Translation of "proceso de selección para" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El proceso de selección es especialmente riguroso para las candidatas. | The selection process for her is especially rigorous. |
| Pero, sabías que el proceso de selección es hermético y está anticuado? | But, do you know the selection process is secretive and outdated? Just five countries hold sway over a decision that affects us all. |
| El proceso de selección no pretende evaluar la calidad intrínseca de los distintos mercados . | The selection process is not aimed at assessing the intrinsic quality of the various markets . |
| Selección de personal es el proceso sistemático de la contratación y promoción del personal. | Personnel selection is the systematic process of hiring and promoting personnel. |
| Use las herramientas de selección para dibujar la frontera de una selección. | Use the selection tools to draw out the boundary of a selection. |
| DCOP para widgets de listas de selección y de listas de selección múltiple | DCOP for ListBox and ComboBox Widgets |
| Pulse para usar la herramienta de selección actual Pulse y mantenga para seleccionar otra herramienta de selección | Click to use the current selection tool Click and hold to choose another selection tool |
| Cuadro 1 Lista de criterios de selección para la selección automática de aptitud Defecto Definición | Table 1 List of sorting criteria for automated fitness sorting Defect Definition |
| Menú de contexto para selección de herramienta | Selection Tool RMB Menu |
| Selección de clave de cifrado para Chiasmus | Chiasmus Encryption Key Selection |
| Selección de una propiedad para una variable | Selecting a property for a variable part |
| A través del proceso de selección arquitectónica podemos elegir una propuesta realmente bella. O una propuesta muy funcional. | And through a process of architectural selection, we might choose a really beautiful model or we might have a very functional model. |
| Y mientras que nuestro proceso de selección no es tan riguroso como en la NASA, es igual de completo. | While our selection process is not as rigorous as NASA, it's nonetheless thorough. |
| No hay selección para compilar. | There is no selection to compile. |
| Guardar selección para esta máquina. | Save selection for this host. |
| Pegar una selección para traducirla | Paste a selection to translate it |
| Criterios de selección para los bonos de titulización | Eligibility criteria for asset backed securities |
| La primera etapa del proceso de selección será en enero de 2015, cuando la lista se reducirá a 50 películas. | The first stage of the selection process will occur on January 2015 wherein 50 movies will be shortlisted. |
| Selección Pulse aquí para seleccionar áreas. | Selection Click this to select areas. |
| Ambos poetas harán lectura de una selección de sus obras y discutirán el proceso creativo, gobernabilidad, política así como cuestiones sociales. | Both poets will read from their collections and discuss the creative process, governance, political, as well as social issues. |
| Pulse para cargar una configuración de selección de lector desde un archivo. Pulse para cargar una configuración de selección de lector desde un archivo. | Click to load a Talker Chooser configuration from a file. |
| Ahora , en los diferentes concursos para cubrir plazas vacantes , ya se admiten candidatos de los países adherentes , lo que , naturalmente , hace más complejo y laborioso el proceso de selección . | So , in the different competitions to fill vacancies , applicants are now admitted from the accession countries , which naturally makes the selection process more complex and laborious . |
| Establezca aquí la selección de anchura para el recorte. | Set here the width selection for cropping. |
| Establezca aquí la selección de altura para el recorte. | Set here the height selection for cropping. |
| El proceso de selección se aplicará solo por un corto espacio de tiempo , que insértese el nombre del banco central fijará discrecionalmente . | The selection process shall only run for a short time , to be determined by the insert name of CB at its discretion . |
| El proceso de selección se aplicará solo por un corto espacio de tiempo que insértese el nombre del BC fijará dis crecionalmente . | The selection process shall only run for a short time , to be determined by the insert name of CB at its discretion . |
| Texto visitado de selección contra fondo normal de selección | Selection Visited Text against Selection Normal Background |
| Texto activo de selección contra fondo normal de selección | Selection Active Text against Selection Normal Background |
| Texto inactivo de selección contra fondo normal de selección | Selection Inactive Text against Selection Normal Background |
| Texto negativo de selección contra fondo normal de selección | Selection Negative Text against Selection Normal Background |
| Texto neutral de selección contra fondo normal de selección | Selection Neutral Text against Selection Normal Background |
| Texto positivo de selección contra fondo normal de selección | Selection Positive Text against Selection Normal Background |
| Necesita realizar una selección para utilizar textfilter | You need to have a selection to use textfilter |
| Puse y arrastre para proyectar la selección. | Click and drag to shear selection. |
| Pulse y arrastre para redimensionar la selección. | Click and drag to resize selection. |
| Pulse y arrastre para mover la selección. | Click and drag to move selection. |
| Texto de enlace de selección contra fondo normal de selección | Selection Link Text against Selection Normal Background |
| La evaluación de la capacidad de gestión de los consorcios debe formar parte integrante del proceso de selección de proyectos y negociación de contratos. | Assessment of the management capacity of the consortia should be carried out as an integral part of the project selection and negotiation process. |
| Irlanda, a menudo alabada por sus exitosas decisiones, confió en la competencia técnica de su célebre Agencia de Desarrollo Industrial para salvaguardar la integridad y la eficacia del proceso de selección. | Ireland, often praised for its success in picking winners, relied on the technical competence of its renowned Industrial Development Agency to safeguard the integrity and effectiveness of the selection process. |
| Ctrl Editar Selección Invertir selección | Ctrl Edit Selection Invert Selection |
| En lo sucesivo, estas altas autoridades se han de seleccionar a través de quot un proceso de selección abierto, transparente y basado en méritos . | These senior officials are henceforth to be selected through an open, transparent, and merit based selection process. |
| Un proceso de Helsinki para Corea? | A Korean Helsinki Process? |
| Criterios de selección para la reapertura de emisiones de bonos de titulización | Eligibility criteria for tap issuances of securitisation tranches |
| Capacidad de selección | Sorting capacity |
| Selección de objetos | Selecting objects |
Búsquedas relacionadas : Proceso De Selección - Proceso De Selección - Proceso De Selección - Proceso De Selección - Proceso De Selección - Proceso De Selección Inicial - Proceso De Selección Competitiva - Extenso Proceso De Selección - Riguroso Proceso De Selección - Para La Selección - Para La Selección - Proceso Para - La Selección Del Proceso - Proceso De Selección De Producto
