Translation of "proceso para" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La ID del proceso. Un número único para cada proceso. | The Process ID. A unique number for each process. |
| Un proceso de Helsinki para Corea? | A Korean Helsinki Process? |
| Para mí, se trataba del proceso. | For me, it was really about the process. |
| PID del proceso existente para trazar | PID of existing process to trace |
| Para de leer la salida del proceso. Hará que el proceso se bloquée pausándolo. Puede reactivarse el proceso soltando o cerrando el díalogo. | Stop reading the output from the process. This will cause the process to be blocked, effectively pausing it. The process can be resumed by resuming, detaching or closing the dialog. |
| Estamos usando un proceso nuevo para hacer mantequilla. | We are using a new process to make butter. |
| El orden el proceso para permitir y denegar. | The order of the allow and deny processing. |
| Devuelve el identificador de proceso del proceso padre del proceso actual. | Return the process identifier of the parent process of the current process. |
| Este proceso de democratización es invalorable para el futuro ruso. | This bottom up process is inestimably important to Russia s future. |
| De modo que para Kleiber se trata de un proceso. | So Kleiber is about process. |
| El proceso de selección es especialmente riguroso para las candidatas. | The selection process for her is especially rigorous. |
| Para instrumentos que podían moverse el proceso era más complejo. | For instruments that could be moved, the process was more complex. |
| No se puede llamar un proceso para manejar la conexiónName | Could not call process to handle connection |
| Para matar el proceso que ha bloqueado el ratón, y hacer que su escritorio vuelva a la vida. Desafortunadamente no podrá ver qué proceso es éste, por tanto deberá utilizar el método de ensayo y error para descubrirlo. Para matar un proceso utilice | By killing the process that has the mousegrab, your desktop will come to life again. Unfortunately you ca n't see which process that is, so you will have to find out through trial and error. To kill a process use |
| Las disposiciones del Tratado relativas al proceso de cambio El Tratado define un proceso en tres etapas para alcanzar la UEM . | Treaty provisions related to the changeover A three stage process has been provided for in the Treaty to achieve EMU . |
| 24 5.1 El proceso de cambio para las transacciones en efectivo ..... 24 El proceso de cambio para las transacciones que no se realizan 5.2 25 en efectivo ..... | 22 5.1 The changeover for cash transactions ..... 22 5.2 The changeover for non cash transactions ..... |
| Proceso | Process |
| Proceso | Process |
| Por supuesto, el proceso sería traumático, y no solamente para Grecia. | Of course, the process would be traumatic and not just for Greece. |
| Ejemplo Por favor, explícanos el proceso para facturar a los hospitales. | Example Please tell us the process to invoice hospitals. |
| entonces, se puede pretender lograr el proceso para arreglarlo y descifrarlo. | then you can go about the process of trying to fix it and figure it out. |
| Para eliminar la carpeta dcoppython del proceso de compilación de kdebindings | To remove the dcoppython directory from the kdebindings build process |
| Esta es la lista de imágenes para el proceso por lotes. | This is the list of images to batch process. |
| Baja prioridad de procesamiento para el proceso de transcodificación de vídeo | Low scheduling priority for the video transcoding process |
| Indexando archivos para búsquedas rápidas. Este proceso puede llevar un rato. | Indexing files for fast searching. This process may take a while. |
| Para la monitorización de procesos y permite al proceso continuar ejecutándose. | Stop monitoring the process and allow the process to resume running. |
| Para Évany, el aspecto colectivo es lo mejor del proceso creativo. | For Évany, the collective aspect is the best thing about the creative process. |
| Hemos hecho un enorme esfuerzo político para encauzar todo el proceso. | It involved enormous political and government efforts. |
| Devuelve el identificador de proceso del proceso actual. | Return the process identifier of the current process. |
| Borrar el identificador del proceso del nombre del proceso. | Remove process identifier from process name. |
| El Id único del proceso que identifica este proceso. | The unique Process ID that identifies this process. |
| i) Cumpla otras funciones que puedan ser necesarias para el proceso preparatorio | (i) Undertake any other functions that may be required by the preparatory process |
| Esta es la lista de herramientas asignadas para el proceso por lotes. | This is the list of batch tools assigned. |
| Para engranar este proceso, cada uno debe dar muestras de buena voluntad. | Before this process can begin everyone must show goodwill. |
| ( capitulo 6 ) resefia la necesidad de que todas las partes involucradas en el proceso de cambio unan sus fuerzas para ofrecer la mejor garantia para el buen fin del proceso . | A concluding Chapter 6 underscores the need for all parties involved in the changeover to join forces in order to offer the best guarantee of a successful undertaking . |
| Proceso cancelado... | Process Cancelled... |
| Proceso ejecutado | Process executed |
| Proceso exitosoComment | Process successful |
| Proceso fallido | Process Crashed |
| Matar proceso... | Kill Process... |
| Proceso fallidoComment | ProcessFailed |
| En proceso | In progress |
| Proceso predefinidoStencils | Predefined Process |
| Proceso cancelado | Process aborted |
| Proceso terminado | Process exited |
Búsquedas relacionadas : Un Proceso Para - Motivación Para Proceso - Para Su Proceso - Para Este Proceso - Proceso Para Crear - Proceso Para Cambiar - Para Cada Proceso - Adoptado Para El Proceso - Cadena De Proceso Para - Proceso De Selección Para - Para El Proceso De - Proceso De Contratación Para - Proceso Para La Manipulación - Descripción Del Proceso Para
