Translation of "proceso social" to English language:
Dictionary Spanish-English
Proceso - traducción : Proceso social - traducción : Social - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Como, por lo demás, se ha comprobado durante todo el proceso relativo a la Carta Social. | Since 1957 the EC has had the principle of equal treatment embodied in the Treaty of Rome, yet directives and action programmes have been unable to make this principle a reality in daily life. |
| Para las mujeres de hecho son frecuente mente también una fase que viven en este momento en el proceso de integración social. | I regret a better compromise could not be reached with another major group in this Parliament, but I consider it wise in this special case to achieve a majority of 260 votes at first reading. |
| Devuelve el identificador de proceso del proceso padre del proceso actual. | Return the process identifier of the parent process of the current process. |
| Dicho pacto social y el proceso con múltiples partes interesadas no reemplazarían a la supervisión judicial y a la ley internacional de derechos humanos. | Such a social compact and multi stakeholder process would not replace judicial oversight and international human rights law. |
| Y lo que sucede es que han usado este proceso de aprendizaje para desarrollar un nuevo signo que identifica a este nuevo grupo social. | And what's happened is they've used this learning process to develop a new sign that identifies this new social group. |
| Y nosotros prevemos 500.000 ecus para apoyar este proceso de emancipación social y de ayuda absolutamente necesaria a estos factores centra les de desarrollo. | But the real problem is using the money in such a way that the children in need benefit really quickly. |
| Seguridad social y ayuda social | Social security and social assistance |
| Seguridad social y ayuda social | Health care |
| Proceso | Process |
| Proceso | Process |
| La elección social y el bienestar social | Social Choice and Social Welfare |
| Devuelve el identificador de proceso del proceso actual. | Return the process identifier of the current process. |
| Sólo podrá responder a estos desafios si amplía sus competencias, si hace más profunda su cohesión social y democrática y si acelera el proceso de la integración. | Even if there is no sign of an agreement at the Brussels ministerial meeting, the GATT must be tackled, if necessary at the December summit. ' |
| Cómo será compatible con el actual proceso de toma de decisiones en el Consejo y con la definición de la subsidiariedad en el ámbito de lo social? | How would it be made compatible with the current decisionmaking process in operation in the Council and with the definition of subsidiarity in social matters ? |
| consciousness,culture,self,social change,social media,technology | consciousness,culture,self,social change,social media,technology |
| culture,entertainment,media,social change,social media,technology | culture,entertainment,media,social change,social media,technology |
| Borrar el identificador del proceso del nombre del proceso. | Remove process identifier from process name. |
| El Id único del proceso que identifica este proceso. | The unique Process ID that identifies this process. |
| Estos estándares mínimos y lo señalo expresamente no deben regir únicamente para los que trabajen. La Carta Social estaba orientada unilateralmente a personas integradas en el proceso laboral, pero nuestro informe se extiende a las personas tanto dentro como fuera del proceso laboral. | However, would not the most serious thing be to do nothing so that many such workers should continue, as happens now, to be victims of double taxation simply because they need to cross the dividing line between two states in order to exercise on a daily basis their right to work ? |
| Administraciones de seguridad social Administraciones de seguridad social Cesiones temporales AdministraAdministraciones públicas ciones de seguridad social | Other participating Member States Other participating Member States |
| Administraciones de seguridad social Préstamos Administraciones de seguridad social Préstamos Administraciones públicas Administraciones de seguridad social | Claims on euro area residents denominated in foreign currency Other participating Member States |
| Proceso cancelado... | Process Cancelled... |
| Proceso ejecutado | Process executed |
| Proceso exitosoComment | Process successful |
| Proceso fallido | Process Crashed |
| Matar proceso... | Kill Process... |
| Proceso fallidoComment | ProcessFailed |
| En proceso | In progress |
| Proceso predefinidoStencils | Predefined Process |
| Proceso cancelado | Process aborted |
| Proceso terminado | Process exited |
| Proceso interrumpido | Process aborted |
| Proceso legal | Legal proceedings |
| business,communication,culture,entertainment,social change,social media,technology | business,communication,culture,entertainment,social change,social media,technology |
| Devuelve el identificador de grupo de proceso del proceso actual. | Return the process group identifier of the current process. |
| La ID del proceso. Un número único para cada proceso. | The Process ID. A unique number for each process. |
| POLÍTICA SOCIAL | SOCIAL POLICY |
| Desde que la artista debutó como usuaria de la red social, ha sido amonestada por sus administradores. Captura de pantalla del proceso de denuncia de contenido pornográfico en Facebook. | Screenshot of a report on pornographic content in Facebook saying that Erika's photo has been reported and therefore, deleted. |
| la seguridad social y la protección social de los trabajadores | social security and social protection of workers |
| communication,culture,global issues,politics,social change,social media,technology | communication,culture,global issues,politics,social change,social media,technology |
| Diario Oficial de la Unión Europea Por vencimiento ( 2 bandas ) Administraciones de seguridad social Administraciones de seguridad social Administraciones de seguridad social Administraciones de seguridad social | Official Journal of the European Union Securities other than shares ( 2 maturity bands ) 7 Securities of euro area residents denominated in euro |
| La Carta Social, el progama de acción social y la elaboración legal del programa de acción social debían formar los funda mentos de esa Europa social. | I would therefore urge that we try, systematically and intensively, to raise social legislation in all countries to the highest level so that our social Europe will be an improvement for all workers in Europe, not a retrograde step. |
| Adjuntar a proceso Conecta el depurador a un proceso en ejecución. | Attach to process Attaches the debugger to a running process. |
| monitor de proceso | process monitor |
| Ejecución de proceso | Process execution |
Búsquedas relacionadas : Proceso De Aprendizaje Social - Rango Social - Paisaje Social - Promoción Social - Riesgo Social - Social Responsable - Resultado Social - Afiliación Social - Inteligencia Social - ámbito Social - Excedente Social - Velada Social - Jerarquía Social