Translation of "productos cumplen" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Muchos políticos no cumplen sus promesas. | Many politicians don't keep their promises. |
| Los sueños no siempre se cumplen. | Dreams are not always fulfilled. |
| Los avatares cumplen también una función similar. | Avatars too have a similar function. |
| Como sabemos, hay productos de Alemania del Este que no cumplen las normas de la Comunidad y, a pesar de lo que haga mos, algunos de ellos llegarán al mercado interior. | In this respect I regret certain compromise amendments. |
| su BCN no cumplen este requisito del Tratado . | ESCB . ESCB . |
| Hay muchos políticos que no cumplen sus promesas. | There are many politicians who don't keep their promises. |
| Color para las tareas pendientes que cumplen hoy | To do due today color |
| La Comisión considera que ya se cumplen las condiciones . | The Commission considers that the conditions have now been met . |
| La mayoría de los bancos cumplen con dicha prohibición. | Most banks complied. |
| Algunos políticos nunca cumplen sus promesas de campaña electoral. | Some politicians never make good on campaign promises. |
| Productos | Products |
| Productos . | Products . |
| Qué ocurre, por ejemplo con el procedimiento contra los Estados que faltan a su compromiso porque no cumplen o cumplen tardíamente sus obligaciones lega les? | What about the procedure, for example, when countries are held liable because they have not honoured, or have been late in honouring, statutory commitments ? |
| Esta opción es posible si se cumplen las condiciones siguientes . | 13a . |
| Esta opción es posible si se cumplen las condiciones siguientes . | This option is applicable if the following conditions are met . |
| Se cumplen cien años desde que el Titanic se hundió. | A hundred years have passed since the Titanic sank. |
| Este año, los premios Bobs cumplen 11 años de existencia. | The Bobs marks its 11th year of existence this year. |
| En Irlanda, por ejemplo, los productos de productos lác | At the very least, compensation must be paid for the damage caused, and that money should be deducted from the monies paid by the French Government to their farmers. |
| Productos básicos | Commodities |
| Así que cumplen todos los requisitos que la gente busca normalmente. | So they have all the criteria that people normally like. |
| Resalta en rojo las celdas cuyos valores no cumplen las reglas | Highlight cells which values are against the rules in red |
| Desde entonces, los teléfonos móviles cumplen con una función de espionaje. | From there, the mobile phones automatically fulfill a wiretapping function. |
| a ) Impuestos sobre los productos b ) Subvenciones a los productos 3 . | a ) Taxes on products b ) Subsidies on products 3 . |
| Compra productos locales. | Purchase local products. |
| dera que los auditores seleccionados cumplen los requisitos necesarios para el nombramiento . | Austrian public procurement legislation , and the ECB considers that they fulfil the necessary requirements for appointment . |
| Los billetes que no cumplen las especificaciones establecidas se marcan para su destrucción | Banknotes which do not meet the specifications are marked for destruction |
| La vista de filtros muestra las entradas que cumplen ciertas reglas de filtrado. | The Filter View shows the entries which meet certain filter rules. |
| Has contado los meses que cumplen? Conoces el tiempo cuando han de parir | Can you number the months that they fulfill? Or do you know the time when they give birth? |
| Has contado los meses que cumplen? Conoces el tiempo cuando han de parir | Canst thou number the months that they fulfil? or knowest thou the time when they bring forth? |
| CARICATURA Hoy se cumplen 29 años desde que el NRM asumió el poder. | CARTOON Today, marks 29 years since the NRM assumed power. chrisatuk NRM29 pic.twitter.com Kf2ivmpDzz Daily Monitor ( DailyMonitor) January 26, 2015 |
| Las regulaciones que podrían existir para luchar contra tales condiciones nunca se cumplen. | Regulations that might exist to combat the conditions are never enforced. |
| impuestos sobre productos 1.2 . | taxes on products 1.2 . |
| subsidios a productos 1.4 . | subsidies on products 1.4 . |
| 57 236. Productos básicos | 57 236. Commodities |
| 55 183. Productos básicos | 55 183. Commodities |
| 58 204. Productos básicos | 58 204. Commodities |
| 59 224. Productos básicos | 59 224. Commodities |
| 61 190. Productos básicos | 61 190. Commodities |
| Denominación de los productos | 2 Description of products |
| Los productos llegaron ilesos. | The goods arrived undamaged. |
| Sólo hay productos tontos. | There are only dumb products. |
| ( 1 ) Productos ( CPA ) Producción a precios básicos por productos y por ramas de actividad ( 2 ) | ( 1 ) Products ( CPA ) Output by product and by industry at basic prices a ) Intra EU cif2 ) b ) From members of the EMU cif 1 ) |
| Tratamiento de productos específicos 73 . | Treatment of specific products 73 . |
| Casi nunca tomo productos lácteos. | I seldom eat dairy products. |
| No ingieras estos productos químicos. | Don't swallow these chemical products. |
