Translation of "productos de control de la infección" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Control - traducción : Infección - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

No hay signos de infección.
There's no sign of infection.
Morían de una infección masiva.
They died of massive infection.
También le ayuda a visualizar la disminución de la infección.
And you are helped to visualize the decrease of the infection.
También estudió en el modo de infección en la tuberculosis.
He also studied the mode of infection in tuberculosis.
La infección ha alcanzado la corriente sanguínea.
The infection has reached the bloodstream.
En materia de productos alimenticios no existen actualmente a nivel comunitario disposiciones legislativas que se apliquen específicamente a este sector de productos y que establezcan procedimientos uniformes de evaluación y control de los nuevos productos.
At EC level, there is at present no food legislation dealing explicitly with these products and laying down uniform procedures for their assessment and examination.
Mayor riesgo de infección, aumento del riesgo de malignidad.
They have an increased risk of infection, an increased risk of malignancy.
Y como pueden ver África tiene una parte desproporcionada de la infección.
And as you can see, Africa has a disproportionate share of the infection.
De no tratarse la infección, puede resultar en una enfermedad denominada elefantiasis.
If the infection is left untreated, it can develop into a chronic disease called elephantiasis.
La neumonía bacteriana es una infección de los pulmones causada por bacterias.
Bacterial pneumonia is a type of pneumonia caused by bacterial infection.
Si es una infección, puede que necesites de antibióticos.
If it's an infection, you might need antibiotics.
Una infección atacó mi piel.
An infection ravaged my skin.
Demanda pública cuanto más demanda el público la reducción de productos químicos, más conscientes son los productores del hecho de que deberían, en la medida de lo posible, reemplazar el control químico por un control biológico.
Public demand the more the public demands the reduction of chemicals, the more growers become aware of the fact they should, wherever they can and wherever possible, replace the chemical control with biological control.
El texto del proyecto citado establece un procedimiento obligatorio para la autorización y la inspección de los centros de irradiación de productos alimenticios, con normas estrictas de control tanto de la irradiación como de la colocación en el mercado de los productos alimenticios irradiados.
The text of the proposed British legislation sets up a mandatory procedure for the licensing and inspection of food irridiation plans with strict provisions for control both of irridiation and the placing on the market of irradiated foods.
Sabemos que la circuncisión reduce la infección de VIH en un 60 en los hombres.
We know that circumcision reduces HIV infection by 60 percent in men.
El Artesunato es una droga muy efectiva destruyendo el parásito al comienzo de la infección.
Now, Artesunate is a very effective drug at destroying the parasite in the early days of infection.
e) Debe mantenerse y ampliarse una cooperación financiera oportuna y efectiva con el fin de facilitar el control por los países que dependen de los productos básicos de las fluctuaciones excesivas de los ingresos de exportación de esos productos
(e) Timely and effective financial cooperation to facilitate the management by commodity dependent countries of excessive fluctuations in commodity export earnings should be maintained and further pursued
evaluar la necesidad de elaborar normas comunitarias en materia de control de las emisiones de gases fluorados de los aparatos, incluidos requisitos técnicos para el diseño de productos y aparatos
assess the need for European Community standards relating to the control of emissions of fluorinated gases from equipment, including technical requirements with respect to the design of products and equipment
El médico me dijo que había contraído una infección de transmisión sexual.
My doctor told me that I had contracted a sexually transmitted infection.
Así que el SIDA es una infección de transmisión sexual, y mata.
So AIDS is a sexually transmitted infection, and it kills you.
Control Länder En 1948, la Comisión de Control transfirió la NWDR al control del Länder constituyente.
Länder control In 1948, the Control Commission transferred the Nordwestdeutscher Rundfunk (NWDR) to the control of the constituent Länder.
Control de la ganancia
Gain control
Control de ganancia gain control
Gain Control
Por x00AB productos agrícolas x00BB se entiende los productos de la tierra, de la ganadería y de la pesca, así como los productos de primera transformación directamente relacionados con aquéllos.
x2018 Agricultural products x2019 means the products of the soil, of stockfarming and of fisheries and products of first stage processing directly related to these products.
facilitar la comercialización de dichos productos
facilitate the disposal of the said products
Solo en tres meses de 2015 ya han aparecido más de veinte casos de infección de polio.
Only three months into 2015 more than 20 cases of polio infection had surfaced.
En Irlanda, por ejemplo, los productos de productos lác
At the very least, compensation must be paid for the damage caused, and that money should be deducted from the monies paid by the French Government to their farmers.
Control de la aplicación actualComment
Current Application Control
Deben excluirse otras causas de AE IPF, tales como la embolia pulmonar, insuficiencia cardíaca congestiva, neumotórax o infección.
Other causes of AE IPF such as pulmonary embolism, congestive heart failure, pneumothorax, or infection need to be excluded.
La efusión por infección viral, por lo general se resuelve espontáneamente al cabo de pocas semanas sin tratamiento.
Pericardial effusion due to a viral infection usually goes away within a few weeks without treatment.
La misma consideración de aplicar el plazo normal de patentes a estos productos farmacéuticos, también es válida para los medicamentos vegetales, productos protectores de vegetales, productos fitofarmacéuticos.
The considerations which hold, as it were, for applying the standatd period of patent protection in the case of these phatmaceutical products hold also fot plant temedial products, plant protection ptoducts, phytopharmaceutical ptoducts.
Asimismo, las tabacaleras buscan que el ATP prohíba a los países en desarrollo (que son los principales mercados de venta de cigarrillos) aumentar el control de sus productos.
Likewise, tobacco companies are seeking to use the TPP to prohibit developing countries which represent the largest cigarette markets from adopting new controls on their products.
la promoción de productos en el extranjero
the promotion of products abroad
el ensayo y la certificación de productos
product testing and certification
Plantas vivas y productos de la floricultura
Live trees and other plants bulbs, roots and the like cut flowers and ornamental foliage
Estos productos son de la misma calidad.
These products are of the same quality.
Solamente vendemos productos de la mejor calidad.
We only sell top quality products.
La fabricación de combustibles y productos farmacéuticos ya depende de microbios desarrollados intencionalmente que crean productos biológicos sofisticados.
The manufacture of fuels and pharmaceuticals already relies on purpose developed microbes that create sophisticated biological products.
la prórroga del plazo hasta diciembre de 1994 a fin de instaurar un control de calidad de frutas y pro ductos agrícolas, so pena de no poder contar con un mercado para estos productos de Europa
On the other hand, in terms of market policy the present falling trends in Community prices will mean that Portuguese prices, which were higher at the time of accession, will finally come down, and in the sphere of cereal imports the increase in accession compensatory amounts will continue to grow, which will mean that Portuguese agriculture will make a greater contribution to the EAGGF than was envisaged in 1985.
En el mejor de los casos suena como una infección, o quizá como instrumental médico.
It sounds like an infection at best. Maybe a medical instrument.
Deshabilitar la compresión de control de dirección
Disable address control compression
Deshabilitar la compresión de control de dirección
Disable address control compression
Por su parte, hay vacunas contra el VHB con un 95 de eficacia en la prevención de la infección y de sus consecuencias crónicas.
Likewise, hepB vaccines are 95 effective at preventing infection and its chronic consequences.
sino repetitis infecciosa. Y deberíamos tener una teoría de lo que está pasando. Así podríamos entender las condiciones de la infección.
It's infectious repetitis, and we might as well try to have a theory of what's going on when that happens so that we can understand the conditions of infection.
Es más caro transportar productos. Los precios de los productos suben, la inflación se ve afectada.
It's more expensive to transport goods. Prices of goods go up, inflation is affected.

 

Búsquedas relacionadas : Control De Infección - Control De La Infección Cruzada - Política De Control De La Infección - Políticas De Control De La Infección - Normas De Control De La Infección - Comité De Control De La Infección - Productos De Control - Control De Productos - Control De La Línea De Productos - Fluir Productos De Control - Control De Los Productos - Control De Los Productos - Infección De La Sangre