Translation of "proceso de toma de crédito" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Crédito - traducción : Crédito - traducción : Proceso - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Además , mejora la transparencia del proceso de toma de decisiones de la Comisión .
It also improves transparency in the Commission 's decision making process .
las diferentes funciones desempeñadas por la entidad de crédito en el proceso de titulización
the different roles played by the credit institution in the securitisation process
En otro tuit, Negm se pregunta por qué el parlamento no participa del proceso de toma de decisiones
In another tweet, Negm wonders why Parliament is not involved in the decision making process
Esta nueva prominencia también ha obligado a algunos funcionarios de bancos centrales a reevaluar su proceso de toma de decisiones.
This new prominence has also forced some central bankers to reassess their decision making processes.
Observadores Los observadores podrán participar en las reuniones del GC pero no en el proceso de toma de decisiones .
Observers Observers are entitled to participate in the meetings of the AG , but may not participate in its decision making process .
Este proceso toma la malla y la subdivide, creando nuevos vértices y caras.
This process takes that mesh and subdivides it, creating new vertices and new faces.
A su vez , el análisis conjunto incrementará el valor de la gestión de riesgos en el proceso de toma de decisiones .
The ECB 's prudent stance towards risk is reflected in its investment decisions , in which considerable emphasis is placed on high creditworthiness and liquidity .
Para muchas personas, el proceso de toma de decisiones de la UE es opaco, ineficiente y está alejado del control democrático.
For many people, EU decision making is opaque, inefficient, and removed from democratic control.
La transparencia , definida en sentido estricto , significa que la institución proporciona información sobre el proceso interno de toma de decisiones .
Transparency defined in a narrow sense means that it provides information about the internal decision making process .
opera el proceso de transmisión desde los tipos de interés de mercado hacia los tipos que aplican las entidades de crédito .
33 usual lags in the pass through process from market interest rates .
Valoración del riesgo de crédito Los activos utilizados como garantía en las operaciones de crédito del Eurosistema deben tener una calidad crediticia elevada , para atenuar el riesgo de crédito o riesgo de impago de la entidad de contrapartida que toma prestada liquidez del Eurosistema .
Investment operations intervention in currency markets . Finally , the ECB 's investments are exposed to credit risk .
Por su parte , en muchos países , las entidades de crédito de tamaño pequeño y mediano han continuado su proceso de reestructuración .
the past few years . In the same period , the restructuring of small and medium sized banks has continued unabated in many countries .
El artículo 9 precisa el proceso de toma de decisiones aplicable a los préstamos que pueden concederse en virtud del mecanismo .
Article 9 spells out the decision making process for loans to be granted under the facility .
Se introduce un proceso de notificación y toma de decisiones claro y transparente dirigido a las autoridades competentes y las empresas .
A clear and transparent notification and decision making process for competent authorities and firms has been introduced .
Este enfoque requiere, naturalmente, una mayor eficacia en nuestro proceso de toma de decisiones y un paso a la acción concreta.
An approach of this kind naturally implies a greater degree of effectiveness in our decisionmaking process and a move towards specific action.
Asimismo , ambos estudios exponen que el proceso de migración a la SEPA constituirá un reto , especialmente para las entidades de crédito .
The two studies also show that the process of SEPA migration will be a challenge , especially for banks .
9. Toma nota también del párrafo 63 del informe anual relativo a la auditoría del proceso de acreditación de las organizaciones no gubernamentales
9. Takes note also of paragraph 63 of the annual report, relating to the audit of the non governmental organization accreditation process
Exploraron de qué manera la gente hace elecciones y evalúa probabilidades, y descubrieron errores básicos que son típicos en el proceso de toma de decisiones.
They explored how people make choices and assess probabilities, and uncovered basic errors that are typical in decision making. 160
Éste interviene activamente en el proceso de supervisión , especialmente en las inspecciones in situ relacionadas con los riesgos de crédito y de mercado , y se encarga del tratamiento de toda la información remitida por las entidades de crédito .
Indeed , the central bank is closely involved in the supervisory process , especially in on site inspections for credit and market risks , and is also in charge of processing all reporting by banks .
Al no ser miembros de las entidades de gestión colectiva pertinentes, no están muy al tanto del proceso de toma de decisiones de las entidades que actúan en nombre de su propia entidad y su influencia en ese proceso es mínima.
As they are not members of the relevant collecting societies, they have little insight into, and even less influence on, the decision making process of societies acting on behalf of their own society.
La segunda vía para el utilización de datos macroeconómicos en el proceso de supervisión es la relativa al uso potencial de las conclusiones de un análisis macroprudencial en el proceso de determinación de entidades de crédito y financieras potencialmente frágiles .
The possibility of making direct use of macroeconomic data or variables in the supervisory early warning process will be further investigated . Drawing on actual experience , which is for the time being confined to a limited number of countries , some organisational approaches have been explored to determine practical ways in which macroprudential analysis could be conducted at the national level , with a view to promoting the more widespread performance of this activity .
( 35 ) En determinados sistemas de evaluación del crédito , el umbral de calidad crediticia puede ajustarse aplicando el proceso de seguimiento de su funcionamiento ( véase sección 6.3.5 ) .
( 35 ) For specific credit assessment systems , the credit quality threshold can be adjusted following the performance monitoring process ( see Section 6.3.5 ) .
38 En determinados sistemas de evaluación del crédito , el umbral de calidad crediticia puede ajustarse aplicando el proceso de seguimiento de su funcionamiento ( véase sección 6.3.5 ) .
A jurisdiction specific credit assessment framework for these debt instruments will be specified in the applicable national documentation by the national central banks .
Cómo será compatible con el actual proceso de toma de decisiones en el Consejo y con la definición de la subsidiariedad en el ámbito de lo social?
How would it be made compatible with the current decisionmaking process in operation in the Council and with the definition of subsidiarity in social matters ?
Por otra parte , la SEPA dará a las entidades de crédito la oportunidad de ofrecer nuevos servicios con valor añadido relacionados con el proceso de pago .
SEPA will also offer banks an opportunity to market new , value added services related to the payment chain .
En relación con la gestión de las reservas exteriores del BCE , se están desarrollando , actualmente , los apoyos de sistemas informáticos que necesitará el BCE para el proceso de toma de decisiones estratégicas , incluyendo la fijación de objetivos globales operativos en términos de riesgo cambiario , riesgo de tipos de interés , riesgo de crédito y riesgo de liquidez .
developed , including the setting of the overall operational objectives in terms of currency risk , interest rate risk , credit risk and liquidity risk .
Devuelve el identificador de proceso del proceso padre del proceso actual.
Return the process identifier of the parent process of the current process.
Número de entidades de crédito Número de fusiones y adquisiciones nacionales en las que han participado las entidades de crédito Activos totales de las entidades de crédito Préstamos totales de las entidades de crédito a las instituciones distintas de las entidades de crédito Depósitos totales de las entidades de crédito procedentes de instituciones distintas de las entidades de crédito
Number of credit institutions ( CIs ) Number of domestic mergers and acquisitions ( M and A ) involving CIs Total assets of CIs Total loans of CIs to non CIs Total deposits of CIs from non Cis
A petición tanto del Consejo de Gobierno como del Comité Ejecutivo , han brindado asesoramiento en sus respectivos ámbitos de competencia y han facilitado el proceso de toma de decisiones .
At the request of both the Governing Council and the Executive Board , the ESCB Committees have provided expertise in their fields of competence and have facilitated the decisionmaking process .
A petición tanto del Consejo de Gobierno como del Comité Ejecutivo , han brindado asesoramiento en sus respectivos ámbitos de competencia y han facilitado el proceso de toma de decisiones .
At the request of both the Governing Council and the Executive Board , the ESCB committees have provided expertise in their fields of competence and have facilitated the decision making process .
Asimismo , el proceso de toma de decisiones sería aún más transparente si el primer reglamento propuesto incluyera las condiciones con las que la Comisión puede autorizar excepciones .
In the same vein , the decision making process would be even more transparent if the first proposed regulation included the conditions under which the Commission may authorise a derogation .
Devuelve el identificador de grupo de proceso del proceso actual.
Return the process group identifier of the current process.
8 ESTADÍSTICAS Unas estadísticas de alta calidad son un ingrediente clave para el análisis de las políticas económicas , la labor de investigación y el proceso de toma de decisiones del BCE .
8 STATISTICS High quality statistics are a key ingredient for the policy analysis , research and the decisionmaking of the ECB .
Devuelve el identificador de proceso del proceso actual.
Return the process identifier of the current process.
Tarjeta de crédito
Credit value date
Tarjeta de crédito
Credit Card
La democracia la define la gente, en cada país es un proceso que toma un cierto momento en el tiempo .
Democracy is defined by the people, in each country it is a process that takes hold at a certain moment in time .
En otras palabras, la oferta de crédito resultó de la demanda de crédito.
The supply of credit, in other words, resulted from the demand for credit.
Operaciones de crédito los activos de garantía admitidos en las operaciones de crédito , que es esencial para atenuar el riesgo de crédito .
Policy operations used as eligible collateral in Eurosystem credit operations have to fulfil certain common criteria , as laid down in the collateral framework .
2. Toma nota de
2. Notes
Toma de una instantánea
Taking A Snapshot
Área nacional Empresas de seguro y fondos de pensiones Entidades de crédito Total Empresas de seguro Fondos de pensiones Entidades de crédito Entidades de crédito
Domestic area Insurance corporations and pension funds CIs Total Insurance corporations Pension funds CIs CIs
Al imponer graves limitaciones en la expresión y al prevenir la participación activa en el proceso de toma de decisiones, la Junta está apartándose de la reconciliación y reformas nacionales.
By imposing severe limitations on expression and preventing active participation in the decision making process, the junta is taking several steps back from national reconciliation and reforms.
La entidad de contrapartida deberá aceptar las condiciones legales relativas a la toma de derechos de crédito como garantía que su BCO establezca , incluidas las condiciones adicionales que los BCC determinen
It must accept the legal terms and conditions stipulated by its HCB for taking credit claims as collateral , including the additional terms and conditions prepared by CCBs for use by HCBs regarding the taking of credit claims as collateral
Área nacional Empresas de seguro y fondos de pensiones Entidades de crédito Total Empresas de seguro Fondos de pensiones Entidades de crédito Entidades de crédito 2 .
Domestic area Insurance corporations and pension funds CIs Total Insurance corporations Pension funds 2 .

 

Búsquedas relacionadas : Proceso De Toma - Proceso De Crédito - Proceso De Toma De - Proceso De Toma De - Tratado Proceso De Toma De - Opinión Proceso De Toma De - Proceso De Toma De Decisiones - Proceso De Toma De Decisiones - Proceso De Toma De Control - Proceso De Toma De Decisiones - Proceso De Toma De Decisiones - Proceso De Toma De Queso - Proceso De Calificación De Crédito - Proceso De Revisión De Crédito