Translation of "productos marinos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Productos marinos - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| i) Reconocimiento por los Estados Miembros de que los productos y los servicios obtenidos gracias al subprograma contribuyen a sus programas marinos | (i) Acknowledgement by Member States that the products and services provided through the subprogramme assisted their maritime programmes |
| Los monos marinos . | This is Sea Monkeys. |
| b) Los desechos marinos | (b) Marine debris |
| El medio marino, los recursos marinos y la protección de los ecosistemas marinos vulnerables | Marine environment, marine resources and the protection of vulnerable marine ecosystems |
| El medio marino, los recursos marinos, la biodiversidad marina y la protección de los ecosistemas marinos vulnerables | Marine environment, marine resources, marine biodiversity and the protection of vulnerable marine ecosystems |
| Medio marino, recursos marinos y desarrollo sostenible | Marine environment, marine resources and sustainable development |
| El medio marino y los recursos marinos | Marine environment and marine resources |
| XI. Medio marino, recursos marinos y desarrollo sostenible | XI. Marine environment, marine resources and sustainable development |
| a) La protección de los ecosistemas marinos vulnerables | (a) Protecting vulnerable marine ecosystems |
| No se puede explotar indefinidamente los recursos marinos. | Sumber daya laut tidak bisa selamanya dieksploitasi secara berlebihan. |
| Colaboración con el CDB y los convenios marinos regionales en su labor de identificación de hábitats marinos de importancia ecológica o biológica que requieran protección en las aguas oceánicas y en los hábitats de los fondos marinos. | Assist CBD and Regional Marine Conventions in their efforts to identify ecologically or biologically significant marine habitats in need of protection in open ocean waters and deep sea habitats. |
| Morsas adaptadas con capas de grasa. Brillantes lobos marinos. | Walruses adapted with layers of fat. Sea lions got sleek. |
| Las langostas pertenecen a una clase de animales marinos. | Lobsters belong to a class of marine animals. |
| Peter Tyack El intrigante sonido de los mamíferos marinos | Peter Tyack The intriguing sound of marine mammals |
| Ahora, los leopardos marinos se dedican a comer pingüinos. | Now, what leopard seals do mostly is, they eat penguins. |
| Particularmente en entornos tropicales, estos productos llevan a la destrucción de la parte superior del suelo y a una pérdida de biodiversidad (y los vertidos se transportan a los océanos, donde dañan los ecosistemas marinos). | Khususnya di lingkungan tropis, produk ini mengakibatkan kerusakan pada topsoil dan hilangnya keanekaragaman hayati (kelebihannya pun akan dibuang ke laut, sehingga merusak ekosistem laut). |
| Productos | Products |
| Productos . | Products . |
| Grasas y aceites de pescado y de mamíferos marinos, incluso refinados | Fats and oil, of fish and marine mammals, whether or not refined |
| Los delfines y las ballenas no son peces, sino mamíferos marinos. | Dolphins and whales are not fish, but rather marine mammals. |
| Tiene mucha experiencia con leopardos marinos. Yo nunca he visto uno. | And he has a lot of experience with leopard seals. I have never seen one. |
| En Irlanda, por ejemplo, los productos de productos lác | At the very least, compensation must be paid for the damage caused, and that money should be deducted from the monies paid by the French Government to their farmers. |
| Los organismos marinos no conocen de límites internacionales se mueven a voluntad. | Marine organisms do not care about international boundaries they move where they will. |
| En abril del 2005 seiscientos militares marinos fueron huéspedes de los Padres. | Through April 2005 over sixty thousand marine recruits were hosted by the Padres. |
| Productos básicos | Commodities |
| la conservación de los recursos biológicos marinos dentro de la política pesquera común | the conservation of marine biological resources under the common fisheries policy |
| Todos los mamíferos marinos usan el sonido para comunicarse, para permanecer en contacto. | All marine mammals use sound for communication to stay in touch. |
| Estos son leones marinos en Australia haciendo su propio baile, por David Doubilet. | These are sea lions in Australia doing their own dance, by David Doubilet. |
| a ) Impuestos sobre los productos b ) Subvenciones a los productos 3 . | a ) Taxes on products b ) Subsidies on products 3 . |
| Compra productos locales. | Purchase local products. |
| Se convirtieron en marinos. Nosotros ahora los conocemos debido a las capas de hielo. | They became marine. We now know them today from the ice caps. |
| NOAA es también el administrador de los servicios ambientales costeros y marinos de EE. | NOAA is also the steward of U.S. coastal and marine environments. |
| 135. Reconoce también la importancia de la investigación sobre los recursos genéticos marinos a los efectos de aumentar la comprensión científica y su uso y aplicación potenciales, y mejorar la ordenación de los ecosistemas marinos | 135. Also recognizes the importance of research on marine genetic resources for the purpose of enhancing the scientific understanding, potential use and application, and enhanced management of marine ecosystems |
| impuestos sobre productos 1.2 . | taxes on products 1.2 . |
| subsidios a productos 1.4 . | subsidies on products 1.4 . |
| 57 236. Productos básicos | 57 236. Commodities |
| 55 183. Productos básicos | 55 183. Commodities |
| 58 204. Productos básicos | 58 204. Commodities |
| 59 224. Productos básicos | 59 224. Commodities |
| 61 190. Productos básicos | 61 190. Commodities |
| Denominación de los productos | 2 Description of products |
| Los productos llegaron ilesos. | The goods arrived undamaged. |
| Sólo hay productos tontos. | There are only dumb products. |
| la agricultura y la pesca, con exclusión de la conservación de los recursos biológicos marinos | agriculture and fisheries, excluding the conservation of marine biological resources |
| Y gracias al movimiento ambientalista somos sensibles a la difícil situación de los mamíferos marinos. | Of course, thanks to the environmentalist movement we're all sensitive to the plight of marine mammals. |
Búsquedas relacionadas : Sistemas Marinos - Animales Marinos - Organismos Marinos - Vegetales Marinos - Motores Marinos - Pastos Marinos - Revestimientos Marinos - Dragados Marinos - Componentes Marinos - Vehículos Marinos - Equipos Marinos - Cultivos Marinos - Cultivos Marinos - Engranajes Marinos
