Translation of "proceso de la contabilidad de costes" to English language:
Dictionary Spanish-English
Contabilidad - traducción : Contabilidad - traducción : Proceso - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Artículo 11 Metodología de costes y contabilidad 1 . | Article 11 Cost and accounting methodology 1 . |
| La evaluación de los costes del ciclo de vida debería integrarse en este proceso. | Assessment of life cycle costs should be part of this process. |
| kppp proporciona un sistema de contabilidad del gasto telefónico, que le permite mantener un seguimiento a los costes derivados de estar en línea. | kppp features elaborate phone cost accounting, which enables you to easily track your online costs. |
| Libro de contabilidad | Ledger |
| Contabilidad en la fecha de contratación | Trade date accounting |
| Herramienta de contabilidad personalName | Personal Accounting Tool |
| Fue a la escuela profesional de contabilidad. | She went to vocational school for accounting. |
| Contabilidad | Accounting Section |
| En la presente definición se tendrá en cuenta la jurisprudencia pertinente del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas y los principios comunes de contabilidad de costes que establezca por separado el Consejo de Gobierno | This definition shall take into account the relevant case law of the Court of Justice of the European Communities , as well as the relevant common cost accounting principles defined separately by the Governing Council |
| fase a ) los costes de reposición fase b ) los importes teóricos del principal o los valores subyacentes en la contabilidad agregada de la entidad , se podrán obtener teniendo en cuenta el contrato de novación . | Step ( a ) the current replacement cost , Step ( b ) the notional principal amounts or values underlying an institution 's aggregate books , may be obtained taking account of the contract for novation . |
| b ) sus ingresos y gastos se asignarán de acuerdo con los principios comunes de contabilidad de costes que establezca por separado el Consejo de Gobierno a propuesta del Comité Ejecutivo | ( b ) their income and costs shall be assigned on the basis of common cost accounting principles defined separately by the Governing Council acting on a proposal from the Executive Board |
| El BCE participa en el GAFI en calidad de observador . En el ámbito de la contabilidad , el Consejo de Normas Internacionales de Contabilidad | The ECB participates in the FATF in its capacity as an observer . |
| en el proceso de emisión , tratando de que los costes sean proporcionales al tamaño de la sociedad emisora y al tipo de valores emitidos . | The Committee of Wise Men , chaired by Mr. Lamfalussy , was set up in July 2000 to examine how to achieve a more effective approach towards the implementation of regulations needed for the creation of an efficient securities market in the EU . |
| Refundición del marco jurídico de la contabilidad del BCE | Recast of the ECB accounting legal framework |
| Contabilidad , presentación de informes y auditoría | Accounting , reporting and auditing |
| Contabilidad , presentación de informes y auditoría | Accounting , reporting and auditing Procurement |
| Tom adoptó nuestro método de contabilidad. | Tom adopted our method of bookkeeping. |
| Trabajo en una oficina de contabilidad. | I work in an accounting office. |
| Una aplicación de contabilidad para KDEName | A KDE Bookkeeping Application |
| CONTABILIDAD EN LA FECHA DE CONTRATACIÓN Método ordinario Método alternativo | TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach |
| Falsificaron la contabilidad para evadir impuestos. | They falsified the account balances to evade the tax. |
| Contabilidad y Adquisiciones | Accounting Procurement |
| Trucos creativos de contabilidad enmascararon la magnitud nbsp total del problema. | Creative accounting gimmicks masked the full extent of the problem. |
| Grupo de Grupo de Trabajo de Trabajo de Estadísticas Contabilidad | Working Group on Statistics |
| El Comité de Contabilidad y Renta Monetaria ( AMICO ) asesora en todas las cuestiones del Eurosistema relativas a la contabilidad , la información financiera y la asignación de los ingresos monetarios . | The Accounting and Monetary Income Committee ( AMICO ) advises on all intra Eurosystem issues relating to accounting , financial reporting and the allocation of monetary income . |
| Editar la estructura de desglose de costes. | Edit cost breakdown structure. |
| En contabilidad de gestión, soy el capítulo ocho. | In managerial accounting, I'm chapter eight. |
| Debería ser más como la contabilidad privada. | It should be more like private accounting. |
| Entidades de costes | Cost Entities |
| Entidades de costes | Cost Entity |
| Costes de teléfono | Phone costs |
| Utilice la casilla Activar seguimiento de costes para activar o desactivar el seguimientos de costes de esta conexión. | Check the Enable Accounting box to enable or disable telephone cost accounting for this account. |
| Necesitamos una mejor contabilidad. | We need better accounting. |
| Jobs lleva al detalle sus esfuerzos para simplificar la contabilidad de Apple. | Jobs goes on to detail his efforts to streamline accounting at Apple. |
| f) La destrucción deliberada de documentos de contabilidad antes del plazo previsto en la ley. | (f) The intentional destruction of bookkeeping documents earlier than foreseen by the law. |
| Asunto Costes de transporte en la Comunidad | Subject Transport costs in the Community |
| Presidencia del Comité de Contabilidad y Renta Monetaria ( AMICO ) | Chairmanship of the Accounting and Monetary Income Committee ( AMICO ) |
| Comité de Contabilidad y Renta Monetaria ( AMICO ) Ian Ingram | Accounting and Monetary Income Committee ( AMICO ) Ian Ingram |
| ( IASB ) ha acometido la modernización y mejora de las Normas Internacionales de Contabilidad ( IAS ) existentes , así como unos extensos proyectos de convergencia con los Principios de Contabilidad Generalmente Aceptados de Estados Unidos . | In the accounting field , the International Accounting Standards Board ( IASB ) has embarked on the modernisation and improvement of the existing International Accounting Standards ( IAS ) , as well as on major projects aiming at convergence with US Generally Accepted Accounting Principles . |
| c) Un sistema de normas de contabilidad y auditoría, así como la supervisión correspondiente | (c) A system of accounting and auditing standards and related oversight |
| En otras palabras , el proceso de cambio tiene que realizarse con eficacia , prestando atencion a 10s costes y tratando de no provocar distorsiones competitivas . | In other words , the changeover has to be efficient and proceed in a costeffective manner and aim at avoiding competitive distortions . |
| Volumen de seguimiento de costes | Volume Accounting |
| Estructura de desglose de costes | Cost Breakdown Structure |
| Costes de los eventos | Event Costs |
| Activar seguimiento de costes | Enable accounting |
Búsquedas relacionadas : Contabilidad De Costes - Contabilidad De Costes - La Contabilidad De Costes Internos - Contabilidad De Costes Directos - Contabilidad De Costes Totales - Contabilidad De Costes Corrientes - Los Costes De Contabilidad - Contabilidad De Costes Marginales - Depreciación De La Contabilidad De Costes - Categoría De La Contabilidad De Costes - Información De La Contabilidad De Costes - Principios De Contabilidad De Costes - Auxiliares De Contabilidad De Costes - Sistema De Contabilidad De Costes