Translation of "procesos de eficiencia" to English language:
Dictionary Spanish-English
Eficiencia - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| ii) Grado de aumento en la eficiencia derivado de las mejoras en los procesos institucionales . | (ii) Amount of efficiency gains resulting from business process improvements . |
| A este respecto , los mercados de trabajo siguen manteniendo rigideces en los procesos de fijación de salarios y de ajuste del empleo , que reducen su eficiencia . | In this respect , it can be said that the labour markets remain beset by rigidities in terms of wage formation and employment adjustment that are eroding their efficiency . |
| El filtro de procesos se puede utilizar pare reducir el número de procesos mostrados en la tabla. Puede filtrar todos los procesos en los que no esté interesado. Actualmente puede mostrar todos los procesos, sólo procesos del sistema, sólo procesos de un usuario, o sus procesos. | The Process Filter can be used to reduce the number of processes displayed in the table. You can filter out processes you are not interested in. Currently you can display all processes, system processes only, user processes only or your processes only. |
| recuento de procesos | Process Count |
| Controlador de procesos | Process Controller |
| Tabla de procesos | Process Table |
| Procesos | Processes |
| El desarrollo financiero y la integración financiera están interrelacionados y ambos influyen favorablemente en la eficiencia financiera . Sin embargo , se diferencian en que describen procesos económicos distintos . | While financial development and financial integration are interrelated , and both of them affect financial efficiency favourably , they are also distinct as they describe different economic processes . |
| Máx. de procesos smbd | Max smbd processes |
| Aplicar procesos | Apply processes |
| Procesos paralelos | Parallel threads |
| Procesos propios | Own Processes |
| Lista de búsquedas y procesos | List of searches and processes |
| Parar la monitorización de procesos | Stop monitoring the process |
| Procesos por lotes | Batch Process |
| Todos los procesos | All processes |
| Monitoriza procesos hijo | Monitor child processes |
| Todos los procesos | All Processes |
| Procesos del sistema | System Processes |
| Procesos del usuario | User Processes |
| La eficiencia disminuyó. | Efficiency declined. |
| la eficiencia operativa , ... | operational efficiency , ... |
| El examen destacó que el marco Lamfalussy ha promovido importantes avances en términos de eficiencia y transparencia de los procesos legislativos de la UE y ha dotado al marco regulador y supervisor de una mayor coherencia . | The review emphasised that the Lamfalussy framework has fostered significant progress in terms of the efficiency and transparency of the EU legislative process and in achieving a more consistent regulatory and supervisory framework . |
| c) Mejora de los procesos institucionales . | (c) Improved business processes . |
| Dado que se están alcanzando los límites teóricos de eficiencia y las emisiones vinculadas a los procesos son inevitables en algunos sectores, la CAC puede ser la única opción de que se disponga para la reducción de las emisiones directas de los procesos industriales que es necesaria a gran escala a más largo plazo. | As theoretical limits of efficiency are being reached and process related emissions are unavoidable in some sectors, CCS may be the only option available to reduce direct emission from industrial processes at the large scale needed in the longer term. |
| Estas tecnologías son las que mayor impacto causan sobre el crecimiento de la productividad generando mejoras de eficiencia en los procesos de gestión , en los procedimientos y en las estructuras organizativas , y facilitando innovaciones tecnológicas complementarias . | This suggests that the weak productivity growth in the euro area is related to the fact that firms do not seem to have exploited the benefits of the new ICTs . These technologies exert the largest impact on productivity growth by sparking efficiency gains in managerial processes , procedures and organisational structures , and by facilitating complementary technological innovations . |
| C. Costos de transacción y eficiencia | C. Transaction costs and efficiency |
| Las medidas de reforma deberían fomentar una mayor integración , flexibilidad y competitividad de las economías de la zona del euro , mejorando , en consecuencia , la eficiencia de los procesos de ajuste y reforzando su capacidad de resistencia ante perturbaciones . | Reform measures should foster more integrated , flexible and competitive economies in the euro area , thus allowing more efficient adjustment processes and a stronger resilience to shocks . |
| Procesos en segundo plano | Background Processes |
| Todos los procesos, Árbol | All Processes, Tree |
| podemos mejorar la eficiencia, | We can get efficiency up. |
| que es la eficiencia. | That is efficiency. |
| Y también la eficiencia. | Certainly we do |
| Gestor de la cola de procesos por lotes | Batch Queue Manager |
| Información sobre procesos del sistemaGenericName | System Process Information |
| Algunos SLV participan en procesos de consolidación transfronteriza . | Some SSSs are involved in cross border consolidation processes . |
| Advertir de los archivos modificados por procesos externos | Warn about files modified by foreign processes |
| Podríamos, claro, comprar más eficiencia | We could, of course, buy more efficiency. |
| No confundas eficacia con eficiencia. | Don't confuse efficacy with efficiency . |
| Esto es sobre eficiencia energética. | This is about energy efficiency. |
| En primer lugar, la eficiencia. Por el historia del Comisario sé que la eficiencia le preocupa mucho. | I would therefore say to Members, in particular Mr McCubbin, Mrs Ewing and Mr Howell, that they are certainly entitled to this aid because it is provided for by Community regulations. |
| Evaluación de la eficiencia de los sistemas de control interno | Assessment of efficiency of internal control systems |
| Devuelve el identificador de grupo de procesos del proceso pid. | Returns the process group identifier of the process pid. |
| 2 ) eficiencia , incluidas las actividades transfronterizas | 2 ) efficiency , including for crossborder activities |
| 57 228. Procesos contra el Khmer Rouge | 57 228. Khmer Rouge trials |
Búsquedas relacionadas : Eficiencia De Los Procesos - Aumentar La Eficiencia De Procesos - Aumento De La Eficiencia De Los Procesos - Procesos - Procesos Logísticos - Procesos Logísticos - Aplicar Procesos - Establecer Procesos - Realizar Procesos - Procesos Eficientes - Procesos Logísticos - Procesos Implicados - Procesos Compatibles
