Translation of "productos de carne" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| SECCIÓN C INDUSTRIA MANUFACTURERA 10 10.1 10.11 10.12 10.13 10.2 10.20 Industria de la alimentación Procesado y conservación de la carne y elaboración de productos cárnicos Procesado y conservación de la carne de mamíferos Procesado y conservación de la carne de aves de corral Elaboración de productos cárnicos Procesado y conservación de pescados , crustáceos y moluscos Procesado y conservación de pescados , crustáceos y moluscos 1010 1010 1010 | SECTION C MANUFACTURING 10 10.1 10.11 10.12 10.13 10.2 10.20 Manufacture of food products Processing and preserving of meat and production of meat products Processing and preserving of meat Processing and preserving of poultry meat Production of meat and poultry meat products Processing and preserving of fish , crustaceans and molluscs Processing and preserving of fish , crustaceans and molluscs 1020 1010 1010 1010 |
| Productos que deberán acogerse al beneficio de estos mecanismos añadir más carne de bovino, refrigerada y congelada, productos transformados a partir de car ne de porcino, trigo, mijo y cebada, arroz descascarillado y semiblanqueado, vinos de mesa y a granel, yogures, ciertos productos frutales, como melocotones, peras y nectarinas en general. | Products to which these mechanisms should apply we should add to beef and veal, chilled and frozen, processed pigmeat products, wheat, maize and barley, husked and semi milled rice, table wines, wines in bulk, yogourt, certain fruits such as peaches, pears and nectarines in general. |
| aunque estaba marcada como carne de ballena, era carne de delfin. | Even though they were labeled whale meat, they were dolphin meat. |
| Utilizando tierras que no pueden mantener la agricultura tradicional, los pastores y agricultores pastores producen carne, leche y productos del ganado que mantienen a millones de personas. | Using land that cannot support conventional agriculture, pastoralists and agro pastoralists produce meat, milk, and livestock products that sustain millions. |
| Comeréis la carne de vuestros hijos también la carne de vuestras hijas comeréis | You will eat the flesh of your sons, and you will eat the flesh of your daughters. |
| Comeréis la carne de vuestros hijos también la carne de vuestras hijas comeréis | And ye shall eat the flesh of your sons, and the flesh of your daughters shall ye eat. |
| Y de ello resultan, por tanto, graves aprehensiones, en particular en sectores como los de los cereales, de la leche y de productos lácteos y de la carne, principalmente de bovino. | In addition it is suggested that the Commission should prepare, jointly with the Portuguese authorities and representatives, a reconversion programme for the areas with low cereal growing potential to alternative uses, otherwise the present difficulties will persist. |
| En Irlanda, por ejemplo, los productos de productos lác | At the very least, compensation must be paid for the damage caused, and that money should be deducted from the monies paid by the French Government to their farmers. |
| Es carne de mono. | It's monkey meat. |
| Es carne de rata. | It's rat meat. |
| Cociné carne de ciervo. | I cooked deer meat. |
| No toda carne es la misma carne sino que una es la carne de los hombres, otra la carne de los animales, otra la de las aves y otra la de los peces | All flesh is not the same flesh, but there is one flesh of men, another flesh of animals, another of fish, and another of birds. |
| No toda carne es la misma carne sino que una es la carne de los hombres, otra la carne de los animales, otra la de las aves y otra la de los peces | All flesh is not the same flesh but there is one kind of flesh of men, another flesh of beasts, another of fishes, and another of birds. |
| Comés carne? | Do you eat meat? |
| Coméis carne? | Do you eat meat? |
| Comes carne? | Do you eat meat? |
| Añade carne. | Add meat. |
| Tienes carne. | You have meat. |
| Eso es carne de gallina. | That's the meat of a hen. |
| Yo dejé de comer carne. | I've given up eating meat. |
| Cortó una loncha de carne. | He cut off a slice of meat. |
| Esa carne es de pollo. | That meat is chicken. |
| Deme medio kilo de carne. | Give me a half kilo of meat. |
| Cuántos kilos de carne compraste? | How many kilos of meat did you buy? |
| Se trata de carne picada. | This is mince. |
| Hay bastante salsa de carne? | Is there enough gravy? |
| Cortó un trozo de carne. | He cut off a piece of meat. |
| El informe dice que lo que está detrás de esa carrera por las ganancias es la demanda de los consumidores por productos electrónicos, maderas tropicales, carne, petróleo y gracias a la ubicuidad del aceite de palma en los productos modernos incluso objetos como dentífrico y mantequilla de maní. | The report says that what s behind that race to profit is consumer demand for electronic goods, tropical timber, beef, oil and thanks to the ubiquity of palm oil in modern products even mundane things such as toothpaste and peanut butter. |
| Carne de caza y de conejo | In future, we wish to see |
| Pues aunque andamos en la carne, no militamos según la carne | For though we walk in the flesh, we don't wage war according to the flesh |
| Pues aunque andamos en la carne, no militamos según la carne | For though we walk in the flesh, we do not war after the flesh |
| Productos | Products |
| Productos . | Products . |
| Carne, por favor. | Meat, please. |
| Come usted carne? | Do you eat meat? |
| No quiero carne. | I don't want meat. |
| Carne o pescado? | Meat or fish? |
| No como carne. | I don't eat meat. |
| Tú tienes carne. | You have meat. |
| Ellos comen carne. | They eat meat. |
| Hice carne asada. | I made a pot roast. |
| Yo como carne. | I eat meat. |
| Es carne trucha. | He's a fake. |
| Es carne trucha. | She's a fake. |
| Denominación de los productos | 2 Description of products |
Búsquedas relacionadas : Carne - Carne Humana - Carne Asada - Carne Muerta - Carne Picada - Carne Tierna - Carne Asada - Carne Picada - Carne Vacuna - Carne Ahumada - Carne Orgánica
