Translation of "proceso de gobierno" to English language:
Dictionary Spanish-English
Gobierno - traducción : Gobierno - traducción : Gobierno - traducción : Proceso - traducción : Proceso de gobierno - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Para el gobierno de unidad de Palestina, éste es el momento de empezar a reconstruir el proceso. | For Palestine s unity government, the time to begin the rebuilding process is now. |
| Tomando nota también del proceso de revisión de la Constitución reanudado por el Gobierno del Territorio en 2006, | Taking note also of the constitutional review process resumed by the territorial Government in 2006, |
| La prioridad para cualquier gobierno en Turquía debería ser completar el proceso de paz iniciado por Erdoğan. | A high priority for any new government in Turkey should be to complete the peace process that Erdoğan began. |
| 1. Celebra el proceso de revisión de la Constitución emprendido por el Gobierno de Anguila en cooperación con la Potencia administradora | 1. Welcomes the constitutional review process led by the Government of Anguilla in cooperation with the administering Power |
| 1. Celebra el proceso de revisión de la Constitución emprendido por el Gobierno de Anguila en colaboración con la Potencia administradora | 1. Welcomes the constitutional review process led by the Government of Anguilla in cooperation with the administering Power |
| Devuelve el identificador de proceso del proceso padre del proceso actual. | Return the process identifier of the parent process of the current process. |
| Tomando nota del proceso de revisión de la Constitución emprendido por el Gobierno del Territorio en consulta con la Potencia administradora, | Taking note of the constitutional review process being undertaken by the territorial Government in consultation with the administering Power, |
| Devuelve el identificador de proceso del proceso actual. | Return the process identifier of the current process. |
| Ante todo, Israel ha prosperado. Especialmente bajo el gobierno de Benjamín Netanyahu, un primer ministro que ha ignorado ampliamente el proceso de paz. | Above all, Israel has prospered, especially under Binyamin Netanyahu, a prime minister who has largely ignored the peace process. |
| La transparencia del gobierno es un componente clave de la democracia. Asegurar de que el público tenga acceso a la información gubernamental crea una confianza pública en el proceso de decisión del gobierno y también posibilita al público tener el gobierno responsable de esas decisiones. | Transparency in government is a key component of a democracy. Ensuring that the public has access to government information both builds public trust in government decision making and allows the public to hold government accountable for those decisions. |
| Al permitir que el gobierno eluda al poder judicial en el proceso de censura, la ley aumenta la capacidad del gobierno para responder a las protestas o escándalos políticos en tiempo real. | By allowing the government to circumvent the judiciary in the censorship process, the law increases the government's capacity to respond to protests or political scandals in real time. |
| A finales del 2009 , sobre la base de los resultados del proceso de licitación , el Consejo de Gobierno decidirá si el proyecto sigue adelante . | At the end of 2009 , on the basis of the results of the tender process , the Governing Council will decide whether or not to proceed with the project . |
| El proceso democrático, particularmente el papel que desempeña una prensa libre, limita la búsqueda de rentas de los hijos de los funcionarios del gobierno. | The democratic process, particularly the role played by a free press, constrains rent seeking by children of government officials. |
| Devuelve el identificador de grupo de proceso del proceso actual. | Return the process group identifier of the current process. |
| El Consejo de Gobierno realiza un seguimiento particularmente atento del proceso de fijación de precios y de las negociaciones salariales en la zona del euro . | The Governing Council is monitoring price setting behaviour and wage negotiations in the euro area with particular attention . |
| El Consejo de Gobierno realiza un seguimiento particularmente atento de las negociaciones salariales y del proceso de fijación de precios en la zona del euro . | The Governing Council is monitoring wage negotiations and price setting behaviour in the euro area with particular attention . |
| 2. Acoge con beneplácito el proceso en curso de revisión de la Constitución emprendido por el Gobierno de Montserrat en cooperación con la Potencia administradora | 2. Welcomes the continuing constitutional review process led by the Government of Montserrat in cooperation with the administering Power |
| 2. Acoge con beneplácito el proceso en curso de revisión de la Constitución emprendido por el Gobierno de Montserrat en colaboración con la Potencia administradora | 2. Welcomes the continuing constitutional review process led by the Government of Montserrat in cooperation with the administering Power |
| En lugar de ello, el proceso se abrió al público, permitiéndose que los ciudadanos comunes y corrientes contribuyan vía un blog del gobierno. | Instead, the process was opened up to the public, with ordinary citizens allowed to contribute via a government blog. |
| monitor de proceso | process monitor |
| Ejecución de proceso | Process execution |
| Tipo de proceso | Type of process |
| Error de proceso | Process Error |
| Solicitud de proceso | Process Query |
| ID de proceso | renderID |
| Error de proceso | Process error |
| 1. Acoge con beneplácito el proceso en curso de revisión de la Constitución emprendido por el Gobierno de Santa Elena en cooperación con la Potencia administradora | 1. Welcomes the continuing constitutional review process led by the Government of Saint Helena in cooperation with the administering Power |
| 1. Acoge con beneplácito el proceso de revisión de la Constitución emprendido por el Gobierno de las Islas Vírgenes Británicas en colaboración con la Potencia administradora | 1. Welcomes the constitutional review process led by the Government of the British Virgin Islands in cooperation with the administering Power |
| 6. Destaca el vínculo entre el proceso de paz y la recuperación económica de la República Democrática del Congo, celebra las reformas económicas emprendidas por el Gobierno y lo alienta a seguir este proceso en favor de todo el pueblo congoleño | 6. Stresses the link between the peace process and the economic recovery of the Democratic Republic of the Congo, welcomes economic reforms undertaken by its Government, and encourages it to carry on with this process for the benefit of the entire Congolese people |
| e) El proceso de reforma judicial en curso en la República Islámica del Irán, e insta al Gobierno del Irán a proseguir en él | (e) The process of legal reform under way in the Islamic Republic of Iran, and encourages the Government of the Islamic Republic of Iran to continue this process |
| En la opinión del Consejo de Gobierno , el proceso de ajuste estructural debería comenzar en cualquier caso , a más tardar , con el inicio de la recuperación económica . | In the view of the Governing Council , the structural adjustment process should start in any case not later than the economic recovery . |
| 1. Acoge con beneplácito el proceso en curso de revisión de la Constitución emprendido por el Gobierno de las Islas Caimán en colaboración con la Potencia administradora | 1. Welcomes the continuing constitutional review process led by the Government of the Cayman Islands in cooperation with the administering Power |
| Manda la señal sig al proceso con el identificador de proceso pid. | Send the signal sig to the process with the process identifier pid. |
| ningún error de proceso | no processing error |
| Preparando proceso de escritura... | Preparing write process... |
| Preparando proceso de lectura... | Preparing read process... |
| Preparando proceso de copia... | Preparing copy process... |
| Preparando proceso de vaciado... | Preparing blanking process... |
| Preparando proceso de grabación... | Preparing burn process... |
| Error desconocido de proceso. | Unknown process error. |
| Habilitar filtrado de proceso | Enable Process Filtering |
| Reiniciando proceso de registro | Restarting logging process |
| Figura de proceso predefinidoStencils | Predefined process shape |
| En China, programas y películas nacionales de televisión están sometidos, antes y después del rodaje, a un proceso de control largo y riguroso por parte del gobierno. | In China, domestic TV shows and films undergo a rigorous and lengthy pre and post filming government approval process. |
| Proceso | Process |
Búsquedas relacionadas : Proceso De Gobierno Corporativo - Gobierno A Gobierno - Gobierno Relacionados - Gobierno Britanico - Mal Gobierno - Gobierno Corporativo - Gobierno Internacional - Gobierno Delegado - Gobierno Social
