Translation of "proclamación de la independencia" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 61 185. Proclamación de años internacionales | 61 185. Proclamation of international years |
| Si acaso, la proclamación de una crisis sistémica echó leña a la hoguera. | If anything, the proclamation of a systemic crisis poured fuel on the fire. |
| ii) Apoyo a la proclamación de 2007 como Año Geofísico y Heliofísico Internacional | (ii) Support to proclaim the year 2007 the International Geophysical and Heliophysical Year |
| 55 93. Proclamación del 18 de diciembre Día Internacional del Migrante | 55 93. Proclamation of 18 December as International Migrants Day |
| Recordando su resolución 61 185, de 20 de diciembre de 2006, sobre la proclamación de años internacionales, | Recalling its resolution 61 185 of 20 December 2006 on the proclamation of international years, |
| Así que de hecho nuestra proclamación va al parlamento el próximo mes. | So, in fact, our proclamation is going to parliament next month. |
| La ejecución fue ordenada por el presidente Lincoln sólo dos días después de firmar la Proclamación de Emancipación. | The execution was ordered by President Lincoln only two days after he signed the Emancipation Proclamation. |
| Recordando además su resolución 53 199, de 15 de diciembre de 1998, sobre la proclamación de años internacionales, | Recalling further its resolution 53 199 of 15 December 1998 on the proclamation of international years, |
| Recordando también su resolución 53 199, de 15 de diciembre de 1998, sobre la proclamación de años internacionales, | Recalling also its resolution 53 199 of 15 December 1998 on the proclamation of international years, |
| 1. Reafirma la solemne proclamación de que los pueblos de nuestro planeta tienen un derecho sagrado a la paz | 1. Reaffirms the solemn proclamation that the peoples of our planet have a sacred right to peace |
| Feliz día de la independencia! | Happy Independence Day! |
| Proclamación de 2001 Año Internacional de la Movilización contra el Racismo, la Discriminación Racial, la Xenofobia y las Formas Conexas de Intolerancia | Proclamation of 2001 as the International Year of Mobilization against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance |
| El precio de la independencia escocesa | The Price of Scottish Independence |
| Qué piensas de la independencia de Cataluña? | What do you think about Catalunya's independence? |
| Qué piensan de la independencia de Cataluña? | What do you think about Catalunya's independence? |
| Qué piensa de la independencia de Cataluña? | What do you think about Catalunya's independence? |
| Qué pensáis de la independencia de Cataluña? | What do you think about Catalunya's independence? |
| Qué opinas de la independencia de Cataluña? | What do you think about Catalunya's independence? |
| Qué opinan de la independencia de Cataluña? | What do you think about Catalunya's independence? |
| Qué opina de la independencia de Cataluña? | What do you think about Catalunya's independence? |
| Qué opináis de la independencia de Cataluña? | What do you think about Catalunya's independence? |
| Independencia Armenia declaró su independencia el 21 de septiembre de 1991. | In 1991, Armenia declared independence from the USSR and established the second Republic of Armenia. |
| El concepto de independencia del banco central incluye diversos tipos de independencia que deben evaluarse por separado , a saber , la independencia funcional , institucional , personal y financiera . | The concept of central bank independence includes various types of independence that must be assessed separately , namely functional , institutional , personal and financial independence . |
| Hoy es el Día de la Independencia. | Today is Independence Day. |
| Hoy es el fin de la independencia. | Today is the end of independence. |
| 1. Los Estados Partes garantizarán la independencia funcional de los mecanismos nacionales de prevención, así como la independencia de su personal. | 1. The States Parties shall guarantee the functional independence of the national preventive mechanisms as well as the independence of their personnel. |
| Qué piensan acerca de la independencia de Cataluña? | What do you think about Catalunya's independence? |
| Qué piensa acerca de la independencia de Cataluña? | What do you think about Catalunya's independence? |
| Qué pensáis acerca de la independencia de Cataluña? | What do you think about Catalunya's independence? |
| Qué opinas acerca de la independencia de Cataluña? | What do you think about Catalunya's independence? |
| Qué opinan acerca de la independencia de Cataluña? | What do you think about Catalunya's independence? |
| Qué opina acerca de la independencia de Cataluña? | What do you think about Catalunya's independence? |
| Qué opináis acerca de la independencia de Cataluña? | What do you think about Catalunya's independence? |
| Qué piensas acerca de la independencia de Cataluña? | What do you think about Catalunya's independence? |
| INDEPENDENCIA | INDEPENDENCE |
| Independencia | In order to promote a better understanding of monetary policy , the entire process of monetary policy making should , in principle , be revealed and made understandable to the public . |
| Independencia | Independence |
| Independencia | Independence |
| Y entonces, señalando a la proclamación, dijo Creo que con esta medida mis más deseadas esperanzas se cumplirán. | And he, pointing to the Proclamation, said, I believe, in this measure, my fondest hopes will be realized. |
| Motivo conmemorativo nonagésimo aniversario de la independencia de Finlandia . | Feature 90th anniversary of Finland 's independence |
| El aumento de la independencia conlleva la disminución de la inflación | Greater independence brings lower inflation |
| La independencia del Banco Central Europeo | The independence of the ECB |
| Kenia consiguió la independencia en 1963. | Kenya became independent in 1963. |
| La nación declaró recientemente su independencia. | The nation recently declared its independence. |
| Qué pasa allí tras la independencia? | What happens in the after independence? |
Búsquedas relacionadas : Proclamación Pública - Auto Proclamación - Proclamación Real - Independencia - Independencia - Independencia De - La Independencia Completa - Promover La Independencia - Lograr La Independencia - Obtuvo La Independencia - Desde La Independencia - Obtener La Independencia
