Translation of "productos a base de hierbas medicinales" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Por descontado, se hace imprescindible fijar con exactitud qué productos alimenticios y medicinales no están, por motivos humanitarios, incluidos en él. | But what I have to say concerns the other side of the grand policy, the people who have been affected by this brutal invasion. |
| La Unión Europea, a través de su directiva sobre productos del tabaco, y la Agencia de Medicamentos y Productos Sanitarios del Reino Unido planean introducir estrictas regulaciones (basadas en la legislación antidrogas) a la venta y el uso de vaporizadores, aun cuando ni son tabaco ni son productos medicinales. | The European Union s Tobacco Products Directive and the United Kingdom s Medicines and Healthcare Products Regulatory Agency plan to introduce strict regulations of PNV sales and use, based on drug legislation, even though the devices are neither tobacco nor medical products. |
| Bebí una infusión de hierbas. | I drank an herbal infusion. |
| La competencia de las hierbas, no? | The competition of grasses, right? |
| Deberías deshacerte de estas malas hierbas. | You should get rid of these weeds. |
| Deberíais deshaceros de estas malas hierbas. | You should get rid of these weeds. |
| Nuestro jardín estaba lleno de malas hierbas. | Our garden was full of weeds. |
| Tom está fuera arrancando malas hierbas. | Tom is outside, pulling weeds. |
| Tom está fuera quitando malas hierbas. | Tom is outside, pulling weeds. |
| Yo planto papas, quito las malas hierbas, domestico a las especies. | I plant the potatoes, I weed the garden, I domesticate the species. |
| Las hierbas y los árboles se prosternan. | And the grasses and the trees bow (to Him) in adoration. |
| Las hierbas y los árboles se prosternan. | And the plants and the trees prostrate (for Him). |
| Las hierbas y los árboles se prosternan. | and the stars and the trees bow themselves |
| Las hierbas y los árboles se prosternan. | And the herbs and the trees do obe isance. |
| Las hierbas y los árboles se prosternan. | And the herbs (or stars) and the trees both prostrate. |
| Las hierbas y los árboles se prosternan. | And the stars and the trees prostrate themselves. |
| Las hierbas y los árboles se prosternan. | and the stars and the trees all prostrate themselves, |
| Las hierbas y los árboles se prosternan. | The stars and the trees prostrate. |
| Las hierbas y los árboles se prosternan. | and the herb and the tree prostrate to Allah . |
| Las hierbas y los árboles se prosternan. | The stars and the trees prostrate themselves. |
| Las hierbas y los árboles se prosternan. | And the stars and trees prostrate. |
| Las hierbas y los árboles se prosternan. | The plants and trees prostrate before Him. |
| Las hierbas y los árboles se prosternan. | And the herbs and the trees do prostrate (to Him). |
| Las hierbas y los árboles se prosternan. | the stars and the trees bend in prostration. |
| Las hierbas y los árboles se prosternan. | And the herbs and the trees both (alike) prostrate in adoration. |
| Usos Los māori lo han estado usando por sus propiedades medicinales. | The Māori are said to have used it for its medicinal properties. |
| Gracias a los antiguos arreglos a base de primas los productos están muy bien protegidos contra el descenso de los precios del mercado. | By virtue of the old premium arrangements producers are substantially cushioned against falls in market prices. |
| Le pedí a Tom que me ayudase a sacar malas hierbas del jardín. | I asked Tom to help me pull weeds in the garden. |
| Propiedades Para fines medicinales deben usarse plantas de no más de dos o tres años. | Medical use For medicinal purposes, the roots should be procured from plants not more than two or three years old. |
| Las malas hierbas se hicieron con el jardín. | Weeds sprang up in the garden. |
| Las malas hierbas aparecieron súbitamente en el jardín. | Weeds sprang up in the garden. |
| Y recuerden que nuestros cereales también son hierbas. | And remember that all our cereal crops are grasses as well. |
| Base en que deben funcionar los mecanismos complementarios en caso de los productos más sensibles, esa base deberá las cantidades objetivo, en lugar del umbral indicativo. | We therefore think it is very important for the Commission to pay heed to what Mr Carvalho Cardoso's excellent report stresses, as the Community's indispensable response and an essential challenge to the Portuguese Government |
| Y se podían saborear hierbas, se podían saborear especias. | And you could taste herbs, you could taste spices. |
| La leche y la crema se emplea como base de diversas bebidas, así como el queso y productos similares. | Milk and cream are used to make a variety of beverages, as well as cheese and similar products. |
| Evaluar el rendimiento en relación con las características esenciales de los productos de construcción sobre la base de métodos armonizados y con arreglo a criterios armonizados. | Assess the performance for essential characteristics of construction products on the basis of harmonised methods against harmonised criteria. |
| a ) Impuestos sobre los productos b ) Subvenciones a los productos 3 . | a ) Taxes on products b ) Subsidies on products 3 . |
| y como todas las hierbas, en cierto punto saca sus semillas | And, like all grasses, at a certain point it puts out seeds. |
| Descripción Algunas son hierbas anuales o perennes y otras son arbustos. | Some are annual or perennial herbs and some are shrubs. |
| El IAPC refleja la importancia de los distintos productos en base a su participación en el gasto de consumo medio del conjunto de los hogares de una economía . | The HICP reflects the importance of different products according to their share in the average consumption expenditure of all households in the economy . |
| En los últimos veinte años, México ha logrado diversificar su base de exportaciones, y hoy es un importante proveedor de productos industriales a Estados Unidos y Canadá. | In the last two decades, Mexico has managed to diversify its export base and is now a major supplier of industrial goods to the US and Canada. |
| Semillas y frutos oleaginosos semillas, simientes y frutos diversos plantas industriales y medicinales pajas y forrajes | Oil seeds and oleaginous fruit miscellaneous grains, seeds and fruit industrial and medical plants straw and fodder |
| Prepara la comida más deliciosa con las hierbas frescas de los campos de los alrededores. | She makes the most delicious food that's fresh from the herbs in the surrounding countryside. |
| subsidios a productos 1.4 . | subsidies on products 1.4 . |
| Se procederá a una adaptación de las restricciones cuantitativas aplicadas por la Comunidad a las importaciones de acero y productos siderúrgicos sobre la base de las importaciones de productos siderúrgicos originarios de los países proveedores de que se trate realizadas por los nuevos Estados miembros en los últimos años . | The quantitative restrictions applied by the Community on imports of steel and steel products shall be adjusted on the basis of imports of new Member States over recent years of steel products originating in the supplier countries concerned . |
Búsquedas relacionadas : Hierbas Medicinales - Hierbas Medicinales - Productos A Base De Hierbas - Drogas A Base De Hierbas - Alimentos A Base De Hierbas - Crema A Base De Hierbas - Bebida A Base De Hierbas - Medicamentos A Base De Hierbas - Tratamiento A Base De Hierbas - Ingredientes A Base De Hierbas - Cura A Base De Hierbas - Tradición A Base De Hierbas - Sabor A Base De Hierbas - Champú A Base De Hierbas
