De Generación - Proceso De Generación - La Generación De Ideas - La Generación De Ideas - Sesión De Generación De Ideas - Proceso De Intercambio De Ideas - Proceso De Generación De Plomo - Proceso De Generación De Datos - Proceso De Generación De Valor - Proceso De Generación De La Fuerza - Ideas De