Translation of "productos congelados" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Estuvimos peligrosamente cerca de morirnos congelados. | We came dangerously close to freezing to death. |
| Todos los fondos están congelados hasta nuevo aviso. | All funds are frozen until further notice. |
| Me quité las botas porque mis pies estaban congelados. | I took my boots off because my feet were freezing. |
| Solo hay que imaginarlos como una agrupación de partones congelados. | You just get to think of it as a population of frozen partons. |
| y, en realidad, se vende en el área de congelados del supermercado. | And this is actually sold in the frozen area of the supermarket. |
| Si lo hace, no hay manera de que una civilización futura sea capaz de recuperar los recuerdos de esos cerebros congelados. | If it has, there is no way that any future civilization will be able to recover the memories of these frozen brains. |
| Un tren cargado con pavos congelados, dicen, el día de Acción de Gracias proveniente de los mataderos públicos de Nueva York. | It was a train loaded with frozen turkeys they say, at Thanksgiving from the meatpacking district. |
| Productos | Products |
| Productos . | Products . |
| En Irlanda, por ejemplo, los productos de productos lác | At the very least, compensation must be paid for the damage caused, and that money should be deducted from the monies paid by the French Government to their farmers. |
| Productos básicos | Commodities |
| a ) Impuestos sobre los productos b ) Subvenciones a los productos 3 . | a ) Taxes on products b ) Subsidies on products 3 . |
| Compra productos locales. | Purchase local products. |
| impuestos sobre productos 1.2 . | taxes on products 1.2 . |
| subsidios a productos 1.4 . | subsidies on products 1.4 . |
| 57 236. Productos básicos | 57 236. Commodities |
| 55 183. Productos básicos | 55 183. Commodities |
| 58 204. Productos básicos | 58 204. Commodities |
| 59 224. Productos básicos | 59 224. Commodities |
| 61 190. Productos básicos | 61 190. Commodities |
| Denominación de los productos | 2 Description of products |
| Los productos llegaron ilesos. | The goods arrived undamaged. |
| Sólo hay productos tontos. | There are only dumb products. |
| Trataba también de las mismas cuestiones que la Asamblea ha estado discutiendo esta mañana, esto es, su repercusión sobre los negocios, el comercio y las empresas que tienen contratos con Irak, especialmente las empresas que ya han suministrado productos pero que no han cobrado, a pesar de que muchos bienes iraquíes han sido congelados en Occidente. | It also dealt with the very matters that this House has been discussing here this morning, i.e. its effects on business, trade and on firms that have contracts with Iraq, particularly those firms which have already supplied goods, but did not get paid for them, despite the fact that large Iraqi assets are frozen in the West. |
| ( 1 ) Productos ( CPA ) Producción a precios básicos por productos y por ramas de actividad ( 2 ) | ( 1 ) Products ( CPA ) Output by product and by industry at basic prices a ) Intra EU cif2 ) b ) From members of the EMU cif 1 ) |
| Estos tejidos están analizados, transformados y congelados antes de ser almacenados en Hema Québec, que gestiona también el único banco público de sangre del cordón umbilical en Quebec. | These tissues are analyzed, processed and frozen before being stored at Héma Québec, which manages also the only bank of placental blood in Quebec. |
| Es es una manera increible, y les digo, Si llegan a casa y su pareja, o quien sea, les dice hablemos eso los deja congelados hasta los huesos. | It's it's an amazing way, and I'll tell you, if you come home, and your spouse, or whoever it is, says, Let's talk that, like, chills you to the very core. |
| Tratamiento de productos específicos 73 . | Treatment of specific products 73 . |
| Casi nunca tomo productos lácteos. | I seldom eat dairy products. |
| No ingieras estos productos químicos. | Don't swallow these chemical products. |
| Elige uno de estos productos. | Choose one from among these products. |
| La tienda vende diferentes productos. | The shop sells different products. |
| Cosas magras, eficientes. Productos saludables. | Lean, efficient things. Healthy products. |
| Otros productos basados en Jeopardy! | Other products featuring the Jeopardy! |
| Compañía de productos varios Acme | Acme Sundry Products Company |
| Productos hechos con ganado vacuno. | Products made from Cattle. |
| Es más caro transportar productos. Los precios de los productos suben, la inflación se ve afectada. | It's more expensive to transport goods. Prices of goods go up, inflation is affected. |
| La misma consideración de aplicar el plazo normal de patentes a estos productos farmacéuticos, también es válida para los medicamentos vegetales, productos protectores de vegetales, productos fitofarmacéuticos. | The considerations which hold, as it were, for applying the standatd period of patent protection in the case of these phatmaceutical products hold also fot plant temedial products, plant protection ptoducts, phytopharmaceutical ptoducts. |
| Durarán esos productos, o serán reemplazados? | Will those products last, or will they be superseded? |
| Queremos nuestros productos en esa tienda . | We want our products in that store. |
| facilitar la comercialización de dichos productos | facilitate the disposal of the said products |
| Nuestro país es rico en productos. | Our country abounds in products. |
| Hay mucha demanda para estos productos? | Is there much demand for these goods? |
| Les instaron a comprar los productos. | They urged them to buy the products. |
| Yo realmente odio los productos lácteos. | I really hate dairy products. |
