Translation of "productividad de los activos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Productividad - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| El aumento de los ingresos exige aumentos de la productividad. | Rising incomes require rising productivity. |
| En particular, muestran que recientemente los servicios han exhibido una convergencia incondicional en productividad, es decir, que los países más alejados de la frontera mundial de la productividad laboral han tenido el mayor aumento de la productividad en los servicios. | In particular, they show that services have exhibited unconditional convergence in productivity recently. That is, countries furthest away from the global frontier of labor productivity have seen the fastest productivity growth in services. |
| En todo caso, el gobierno, según los directores ejecutivos de los mayores bancos, no podía imponer un límite al tamaño de sus activos, ya que eso socavaría la productividad y competitividad de la economía estadounidense. | In any case, the government, according to the largest banks CEOs, could not possibly impose a cap on their assets size, because to do so would undermine the productivity and competitiveness of the US economy. |
| La paradoja de la productividad pareció resuelta en el decenio de 1990, cuando los Estados Unidos experimentaron un renacimiento espectacular de la productividad. | The productivity paradox seemed to be resolved in the 1990s, when America experienced a spectacular productivity renaissance. |
| Los Estados Unidos, China y la paradoja de la productividad | America, China, and the Productivity Paradox |
| El horario de trabajo flexible aumenta la productividad de los empleados. | Flexible work hours make employees more productive. |
| La desinversión y la depreciación resultantes de la base de activos de la economía global están moderando el crecimiento de la productividad y así minando las recuperaciones sustanciales. | The resulting underinvestment and depreciation of the global economy s asset base are suppressing productivity growth and thus undermining sustainable recoveries. |
| La productividad de la confianza | The Productivity of Trust |
| distribución estratégica de los activos . | strategic asset allocation . |
| Históricamente, los incrementos de la productividad rara vez destruyeron el empleo. | Historically, increases in productivity have rarely destroyed jobs. |
| Pagar la productividad | Paying for Productivity |
| Pero durante décadas, los trabajadores disfrutaron pocos de los beneficios del aumento de productividad. | But, for decades, workers gained few of the benefits of rising productivity. |
| Liquidan los activos. | They sell off the assets. |
| La próxima revolución de la productividad | The Coming Productivity Revolution |
| Estas son tasas diferenciales de productividad. | Here's differential productivity rates. |
| TRATAMIENTO DE LOS ACTIVOS FIJOS Los activos fijos se valoran al precio de adquisición menos su depreciación . | TREATMENT OF FIXED ASSETS Fixed assets , with the exception of land , are valued at cost less depreciation . Land is valued |
| Los océanos han perdido gran parte de su productividad, a causa nuestra. | The oceans have lost a lot of their productivity and we're responsible for it. |
| Las compras de activos no generan efectos sobre los balances, porque los activos reemplazan al dinero. | Asset purchases have no balance sheet effect, because assets replace money. |
| Activos internos del Eurosistema activos equivalentes a la transferencia de reservas extranjeras ( solamente balance de los BCN ) Activos internos del Eurosistema activos relacionados con los pagarés contrapartida de certificados de deuda emitidos por el BCE ( solamente balance del BCE ) Activos internos del Eurosistema otros activos intra Eurosistema 9.3 | 9.3 Intra Eurosystem claims claims related to promissory notes backing the issuance of ECB debt certificates ( only ECB 's balance sheet ) Intra Eurosystem claims other claims within the Eurosystem |
| Pero contar con activos netos positivos no es suficiente para eliminar el riesgo financiero, que también depende de la estructura de los activos (la liquidez de los activos y la alineación entre la madurez de los activos y la de los pasivos). | But positive net assets are not sufficient to eliminate financial risk, which also depends on asset structure (the liquidity of assets and the alignment of maturities of assets and liabilities). |
| PRECIOS , PRODUCTIVIDAD Y CRECIMIENTO ... | Prices , productivity and growth ... |
| Automatización, productividad y crecimiento | Automation, Productivity, and Growth |
| Podemos mejorar la productividad, | We can get productivity up. |
| No había productividad agrícola. | There was no agricultural productivity left. |
| Los fumadores pasivos son víctimas de los activos. | Passive smokers are the victims of active smokers. |
| Evaluación de la productividad a nivel industrial | Assessing productivity at the industry level |
| Los activos son personas | Assets are people |
| Los activos son cosas | Assets are things |
| El costo laboral unitario se relaciona con el nivel salarial y con la productividad, de modo que un aumento de la productividad puede compensar un aumento de los salarios. | Unit labor costs reflect compensation levels and productivity gains in productivity can offset the effect of wage growth. |
| Configuración para los efectos de iconos activos | Setup Active Icon Effect |
| Activos relacionados con los pagarés contrapartida de los certificados de deuda emitidos por el BCE Otros activos intra Eurosistema ( neto ) | Claims related to promissory notes backing the issuance of ECB debt certificates Other claims with the Eurosystem ( net ) |
| Activos relacionados con los pagarés contrapartida de los certificados de deuda emitidos por el BCE Activos relacionados con la asignación de los billetes en euros dentro del Eurosistema Otros activos intra Eurosistema ( neto ) | Claims related to promissory notes backing the issuance of ECB debt certificates Claims related to the allocation of euro banknotes within the Eurosystem Other claims within the Eurosystem ( net ) |
| 3 ) la reclasificación de los activos y los pasivos | 3 ) the reclassification of assets and liabilities |
| Y esa a la productividad. | That leads to productivity. |
| Los activos por recursos constituyen aproximadamente el 50 160 del total de los activos gubernamentales. Los activos operativos llegan al 39 160 y los administrativos (o no operativos), constituyen otro 6 160 . | Resource assets account for roughly 50 of total government assets, with operating assets amounting to 39 and administrative (or non operating) assets comprising another 6 . |
| Activos de reserva ( véase también la sección 3.11 del Libro de BP ) Los activos de reserva de la zona del euro son los activos de reserva del Eurosistema , es decir , del BCE y de los BCN . | Reserve assets ( see also BoP Book Section 3.11 . ) The reserve assets of the euro area consist of the Eurosystem 's reserve assets , i.e. the ECB 's and the NCBs reserve assets . |
| Activos de reserva ( véase también la sección 3.11 del Libro de BP ) Los activos de reserva de la zona del euro son los activos de reserva del Eurosistema , es decir , del BCE y de los BCN . | Reserve assets ( see also B.o.p. book , Section 3.11 ) The reserve assets of the euro area consist of the Eurosystem 's reserve assets , i.e. the ECB 's and the NCBs reserve assets . |
| Reservas internacionales del Eurosistema los activos de reserva de la zona del euro comprenden los activos de reserva del Eurosistema , es decir , los activos de reserva del Banco Central Europeo ( BCE ) y los de los bancos centrales nacionales de los Estados miembros participantes . | In ERM II a realignment consists of a change in the euro central rate . Re denomination of securities the denomination of a security is the currency in which the par value of the security is expressed ( in most cases , the face value of a certificate ) . |
| Los activos no serán amortizables . | The claims shall not be redeemable . |
| Los activos no serán amortizables . | The claims are not redeemable . |
| Devolver los prefijos activos actualmente | Output currently active prefixes |
| Detiene todos los temporizadores activos | Stops all of the active timers |
| Medidas de control de riesgos para activos negociables Las medidas de control de riesgos para los activos de garantía negociables incluyen los siguientes elementos principales Los activos negociables aceptados se incluyen en una de cuatro categorías de liquidez , basadas en la clasificación por emisores y tipos de activos . | Risk control measures for marketable assets The risk control framework for eligible marketable assets includes the following main elements Eligible marketable assets are allocated to one of four liquidity categories , based on issuer classification and asset type . |
| Participación en el capital del BCE Activos contrapartida de las reservas exteriores transferidas al BCE Activos relacionados con los pagarés contrapartida de los certificados de deuda emitidos por el BCE Activos netos relacionados con la asignación de los billetes en euros dentro del Eurosistema ( ) Otros activos intra Eurosistema ( neto ) ( ) Partidas en curso de liquidación Otros activos 11.1 . | Participating interest in ECB Claims equivalent to the transfer of foreign reserves Claims related to promissory notes backing the issuance of ECB debt certificates Net claims related to the allocation of euro banknotes within the Eurosystem ( ) Other claims within the Eurosystem ( net ) ( ) Items in course of settlement Other assets 11.1 . |
| Requisitos de información detallada de los préstamos que respaldan los bonos de titulización de activos en el sistema de activos de garantía del Eurosistema | Loan level information requirements for ABSs in the Eurosystem collateral framework |
Búsquedas relacionadas : Productividad - Productividad De Los Recursos - Productividad De Los Cultivos - Productividad De Los Usuarios - Productividad De Los Trabajadores - Productividad De Los Procesos - Los Conductores De Productividad - Productividad De Los Factores - Productividad De Los Equipos - Productividad De Los Equipos - Los índices De Productividad - De Los Activos - De Los Activos
