Translation of "proceso en línea" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Línea - traducción : Proceso - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Fallo al iniciar el proceso de línea de órdenes.
Failed to start shell process.
El proceso de la línea de órdenes salió con un error.
Shell process exited with an error.
El año pasado hubo problemas con el proceso de acreditación en línea para los fotógrafos y otros profesionales que cubrían el festival.
Last year, there were issues with the online accreditation process for photographers and other professionals covering the festival.
Y este proceso se repite una y otra vez hasta que uno tiene algo que camina, en este caso en una línea recta, así.
And you repeat that process over and over again, until you have something that walks in this case, in a straight line, like this.
En línea
Inline
Información técnica El nombre de proceso del kernel tiene una longitud máxima de 8 caracteres para que se pueda mostrar el nombre completo de la orden. Si la primera palabra de la línea de la orden completa comienza con el nombre del proceso, se muestra la primera palabra de la línea de la orden en caso contrario, se usa el nombre del proceso.
Technical information The kernel process name is a maximum of 8 characters long, so the full command is examined. If the first word in the full command line starts with the process name, the first word of the command line is shown, otherwise the process name is used.
Estoy en línea.
I am online.
Párense en línea.
Stand in line.
diferencias en línea
in line differences
Cinco en línea
Connect Five
Cinco en línea
Five in a row
cuatro en línea
four in line
Volver en línea
Return Online
Modales en línea
Online Manners
Servicios en línea
Online Services
Juego en línea
Online game
Nota en línea
Inline Note
Servicios en línea
Online Services
En la línea
Inline
Jugar en línea
Play online
En realidad, hay un documental que está en línea un video en línea.
Actually, that's a documentary that's available online the video's online.
Puede seleccionar otro campo para realizar el filtrado sólo para esta columna de la lista. Por ejemplo, en el Registro del sistema, si selecciona la columna Proceso y escribe un nombre de proceso en la barra de filtrado, ksystemlog mostrará cada línea de registro enviada por este proceso.
You can select another field to filter only this column of the list. For example, in the System Log, by selecting the Process column, and writing its name in the filter bar, ksystemlog will display every log lines sent by this process.
Pero por suerte encontré en línea una patente para hornos industriales que usan microondas. Después de 30 minutos a plena potencia pude completar el proceso.
But luckily, I found a patent online for industrial furnaces that use microwaves, and at 30 minutes at full power, and I was able to finish off the process.
En proceso
In progress
Películas en línea en páginas
Inline Movies in pages
160 disponibles en línea.
In 1953, however, a meeting of the chief executives of major American tobacco companies took a joint decision to deny that cigarettes are harmful. Moreover, once the scientific evidence that smoking causes cancer became public, the industry tried to create the impression that the science was inconclusive, in much the same way that those who deny that human activities are causing climate change deliberately distort the science today.
Hagámoslo todo en línea .
Let's get it all online.
Vista Servicios en línea
View Online Services
Archivo Estado En línea
File Set Status Online
... los lectores en línea?
... online readers?
Programa en una línea
One liners
Cambiar de línea en
Wrap words at
Comenzar en la línea
Start at line
Trabajando juntos en línea
Working together online
(Compartido en línea anónimamente.)
(Shared anonymously online.)
Muestra el panel de Apodos vigilados en línea. Ver Controlando quien está en línea.
Displays the Watched Nicks Online screen. See Monitoring who is online.
El propio Semenov considera que el proceso penal está vinculado a su actividad cívica y política, que en gran medida ha pasado a desarrollarse en línea en los últimos años.
Semenov himself believes the criminal proceedings are connected to his civic and political activity, which had largely moved online in recent years.
Y en esa misma línea una mayoría de los gobiernos americanos promulgaron, a partir de 2009, nuevas leyes que dificultaban el proceso de inscripción o de votación.
It is in this spirit that a majority of American governments have passed new laws since 2009 making the registration or voting process more difficult.
Tomar el metro ( U Bahn ) , línea U4 en dirección Seckbacher Landstraße , o línea U5 en
Take the U Bahn ( metro ) U4 ( in the direction of Seckbacher Landstraße ) or the U5
En línea en todas las cuentas.
Go online with all accounts
Y como parte del proceso facilitaremos la participación en línea en tiempo real, así como también reflejando, traduciendo y publicando el conocimiento y las conversaciones que surjan de la reunión.
And as part of the process we'll be facilitating real time online participation as well as capturing, translating and publishing the knowledge and conversations coming out of the meeting.
Espere en línea, por favor.
Wait in line, please.
Tom toma clases en línea.
Tom takes online courses.
Los árboles estaban en línea.
The trees were in a row.
Tom siempre está en línea.
Tom is always online.

 

Búsquedas relacionadas : Proceso De Solicitud En Línea - Proceso De Reserva En Línea - Línea De Proceso - En Línea - En Línea - En Línea - En Línea - En Línea - En Proceso - En Proceso - En Proceso - En Proceso