Translation of "producir una actuación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Actuación - traducción : Producir - traducción : Producir - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Fue una actuación terrible. | It was an awful performance. |
| Podemos encontrar una solución para producir más? | Can we find a solution to produce more? |
| Naturalmente, va a producir una gran confusión. | Some of them are exceptionally important. |
| Pronger tuvo una buena actuación en nuestro campo . | Pronger did great in our zone. |
| Se hace conveniente una cierta actuación reguladora de los cazadores. | I think it is right to consider whether hares and foxes should not go on being hunted. |
| Ya a una edad madura, comenzó a producir pinturas. | In middle age he also began to produce paintings. |
| evaluar la viabilidad de una actuación a escala de la Unión. | assessing the feasibility of taking action at EU level. |
| Una visión estrecha tiende a producir, yo creo, soluciones restringidas. | Blinkered vision tends to produce, I think, blinkered solutions. |
| Su actuación fue asombrosa. | His performance was amazing. |
| Que actuación tan extraordinaria! | What a remarkable performance! |
| Cuándo acaba la actuación? | When does the performance end? |
| Actuación de Mai Dhai. | Mai Dhai performing. |
| Perviven , no obstante , algunos obstáculos que exigen una actuación a escala paneuropea . | However , some obstacles remain and need to be addressed at pan European level . |
| Aquí se ve cuantas personas toma producir una patente en EE.UU. | Here's how many people it takes to produce a single U.S. patent. |
| Se ha podido producir un error de protocolo o una incompatibilidad. | A protocol error or incompatibility may have occurred. |
| Mi interés en la actuación, en especial la mala actuación, viene de mucho tiempo atrás. | My interest in acting, especially bad acting, goes a long way. |
| Merkel tuvo una actuación mucho más positiva en la crisis de los refugiados. | Merkel has played a much more positive role in the refugee crisis. |
| Hay una estrategia alternativa que podría producir un crecimiento significativo más rápido. | There is an alternative strategy that could produce significantly more rapid growth. |
| Pequeños pasos en la dirección adecuada hoy pueden producir una diferencia significativa. | Small steps in the right direction now can make a significant difference. |
| Evaluación del programa de actuación | Assessment of the policy agenda |
| Es ciertamente insólito que exista una unanimidad internacional tan grande sobre la actuación iraquí. | Never before has there been such international unanimity as there is on Iraq's action. |
| y dividimos una por otra para producir algo que llamamos índice de represión . | And we just divide one by the other to produce something we call a suppression index. |
| Y la naturaleza fundamental de la interpretación musical es producir una música excelente. | And the point, the essential nature, of musical performance is to produce excellent music. |
| El SEBC brinda este apoyo mediante una actuación directa , sirviendo de catalizador de una actuación colectiva y contribuyendo a una mayor concienciación de la necesidad de la integración y a un mejor conocimiento de los medios para lograrla . | This support takes the form of direct action , catalysis of collective action and contributions towards raising the level of awareness of the need for integration and the means for achieving it . |
| Criterios de evaluación Opciones de actuación | Assessment Criteria Policy Options |
| EVALUACIÓN DE LAS OPCIONES DE ACTUACIÓN | ASSESSMENT OF THE POLICY OPTIONS |
| Los nervios pueden producir órdenes. | Those nerves can put out command signals. |
| Ellos sabían como producir hierro. | They knew how to make iron. |
| Necesitamos producir más con menos. | We need to use less to make more. |
| Muchos mamíferos tienen que producir llamadas de contacto cuando, digamos, una madre y una cría están separados. | Many mammals have to produce contact calls when, say, a mother and calf are apart. |
| Tenemos cerebro por una razón y solo una razón. Y es para producir movimientos adaptativos y complejos. | We have a brain for one reason and one reason only, and that's to produce adaptable and complex movements. |
| Si falla dicho plan de actuación , comienza una segunda fase con la intervención del FROB . | If such action plan fails , a second phase will start with intervention by the FROB . |
| El vídeo musical muestra una actuación en directo pero con la versión original del álbum. | The music video shows a live performance of the track with the album version played over it. |
| Lo que las elecciones griegas deberían producir precisamente sería una nueva impresión de solidaridad. | A new image of solidarity is precisely what the Greek election should produce. |
| No estaba demasiado mal pero les hacían producir estas cosas a una velocidad increíble. | It wasn't too bad, but they're driven to produce these things at an incredible rate. |
| Marque Hora para indicar una hora a la que la alarma se deba producir. | Check Time to enter a time when the alarm is to be triggered. |
| Y si intentas producir una pared diferente, una dieciochoava, tendrá que tener las mismas simetrías que una de estas 17. | And they, if you try to produce a different wall with this 18th one, it will have to have the same symmetries as one of these 17. |
| Su actuación está lejos de la perfección. | His acting is far from being perfect. |
| Evaluación de las principales líneas de actuación | Assessment of the major policy issues |
| De cuadro en cuadro, pudimos reconstruir una cabeza 3D que empalmar perfectamente la actuación de Brad. | On a frame by frame basis, we could actually reconstruct a 3D head that exactly matched the performance of Brad. |
| Está entre las 30 mejores del mundo mientras que no tiene una gran actuación en dobles. | This meant that she reached another career high, moving up to No.26 in the world. |
| El cigarrillo puede producir impotencia sexual. | Smoking can cause impotence. |
| Las mellizas comenzaron a producir leche. | The twins started producing milk. |
| Podemos producir mejores sabores y aromas. | We could produce better flavors and aromas. |
| Ahora tengo que producir el resultado. | I've got to produce the result now. |
Búsquedas relacionadas : Una Actuación - Producir Una Imagen - Producir Una Política - Producir Una Ventaja - Producir Una Salida - Producir Una Factura - Producir Una Respuesta - Producir Una Orden - Producir Una Alarma - Producir Una Declaración - Producir Una Publicación - Producir Una Canción - Producir Una Propuesta - Producir Una Reacción
