Translation of "produce efectos inmediatos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Produce - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Pero el gobierno podía contrarrestar sus efectos inmediatos aumentando el estímulo fiscal. | But the government could have engaged in more aggressive fiscal stimulus to counteract the hike s short term effects. |
| Los efectos inmediatos del anuncio de la restauración de Lituania fueron limitados. | The immediate effects of the announcement of Lithuania's re establishment of independence were limited. |
| Si se revoca la autorización por motivos prudenciales relacionados con el intermediario , la revocación podrá tener efectos inmediatos . | If such permission is withdrawn for prudential reasons relating to the intermediary , the withdrawal may have immediate effect . |
| Si se revoca dicha autorización por motivos de prudencia relacionados con el intermediario , la revocación podrá tener efectos inmediatos . | If such permission is withdrawn for prudential reasons related to the intermediary , the withdrawal may have immediate effect . |
| Como la escala de los efectos depende de la cantidad de ingresos adicionales generados, la opción 4 produce los efectos mayores. | As the scale of effects depends on the amount of additional revenue generated, option 4 yields the highest effects. |
| Es el momento en que deberían suprimirse los planes de apoyo sectorial puestos en marcha para hacer frente a los efectos inmediatos de la crisis . | Sectoral support schemes implemented to cope with the immediate effects of the crisis should now be phased out . |
| El 12 de enero de 2006 , el Consejo de Gobierno nombró a Henk Brouwer ( Director Ejecutivo del De Nederlandsche Bank ) presidente del IRC con efectos inmediatos . | On 12 January 2006 the Governing Council appointed Mr Henk Brouwer ( Executive Director of De Nederlandsche Bank ) as chairman of the IRC with immediate effect . |
| El 4 de junio de 2009 , el Consejo de Gobierno nombró presidente del IRC , con efectos inmediatos , a Ignazio Visco , subdirector general de la Banca d' Italia . | On 4 June 2009 the Governing Council appointed Mr Ignazio Visco , Deputy Director General of the Banca d' Italia , as Chairman of the IRC with immediate effect . |
| China también tiene una variedad de problemas inmediatos. | China also has a variety of short run problems. |
| Por desgracia, esa solución plantea varios problemas inmediatos. | Unfortunately, this solution poses several immediate problems. |
| Los conservadores exigen ajustes fiscales inmediatos, sean cuales sean sus consecuencias. | Conservatives demand fiscal adjustment up front, whatever the consequences. |
| Quien , produce odio racial, produce también violencia y muerte. | For instance, I would like to ask Commissioner Andriessen how he sees the future of the textile industry. |
| y la perseverancia produce carácter probado, y el carácter probado produce esperanza | and perseverance, proven character and proven character, hope |
| y la perseverancia produce carácter probado, y el carácter probado produce esperanza | And patience, experience and experience, hope |
| El presente acuerdo o la participación de cualquier miembro del grupo AL en el presente acuerdo , según proceda , terminará automáticamente sin necesidad de preaviso y con efectos inmediatos si se da alguno de los supuestos siguientes | This agreement or the participation of any AL group member in this agreement , as the case may be , shall automatically be terminated without prior notice and with immediate effect if one or more of the following events occurs |
| Canadá produce buen trigo. | Canada produces good wheat. |
| Este aparato produce electricidad. | This device produces electricity. |
| El éxito produce éxito. | Success breeds success. |
| Y esto produce mentores. | And this brings up mentors. |
| Eso produce una sombra. | So that produced a shadow. |
| produce saldos internos del Eurosistema . | gives rise to intra Eurosystem balances . |
| El cambio se produce lentamente. | Change happens slowly. |
| produce el mismo resultado que | i.e. they both produce hello world. |
| Nuestro país produce mucha azúcar. | Our country produces a lot of sugar. |
| Japón produce muchas cámaras buenas. | Japan produces a lot of good cameras. |
| Esta región produce minerales preciosos. | This region produces precious minerals. |
| Entonces se produce un ajuste. | So you get a big squeeze. |
| Y la incertidumbre produce precaución. | And uncertainty results in caution. |
| Aplica los efectos de la transición a la diapositiva abierta en ese momento. Aquí es donde puede seleccionar cómo se produce la transición de una diapositiva a la siguiente. | Apply transition effects to the currently open slide. This is where you can choose how the transition from one slide to the next will be handled. |
| Mis vecinos inmediatos son un centro comercial, un hospital, una iglesia y una estación del metro. | My immediate neighbors are a commercial center, a hospital, a church, and a metro station. |
| El presente acuerdo terminará automáticamente sin necesidad de preaviso y con efectos inmediatos si dejan de cumplirse los requisitos de utilización del servicio AL establecidos en insértese la referencia a las disposiciones por las que se aplican las Condiciones uniformes . | 3 . This agreement shall automatically be terminated without prior notice and with immediate effect if the requirements for using the AL mode , as described in the insert reference to the arrangement ( s ) implementing the Harmonised Conditions are no longer met . |
| En el marco de su responsabilidad colegiada en lo que concierne al funcionamiento general de las unidades de gestión del Banco Central Europeo ( BCE ) , el Comité Ejecutivo ha acordado hoy , con efectos inmediatos , la siguiente distribución de competencias entre sus miembros . | Within the framework of its collective responsibility for the overall functioning of the business areas of the European Central Bank ( ECB ) , the Executive Board of the ECB agreed today on the following distribution of responsibilities among its members , with immediate effect |
| La industria del acero está tan adelantada a la del diseño que si uno aprovecha eso puede empezar a pensar en vigas y columnas amalgamadas en un mismo sistema altamente eficiente pero que también produce efectos decorativos y efectos formales muy hermosos y orgánicos. | The steel industry is so far ahead of the design industry that if you take advantage of it you can even start to think of beams and columns all rolled together into a single system which is highly efficient, but also produces decorative effects and formal effects that are very beautiful and organic. |
| El humo del tabaco produce cáncer. | Tobacco smoke is productive of cancer. |
| Esta fábrica produce piezas de automóvil. | This factory manufactures automobile parts. |
| Esta fábrica produce piezas para automóviles. | This factory manufactures automobile parts. |
| Esta fábrica produce reproductores de CDs. | This factory produces CD players. |
| La tierra fértil produce buenos cultivos. | Rich soil yields good crops. |
| El esfuerzo continuo produce éxito seguro. | Constant effort yields sure success. |
| El humo del tabaco produce cáncer. | Tobacco smoke causes cancer. |
| Si lo estimulas, produce una sinfonía. | You stimulate it it produces a symphony. |
| Dice La autoconfianza produce buenos resultados . | It says, Self confidence produces fine results. |
| De modo más general, de acuerdo con el artículo 95 del Tratado CEE, Irlanda no produce vehículos y efectos discriminatorios del sistema establecido por las autoridades irlandesas son difícil mente demostrables. | More generally, with reference to Article 95 of the |
| Sus superiores inmediatos querían que lo destituyeran, pero el mando supremo lo ascendió para que comandara una división. | His immediate superiors wanted him out, but the top leadership instead promoted him to command a division. |
| 1. La violación de una obligación internacional mediante un hecho del Estado que no tenga carácter continuo tiene lugar en el momento en que se produce el hecho, aunque sus efectos perduren. | 1. The breach of an international obligation by an act of a State not having a continuing character occurs at the moment when the act is performed, even if its effects continue. |
Búsquedas relacionadas : Produce Efectos - Produce - ¿Produce - Familiares Inmediatos - Resultados Inmediatos - Beneficios Inmediatos - Resultados Inmediatos - Pensamientos Inmediatos - Cambios Inmediatos - Ahorros Inmediatos - Subordinados Inmediatos - Beneficios Inmediatos - Costos Inmediatos
