Translation of "productos baratos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El mercado está saturado de productos de importación baratos. | The market is glutted with cheap imports. |
| y los productos más baratos suelen ser los más peligrosos. | The cheapest products are often the most dangerous. |
| Su modelo de crecimiento, basado principalmente en la exportación de productos manufacturados baratos hacia países desarrollados, se está quedando sin vapor. | Its growth model, based largely on exporting cheap manufactured goods to developed countries, is running out of steam. |
| Algunos kazajos incluso disfrutan de tener productos más baratos en un país donde los precios, por lo general, son artificialmente muy altos. | Some Kazakhs are even enjoying having the cheaper goods in a country where prices often seem artificially high. |
| Tienes algunos más baratos? | Do you have any cheaper ones? |
| Y luego, letreros baratos | And then, inexpensive signage. |
| Los productos en sus tiendas son de media entre un 8 y un 27 más baratos que los de los supermercados más grandes. | Products in its stores are on average 8 to 27 cheaper than in major supermarkets. |
| Se da por sentado que las fábricas chinas son opresoras, y que nuestro deseo de productos baratos es lo que las hace así. | It's taken for granted that Chinese factories are oppressive, and that it's our desire for cheap goods that makes them so. |
| El grupo también capturó imágenes de los productos de piel de la plataforma de compras en línea Taobao, mostrando que la mayor parte de los productos de piel baratos en China no son pieles artificiales, sino de animales | The group also captured image of fur products from the online shopping platform Taobao showing that most of the cheap fur products in China are not artificial furs but from real animals |
| Los huevos son baratos en esta temporada. | Eggs are cheap this season. |
| A menudo solo puedes comprar los más baratos, | You often have to buy the cheapest products. |
| Eran aproximadamente 25 centavos por libra más baratos. | They were about 25 cents a pound cheaper. |
| Algunos son caros, y otros son muy baratos. | Some are expensive, and others are very cheap. |
| Prefiero los almacenes los precios son más baratos. | I prefer department stores the prices are lower. |
| Los mosquiteros para las camas son muy baratos. | Bed nets are very cheap. |
| Como demostró el economista británico David Ricardo hace dos siglos, a un país hasta puede resultarle mejor importar productos que puede producir de manera más económica, si con esto permite la producción de otros productos que son aún más baratos de producir. | As the British economist David Ricardo demonstrated two centuries ago, it can even be better for a country to import goods that it can produce more cheaply, if doing so enables the production of other goods that are still cheaper to produce. |
| Es cierto que Occidente podrá obtener bienes a menor precio, pero como explica Samuelson, poder comprar productos un 20 más baratos en Wal Mart no siempre compensa la pérdida de salarios . | True, the West will be able to get its goods more cheaply but, as Samuelson put it, being able to purchase groceries 20 cheaper at Wal Mart does not necessarily make up for the wage losses. |
| Los más baratos cuestan normalmente menos de tres mil. | The least expensive of them regularly cost less than three thousand crowns. |
| Los precios baratos me tentaron a comprar cosas innecesarias. | The cheap prices tempted me to buy things I didn't need. |
| Los hongos están de temporada, así que son baratos. | Mushrooms are in season now, so they are cheap. |
| Los estudiantes no tienen lugares baratos donde comprar comida. | Students have not cheap places where to buy food. |
| Los LEDs son más pequeños, baratos, durables y eficientes. | LEDs are smaller, they're cheaper, they're longer lasting, they're more efficient. |
| Me mudé a una ciudad donde los apartamentos eran más baratos. | I moved to a city where the apartments were cheaper. |
| El plástico es lo que caracteriza a los aparatos eléctricos baratos. | Plastic is the defining feature of cheap electrical goods. |
| Los cigarrillos fuera del portón de la fábrica son muy baratos. | Now, cigarettes out the factory gate are very cheap. |
| Además, la deflación se prolongó porque se dejó a las empresas deficitarias inundar el mercado con productos baratos, lo que afectó la rentabilidad de las empresas de alta calidad (y con ella, sus incentivos para invertir). | The fact that loss making enterprises were allowed to churn out cheap products, eroding the profitability of high quality enterprises (and thus their incentive to invest), prolonged the deflation. |
| Siendo tan baratos, estos materiales ecológicos sorprendentemente no encuentran mercado en India. | Surprisingly being quite cheap these eco friendly materials haven't found a market in India. |
| Sin embargo, las familias de clase trabajadora y clase media se beneficiarían más si los productos y servicios híper baratos, la información gratuita y las experiencias virtuales de ocio aumentaran, en lugar de erosionar, sus habilidades comercializables. | But middle class and working class families would benefit more if the hyper cheap products and services, free information, and virtual leisure experiences augmented, rather than eroded, their marketable skills. |
| Ruidosas protestas tuvieron lugar ese mismo día en otros restaurantes baratos de Manhattan. | Noisy protests began on this day in a number of other cheap restaurants in Manhattan. |
| Tom compró un par de zapatos baratos, pero no le duraron mucho tiempo. | Tom bought a pair of cheap shoes, but they didn't last very long. |
| China ofreció productos baratos que permitieron que los consumidores estadounidenses con ingresos restringidos llegaran a fin de mes, y Estados Unidos ofreció la demanda externa que apuntaló la estrategia de crecimiento liderado por las exportaciones de Deng Xiaoping. | China provided cheap goods that enabled income constrained American consumers to make ends meet, and the US provided the external demand that underpinned Deng Xiaoping s export led growth strategy. |
| Productos | Products |
| Productos . | Products . |
| Los vemos por todos lados, en especial ahora que los radares son más baratos. | You've seen them all around, especially these days as radars are cheaper. |
| Uno de los riesgos principales de la facilitación del comercio es una desviación del comercio es decir, una reducción de los aranceles aduaneros entre dos países lleva a que los consumidores eviten los productos más baratos procedentes de terceros países. | One major risk of trade facilitation is trade diversion that is, a reduction in customs duties between two countries leads consumers to avoid less expensive products from third countries. |
| En Irlanda, por ejemplo, los productos de productos lác | At the very least, compensation must be paid for the damage caused, and that money should be deducted from the monies paid by the French Government to their farmers. |
| Por eso, tengan en cuenta que los móviles baratos no reproducirán más de dos horas. | Which is why you should count on the fact that inexpensive cell phones will not play for more than a few hours. |
| Productos básicos | Commodities |
| Con el bono de transporte los viajes me salen más baratos y puedo hacer transbordo gratis. | With the travel voucher, trips are cheaper and I can make free transfers. |
| Estamos cada vez más en un panorama donde los medios son globales. sociales, omnipresentes y baratos. | We are increasingly in a landscape where media is global, social, ubiquitous and cheap. |
| a ) Impuestos sobre los productos b ) Subvenciones a los productos 3 . | a ) Taxes on products b ) Subsidies on products 3 . |
| De hecho, la industria de pieles de Hong Kong atiende principalmente a los que buscan artículos de lujo, aunque los productos de piel baratos de China continental, donde la industria no se encuentra supervisada de cerca, han inundado el mercado local de Hong Kong. | Indeed, Hong Kong's fur industry caters mostly to those seeking luxury items, though cheap fur products from mainland China, where the industry isn't monitored closely, have flooded Hong Kong's local market. |
| Compra productos locales. | Purchase local products. |
| Hoy, muchas identidades son círculos que se superponen afinidades respaldadas por Internet y por los viajes baratos . | Today, many identities are overlapping circles affinities sustained by the Internet and cheap travel. |
| Pero se están volviendo muy, muy baratos, y miren las consecuencias interesantes. A medida que se vuelven más baratos, las marcas premium, los Sony y demás, van perdiendo cuota de mercado, y las marcas sin nombre, los Apexes, van ganando. | But they're getting very, very cheap, and look at the interesting implication of it. As they get cheaper, the premium brands, the Sonys and such, are losing market share, and the no names, the Apexes, are gaining them. |
