Translation of "producir ahorros sustanciales" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Ahorros - traducción : Producir - traducción : Producir - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Pueden producir en desviaciones sustanciales de la masa y la composición dada.
Substantial deviations from the given mass and composition can occur.
Depósitos ( ahorros )
Deposits ( current accounts )
Y la introducción de un mercado de alquileres al estilo occidental permitirá a familias desprovistas de ahorros sustanciales o apoyo de los padres mudarse a las ciudades (donde ahora deben comprar sus departamentos).
And the introduction of a Western style rental market will allow families without substantial cash or parental support to move to cities (where families currently must purchase their apartments).
Gasté todos mis ahorros.
I've run out of my savings.
Acabó con sus ahorros apostando.
He cleaned out his saving on betting.
Mis ahorros se acabarán pronto.
My savings will soon run out.
Pronto me quedaré sin ahorros.
My savings will soon run out.
Caja de Ahorros de Valencia.
Caja de Ahorros de Valencia.
El artículo I 29 preserva las características sustanciales del BCE , en especial su independencia , incluida la financiera , su personalidad jurídica y su capacidad normativa , en concreto su facultad de producir actos jurídicamente vinculantes .
Article I 29 preserves the ECB 's substantive features , in particular its independence , including financial independence , legal personality and regulatory capacity , specifically the power to issue legally binding acts .
Los costos de la educación deficiente son sustanciales.
The costs of poor education are substantial.
certificados de caja y de ahorros .
cash and savings certificates Quantities not significant
Gasté todos mis ahorros en esto.
I spent all the savings I had on this.
Quisiera abrir una cuenta de ahorros.
I'd like to open a savings account.
Pronto se me acabarán los ahorros.
My savings will soon run out.
La proporción de ahorros, ahorros netos, fueron inferiores a cero a mediados de 2008 justo antes del colapso.
The savings ratio, net savings, were below zero in the middle of 2008, just before the crash.
Me gustaría abrir una cuenta de ahorros.
I'd like to open a savings account.
Millones de personas perdieron todos sus ahorros.
Millions of persons lost all their savings.
Millones de personas perdieron todos sus ahorros.
Millions of people lost all their savings.
Tom no tiene una cuenta de ahorros.
Tom doesn't have a savings account.
Tom compró un auto con sus ahorros.
Tom bought a car using his savings.
Como los ricos son más dados a ahorrar, una mayor desigualdad suele producir un flojo aumento de la demanda, a no ser, claro está, que se presten a los pobres los ahorros de los ricos.
Given that wealthy people have a higher propensity to save, increased inequality tends to produce sluggish demand growth unless, that is, the savings of the wealthy are lent to the poor.
En una urgencia puedes contar con tus ahorros.
In an emergency you can fall back on your savings.
Sus ahorros pronto llegarán al millón de yenes.
His savings will soon amount to one million yen.
Él guarda todos sus ahorros en el banco.
He keeps all his savings in the bank.
Él retiró el último dólar de sus ahorros.
He withdrew the last dollar of his saving.
Ella pretendía retirar todos sus ahorros del banco.
She intended to withdraw all her savings from the bank.
Siempre es útil tener ahorros por si acaso.
It is always useful to have savings to fall back on.
Estoy pensando en cerrar mi cuenta de ahorros.
I am thinking of closing my savings account.
Por qué no abres una cuenta de ahorros?
Why don't you open a savings account?
Los ahorros de la gente también podrían desaparecer.
People's life savings could go down too.
Debido a su carencia de ahorros y sus grandes deseos de crecimiento, Estados Unidos se ve obligado a importar ahorros excedentes del extranjero.
Lacking in saving and wanting to grow, America must import surplus savings from abroad.
Se han introducido en la parte dispositiva las siguientes modificaciones sustanciales
As to the substance of the operative part, the following changes have been made
Los nervios pueden producir órdenes.
Those nerves can put out command signals.
Ellos sabían como producir hierro.
They knew how to make iron.
Necesitamos producir más con menos.
We need to use less to make more.
Además, la tasa de ahorros china es mucho mayor.
And China s saving rate is much higher.
Todos los bancos y cajas de ahorros Nuevas operaciones
All banks and savings banks New business
Ella guarda sus ahorros en el banco por seguridad.
She kept her valuables in the bank for safety.
Me han estafado los ahorros de toda la vida!
I'd been cheated out of my life savings!
Él ingresó 100 dólares en su cuenta de ahorros.
He deposited 100 dollars in his saving account.
Tom depositó 1.000 dólares en su cuenta de ahorros.
Tom deposited 1,000 dollars in his saving account.
Ha ingresado mucho dinero en la caja de ahorros.
He put a lot of money in savings.
Además venderemos cantidades sustanciales de mantequilla y de polvo de leche descremada.
There are instruments available to cope with the difficulties and the Commission will continue to take
El cigarrillo puede producir impotencia sexual.
Smoking can cause impotence.
Las mellizas comenzaron a producir leche.
The twins started producing milk.

 

Búsquedas relacionadas : Ahorros Sustanciales - Ahorros - Costos Sustanciales - Daños Sustanciales - Beneficios Sustanciales - Diferencias Sustanciales - Recursos Sustanciales - Multas Sustanciales - Cambios Sustanciales - Pérdidas Sustanciales - Activos Sustanciales