Translation of "producción colaborativa" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Producción - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La lógica inexorable de la economía colaborativa
The Inexorable Logic of the Sharing Economy
Algunos informes también se obitenen de manera colaborativa de usuarios del sitio web.
Some reports are also crowdsourced from the website's users.
Nos gustaría que fuese una gran base de datos colaborativa de información casera sobre materiales inteligentes.
We would like it to become a large, collectively generated database of do it yourself information on smart materials.
BR El Book Sprint es un método para producir un libro de forma colaborativa y rápida.
BR A Book Sprint is a method for rapid collaborative book production.
Es aquí donde tengo que decir que podríamos usar su ayuda y su ideas, su participación colaborativa.
It's here where I have to say that we could use your help and your insights, your collaborative participation.
Si se tiene llegada a la gente en el terreno de esta manera colaborativa es muy asequible.
If you reach out to the people on the ground in this collaborative way it's extremely affordable.
Producción
year 's prices and chainlinked volumes
Producción
Production
Producción de mercado y producción para uso final propio
Market output and output for own final use
Otra producción no de mercado , otros Producción de mercado , producción para uso final propio y pagos por otra producción no de mercado Consumos intermedios
Other non market output , other Market output , output for own final use and payments for other non market output Intermediate consumption
Una interrogante que causa mucha curiosidad es hasta qué punto el sector financiero va a acoger a la economía colaborativa.
An intriguing question is how far the financial sector will embrace the sharing economy.
Producción explosiva
Explosive yield
Esto se llama el Proyecto Ficción. Es un espacio online, que es basicamente un foro restaurado que fomenta la escritura ficcional colaborativa.
So this is called the Fiction Project. This is an online space, which is it's basically a refurbished message board that encourages collaborative fiction writing.
( 1 ) ( 2 ) Total de la cual Producción de mercado Producción para uso final propio Otra producción no de mercado 1 ) 2 )
Total of which Market output Output for own final use Other non market output 1 ) 2 ) On a voluntary basis
Necesitamos incrementar la producción.
We need to increase the production.
Modelo de producción inicial.
Initial production model.
Índice de Precios de Producción ( NACE C F ) Precios de servicios producción del sector
Producer price index ( NACE C F ) Producer prices of the service sector Compensation Gross wages and salaries Average labour costs ( or prices ) and earnings Unit labour and wage costs Export and import price indices Export and import unit values
Aquí, Dina El Hawary de Meedan habló sobre el proyecto Checkdesk, una iniciativa diseñada para promover la autenticación colaborativa para periodistas y periodistas ciudadanos.
Here, Dina El Hawary of Meedan spoke about the project Checkdesk, an initiative designed to promote collaborative verification for journalists and citizen journalists.
Más importante es que varios grupos se han establecido para usar medios sociales e información colaborativa para dar cuenta de personas que sigien perdidas.
Friend of the newly married couple was looking for them on Facebook.More importantly several groups have been established to use social media and crowd sourcing information to account for so far missing people.
Esas políticas incluyen cursos de educación online para los desempleados, seguro de los trabajadores digitales, sindicalización virtual y políticas tributarias destinadas a la economía colaborativa.
Such policies include online education courses for the unemployed, digital workers insurance, virtual unionization, and tax policies geared for the sharing economy.
Además de crear nuevos mercados y ampliar los existentes, las empresas de economía colaborativa entran en mercados atendidos hasta ahora por prestadores de servicios tradicionales.
As well as creating new markets and expanding existing ones, collaborative economy businesses enter markets so far served by traditional service providers.
Otra producción no de mercado
Other non market output
La producción cayó en picada.
Output fell sharply.
vincularse a la producción futura
be linked to future production
Producción de jugo en Freetown
Juice production in Freetown
Lo que hace falta es que se resuelva el problema de los residuos y las crisis climáticas de manera colaborativa a lo largo de las fronteras.
What s needed is for the issues of waste and climate crises to be solved collaboratively across borders.
Mientras que Valor por Tamaulipas, una plataforma colaborativa de noticias compite en activismo digital, renglón en el que el público puede votar en el siguiente enlace.
Meanwhile, Courage for Tamaulipas is competing in the digital activism category, and here the public can vote by clicking on the following link.
Además es una importante zona de producción ganadera, ganado para carne y para la producción de lácteos.
It is also an important area of livestock production, cattle for meat and dairy production.
BR La metodología se basa en un alto nivel de colaboración asistido por el facilitador y en una plataforma de escritura colaborativa especialmente diseñada para ese propósito.
BR The methodology works through a high level of collaboration which is assisted by the facilitator, and a collaborative writing platform designed specifically for that purpose.
otros impuestos sobre la producción 1.3 .
other taxes on production 1.3 .
otros subsidios a la producción 1.5 .
other subsidies on production 1.5 .
La producción biológica es muy importante.
Biological yield is really important.
Dos años y medio de producción.
Two and a half years in the making.
La producción se rodó en Canadá.
The production was videotaped in Canada.
Asunto Producción de cocaína en África
Question No 80, by Mr Taradash Subject Production of coca in Africa
ACUERDOS DE PRODUCCIÓN Y PRODUCCIÓN FUTURA DE BILLETES En abril del 2001 , el Consejo de Gobierno decidió que , en los años siguientes , se realizaría una producción mancomunada de billetes de
PRODUCTION ARRANGEMENTS AND FUTURE BANKNOTE PRODUCTION In April 2001 the Governing Council decided that in the following few years production of euro banknotes would take place in accordance with a decentralised production scenario with pooling .
Año natural al que la producción ha sido asignada en un acto jurídico del BCE sobre producción de billetes .
5 ) Information is provided on the calendar year to which the production has been allocated in a separate ECB legal act on banknote production .
No se podía detener el progreso el futuro estaba en la producción mecanizada, no en la anticuada producción artesanal.
There could be no rejecting progress the future lay with machine production, not with old fashioned handicrafts.
La producción del motor PRV finalizó el 15 de junio de 1998, con una producción total de 970.315 unidades.
After producing 970,315 units, production of the PRV V6 was stopped on 15 June 1998.
Pagos por otra producción no de mercado
Payments for other non market output
Otros impuestos sobre la producción , a pagar
Other taxes on production , payable
Otras subvenciones a la producción , a cobrar
Other subsidies on production , receivable
Costes de producción de billetes ( 5 ) 11 .
Banknote production services ( 5 ) 11 .
Cifras de producción de billetes y monedas .
Banknote and coin production figures .
Producción y remesas de billetes en euros
Banknote production and stocks

 

Búsquedas relacionadas : Innovación Colaborativa - Ingeniería Colaborativa - Naturaleza Colaborativa - Creación Colaborativa - Creación Colaborativa - Computación Colaborativa - Discusión Colaborativa - Enseñanza Colaborativa - Inteligencia Colaborativa - Edición Colaborativa - Interacción Colaborativa - Revisión Colaborativa - Traducción Colaborativa - Gobernanza Colaborativa