Translation of "productos amigables con el ambiente" to English language:
Dictionary Spanish-English
Ambiente - traducción : Ambiente - traducción : Ambiente - traducción : Ambiente - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| El documental resalta además la reticencia de los líderes del petróleo en China para imponer normas gasolineras más amigables con el ambiente. | The documentary also highlights reluctance on the part of oil majors in China to impose more environmentally friendly gasoline standards. |
| Tuve peleas con ellos. Algunas veces fueron poco amigables. | I had fights with them. Sometimes they were unfriendly. |
| Estos animales son amigables. | These animals are friendly. |
| Espero que sean amigables. | I hope they're friendly. |
| Los habitantes de la isla son amigables. | The inhabitants of the island are friendly. |
| En Gran Bretaña existe una conciencia cada vez mayor de la necesidad de proteger el medio ambiente del mundo. Los consumidores adoptan cada vez más productos no perjudiciales para el medio ambiente. | The EC Member States currently import about one third of the world's traded tropical timber and Britain is one of the countries taking the lion's share of these imports. |
| logran cerrar el círculo con sus productos | They get to close the loop with their products. |
| Segundo Personalmente, soy de la opinión de que tenemos que incluir los productos fitofarmacéuticos por razones de protección del medio ambiente. Tenemos que conceder también a los fabricantes de pro ductos fitofarmacéuticos la oportunidad de desarrollar nuevos productos y sacar al mercado los que son compatibles con el medio ambiente y degradables bio lógicamente. | Let me refer you here to the German structural reform of the health system which we vigourously opposed at the time for reasons of social justice for this reform introduced reimbursement ceilings for legal health insurance for medicinal active substances and since then has only permitted fixed teimbursement amounts for medicinal products three years aftet the authorization of a generic active substance. |
| Se trata, por último, de dar mayor importancia a las medidas destinadas a proteger el medio ambiente y la calidad de los productos. | Among others, that proposal provided for the indication of the specific details referred to by the honourable Member, i.e. that the pesticide residues resulting from post harvest treatment must be clearly and precisely indicated on the product. |
| Productos hechos con ganado vacuno. | Products made from Cattle. |
| Cabe mencionar, entre otras, la estrategia general de desarrollo sostenible, las estrategias para la prevención y el reciclado de residuos, política de productos integrada, protección del medio ambiente marino, acuicultura, medio ambiente y salud, etc. | As well as the overarching sustainability strategy, these cover areas such as waste avoidance and recycling, integrated product policy, the protection of the marine environment, aquacultures and the field of health and the environment. |
| Asegurar que el uso de productos fitosanitarios no entrañe riesgos inaceptables para los usuarios, los consumidores o el medio ambiente ni imponga una carga innecesaria a la industria, garantizando un funcionamiento apropiado del mercado interior de productos fitosanitarios. | Assure that the use of plant protection products does not lead to unacceptable risks for the user, the consumer or the environment and at the same time does not impose unnecessary burden to the industry by ensuring an appropriate functioning of the internal market for plant protection products. |
| Sigamos una política agrícola que con serve el medio ambiente. | Let us pursue a policy in agriculture which conserves the environment. |
| Se adapta al medio ambiente. Es el medio ambiente. | It fits into the environment. It is the environment. |
| el medio ambiente | environment |
| Por otro lado la caza tiene mucha relación con el medio ambiente. | Moreover, hunting is very closely linked to the environment. |
| El ambiente era tenso. | It was the reigning high tension. |
| Durante regímenes mucho menos amigables, Bangladesh fue un refugio para grupos y militantes terroristas que causaron estragos en India. | Under less friendly regimes, Bangladesh had been a haven for terrorist and militant groups that wreaked havoc in India. |
| Los productos financieros con cláusulas de refinanciación deben clasificarse según el vencimiento inicial . | Financial products with roll over provisions must be classified according to the earliest maturity . |
| La calidad de sus productos ha caído con el paso de los años. | The quality of their products has gone down over the years. |
| Primera Parte describe el ambiente en el estado estadounidense de Montana y enfoca las vidas de varios individuos con el fin de poner una cara humana a la interacción de la sociedad con el medio ambiente. | Part One describes the environment of the US state of Montana, focusing on the lives of several individuals in order to put a human face on the interplay between society and the environment. |
| El ambiente de la pobreza | The Environment of Poverty |
| El ambiente urbano es perfecto. | The urban ambiance is perfect. |
| Para mejorar el medio ambiente. | In order to improve the environment. |
| El ambiente era muy relajante. | The atmosphere was very relaxing. |
| El ambiente era muy relajante. | The environment was very relaxing. |
| Programa sobre el medio ambiente. | Unfortunately, this is the only thing that has been settled for Parliament in this field. |
| La fabricación tradicional es con petróleo o productos petroquímicos. | The traditional way to make plastics is with oil or petrochemicals. |
| Los productos financieros con provisiones de renovación se deben clasificar de acuerdo con el vencimiento más próximo . | Financial products with roll over provisions must be classified according to the earliest maturity . |
| Si la humanidad no cuida el medio ambiente, el medio ambiente podría eliminar a la humanidad. | If mankind doesn't take care of the environment, the environment may eliminate mankind. |
| Ecoetiquetas (Tipo I). Son sistemas voluntarios de etiquetado ambiental que identifican y certifican de forma oficial que los productos que la llevan tienen un menor efecto sobre el medio ambiente. | Ecolabels (Type I). a volunteer system of environmental labelling that officially identifies and certifiies that products bearing it have a lesser effect on the environment. |
| Los humanos, el animal, somos criaturas con mucha suerte, por lo general, no tenemos que adaptarnos a nuestro medio ambiente adaptamos nuestro medio ambiente a nosotros. | Humans the animal are pretty lucky creatures because, by and large, we really don't have to adapt to our environment we adapt our environment to us. |
| Productos | Products |
| Productos . | Products . |
| Debemos intentar proteger el medio ambiente. | We must try to protect the environment. |
| El Everest es un ambiente extremo. | Everest is an extreme environment. |
| En primer lugar el medio ambiente. | Yes they do need help, but not at the expense of third world countries. |
| Sin embargo, algunos de los problemas más letales tienen que ver con el medio ambiente. | But some of the most lethal problems are environmental. |
| Mazda quiere demostrar que la deportividad no está reñida con el respeto al medio ambiente. | Mazda wants to show that sportsmanship is not incompatible with the environment. |
| Aquí, de hecho, es el ambiente sin vida donde ocurre cada instrucción con igual frecuencia. | Here, in fact, that's the lifeless environment where each instruction occurs at an equal frequency. |
| De esta suerte, el cadmio ha penetrado en el medio ambiente por múltiples caminos, principalmente en las fases principales del proceso productivo, en la utilización de los productos o en la eliminación de desechos. | On the other hand, I think it would be helpful if the Commission could at some stage give us an indication as to what is going on, not least because those most concerned in the trade with game meat are very worried about what is happening. |
| Por x00AB productos agrícolas x00BB se entiende los productos de la tierra, de la ganadería y de la pesca, así como los productos de primera transformación directamente relacionados con aquéllos. | x2018 Agricultural products x2019 means the products of the soil, of stockfarming and of fisheries and products of first stage processing directly related to these products. |
| En el sector de los productos lácteos muchas instalaciones tradicionales de elaboración, algunas propiedad de los agricultores, están fabrican do y comercializando productos con aceites vegetales importados. | In the dairy sector many traditional processors, some farmer owned, are manufacturing and marketing spreads using imported vegetable oils. |
| Los otros productos fueron apoyados por Microsoft con un estándar abierto, no con el estándar de propiedad de Apple. | The other products were backed by Microsoft with an open standard, not Apple's propriety standard. |
| El resultado no se hizo esperar y, con la evolución científica, progresivamente se observó que los países ricos podían prescindir de esos productos básicos utilizando productos de sustitución, pro teínas de síntesis o nuevos productos del sector minero. | The results followed swiftly increasingly, with the advance of scientific progress, the rich countries were able to do without these basic materials by using substitute products synthetic proteins or new mining products. The majority of our most expensive products these days |
Búsquedas relacionadas : Prácticas Amigables Con El Ambiente - Amigables Con El Clima - La Suya Amigables - El Comercio Con Productos - Productos Con El Logotipo - Compatible Con El Medio Ambiente - Amigable Con El Medio Ambiente - Amigable Con El Medio Ambiente - Compatible Con El Medio Ambiente - Centrado Con El Medio Ambiente - Productos A Temperatura Ambiente - Mejorar El Ambiente - En El Ambiente - En El Ambiente