Translation of "proceso de gestión de efectivo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Efectivo - traducción : Proceso - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

24 5.1 El proceso de cambio para las transacciones en efectivo ..... 24 El proceso de cambio para las transacciones que no se realizan 5.2 25 en efectivo .....
22 5.1 The changeover for cash transactions ..... 22 5.2 The changeover for non cash transactions .....
Devuelve el valor numérico ID de grupo efectivo del proceso actual.
Return the numeric effective group ID of the current process.
Devuelve el valor numérico ID de usuario efectivo del proceso actual.
Return the numeric effective user ID of the current process.
conciliación , gestión de efectivo ) , a fin de tener capacidad para iniciar y procesar transferencias SEPA
ii ) 7
9.4 GESTIÓN DEL EFECTIVO La coordinación en la gestión del efectivo y en el desarrollo de los billetes en euros garantiza su inmediata aceptación tanto en la zona del euro como fuera de ella .
9.4 CURRENCY MANAGEMENT Coordinated currency management and banknote development ensures that euro banknotes are readily accepted both inside and outside the euro area .
Estos preparativos logísticos han contribuido a la fluidez del proceso de canje de efectivo al euro .
These logistics have contributed to the smoothness of the euro cash changeover .
Su sustituto fue Vyacheslav Volodin, un hombre menos cerebral conocido por su estilo de gestión burdo pero efectivo.
His replacement is Vyacheslav Volodin, a less cerebral man known for his rough and ready management style.
Otro proyecto crucial para la instrumentación de la política monetaria única es el establecimiento de un sistema efectivo de gestión de la liquidez .
In particular , the EMI is supervising the preparation by each NCB of its own set of legal requirements to be used in its relations with monetary policy counterparties .
EL INICIO DEL PROCESO DE CAMBIO A LA MONEDA UNICA PARA TRANSACCIONES QUE NO SE REALIZAN EN EFECTIVO
INITIATING THE CHANGEOVER TO THE SINGLE CURRENCY FOR NON CASH TRANSACTIONS
Euros n el periodo sernestral para e1 proceso de cambio en todas las operaciones , sean o no en efectivo
The six month period for changing over all cash and non cash transactions
A su vez , el análisis conjunto incrementará el valor de la gestión de riesgos en el proceso de toma de decisiones .
The ECB 's prudent stance towards risk is reflected in its investment decisions , in which considerable emphasis is placed on high creditworthiness and liquidity .
Son datos operacionales los datos derivados del proceso y recirculación de billetes en euros por entidades que mane jan efectivo .
Data originating from the processing and recirculation of euro banknotes by cash handlers are classified as opera tional data .
CREACIÓN DE UN COMITÉ DE GESTIÓN El Comité Ejecutivo también analizó su propio funcionamiento y su papel en la gestión del BCE , y acordó crear un Comité de Gestión que asesorará y asistirá al Comité Ejecutivo en la gestión del BCE , su planificación estratégica y el proceso de elaboración del presupuesto anual .
ESTABLISHMENT OF A MANAGEMENT COMMITTEE The Executive Board also reviewed its own functioning and its role in the management of the ECB . It decided to establish a Management Committee which will advise and assist the Executive Board with regard to the management of the ECB , its strategic planning and the annual budget process .
La evaluación de la capacidad de gestión de los consorcios debe formar parte integrante del proceso de selección de proyectos y negociación de contratos.
Assessment of the management capacity of the consortia should be carried out as an integral part of the project selection and negotiation process.
La sección 9.4 se ocupa de la gestión del efectivo y la sección 9.5 ofrece algunas de las características de la segunda serie de billetes actualmente en preparación .
Section 9.4 deals with currency management . Section 9.5 concerns the second series of banknotes currently in preparation .
Estos acontecimientos coincidieron con la sustitución del efectivo y , en ocasiones , se relacionaron erróneamente con dicho proceso .
These events coincided with the euro cash changeover and were sometimes , though mistakenly , associated with it .
El proceso de canje de efectivo al euro ha constituido un éxito en muchos aspectos , debido a los exhaustivos preparativos efectuados por todos los participantes .
The wide ranging success of the euro cash changeover is due to the thorough preparations of the parties involved .
Consumo final efectivo de los hogares a ) Consumo individual efectivo 9 .
Actual final consumption of households a ) Actual individual consumption 9 .
Tipo de interés efectivo
Effective interest rate
Al no ser miembros de las entidades de gestión colectiva pertinentes, no están muy al tanto del proceso de toma de decisiones de las entidades que actúan en nombre de su propia entidad y su influencia en ese proceso es mínima.
As they are not members of the relevant collecting societies, they have little insight into, and even less influence on, the decision making process of societies acting on behalf of their own society.
La utilización de máquinas recicladoras de efectivo puede afectar de forma directa al ciclo del efectivo .
The use of cash recycling machines can have a direct effect on the cash cycle .
administración de activos, tales como fondos en efectivo o cartera de valores, gestión de inversiones colectivas en todas sus formas, administración de fondos de pensiones, servicios de depósito y custodia, y servicios fiduciarios
asset management, such as cash or portfolio management, all forms of collective investment management, pension fund management, custodial, depository and trust services
En el 2003 , tras revisarse sustancialmente el proceso de gestión de riesgos existente , se adoptó el nuevo marco de gestión de riesgos de TARGET , elaborado de conformidad con los estándares internacionales . En presencia de condiciones irregulares , es de vital importancia que los pagos sistémicamente
In 2003 the existing risk management process was revised substantially . The new TARGET Risk Management Framework is based on international standards .
La gestión del rendimiento es el proceso de proporcionar retroalimentación sobre el desempeño en relación con las expectativas e información de mejora (e.g., coaching, mentoring).
Performance management is the process of providing performance feedback relative to expectations and improvement information (e.g., coaching, mentoring).
Gestión de riesgos
Risk management
Unidades de gestión
Business areas
Gestión de Moneda
Currency Management
gestión de cinta
tape management
Gestión de recursos,
Resource management,
Gestión de medios
Media Management
Gestión de derechos
Rights Management
Gestión de colores
Color Management
Gestión de operaciones
Properties management
Gestión de operaciones
Operation management
Gestión de archivos
Trackers management
Gestión de categorías
Categories management
Gestión de archivosName
File Management
Gestión de energíaComment
Power Management
Gestión de ventanas
Window Management
Gestión de energía
Power management
Tarjeta de gestión
Management card
Gestión de archivos
File Management
Gestión de energía
Power Management
Gestión de perfiles
Profile Management
Gestión de virus
Virus handling

 

Búsquedas relacionadas : Gestión De Efectivo - Proceso De Gestión - Proceso De Gestión - Proceso De Gestión - Proceso De Gestión - Gestión De Proceso - Proceso De Gestión - La Gestión De Efectivo - Prudente Gestión De Efectivo - La Gestión De Efectivo - Proceso De Gestión De - Proceso De Manejo De Efectivo - Proceso De Solicitud De Efectivo - Actividades De Gestión De Efectivo