Los químicos de los retardantes de ignición, los plásticos y productos de cuidado personal y para el hogar se encuentran en la lista que Lanphear cataloga como blanco de interés, por sus efectos en el neurodesarrollo.	Chemicals in flame retardants, plastics, and personal care and other household products are among those Lanphear lists as targets of concern for their neurodevelopment effects.
Abra el sobre con cuidado para no rasgarlo.	Open the envelope carefully so it doesn't tear.
Ellos compartieron el cuidado para algunos ciclistas durante sus carreras.	They have shared the care for some cyclists throughout their careers.
Los ftalatos que se utilizan como plastificantes incluso en plásticos de cloruro de polivinilo y en fragancias sintéticas y muchos de los productos de cuidado personal, constituyen una categoría de las sustancias químicas ampliamente utilizadas que parecen tener repercuciones adversas en el desarrollo cerebral.	Phthalates, which are used as plasticizers including in polyvinyl chloride plastics and in synthetic fragrances and numerous personal care products, comprise one category of widely used chemicals that appear to have adverse impacts on brain development.
Vosotros tendréis el cuidado del santuario y el cuidado del altar, para que no haya más ira contra los hijos de Israel	You shall perform the duty of the sanctuary, and the duty of the altar that there be no more wrath on the children of Israel.
Vosotros tendréis el cuidado del santuario y el cuidado del altar, para que no haya más ira contra los hijos de Israel	And ye shall keep the charge of the sanctuary, and the charge of the altar that there be no wrath any more upon the children of Israel.
Y yo seguía Cuidado, cuidado. Por favor, ten cuidado .	And I'm going, Careful, careful. Please be careful.
Tienes que abrir el sobre con cuidado para no romper el cheque.	You have to open the envelope carefully so as not to damage the cheque.
Todos esos privilegios, como las credenciales diplomáticas con plenos poderes, el acceso a áreas aduaneras restringidas en los aeropuertos, el envío sin impuestos de productos para uso personal y el que no se haga preguntas sobre la contratación de personal doméstico, fueron retirados rápidamente.	These privileges including full fledged diplomatic ID cards, access to the restricted customs areas of airports, tax free shipments of items for personal consumption, and no questions asked about the terms of their employment of local domestic staff were swiftly withdrawn.
Los ftalatos que se evaluaron en este estudio, denominados como DNBP y DIBP, se utilizan en bastantes productos para el hogar, inclusive en artículos de higiene personal y cosméticos, entre ellos shampú, pintura de uñas, lápiz labial, productos para el cabello y jabón además de telas de vinilo y suavizantes para ropa.	The phthalates examined in this study, known as DnBP and DiBP, are used in numerous household products, including toiletries and cosmetics, among them shampoo, nail polish, lipstick, hair styling products and soap, as well as vinyl fabrics and dryer sheets.
Ten cuidado para no romper los huevos.	Be careful not to break these eggs.
Ten cuidado para no despertar a Tom.	Be careful not to wake Tom up.
Cuidado con el perro!	Beware of the dog!
Cuidado con el perro.	Beware of dog.
Cuidado con el gorila.	Beware of the gorilla.
b) Evitar posibles efectos negativos para el personal	(b) To avoid a possible negative impact on staff
actuaciones conjuntas para el desarrollo del consumo de determinados productos.	joint measures to promote consumption of certain products.
El tratamiento de los productos definidos en los puntos 74 a 82 servirá de referencia para otros productos análogos .	The treatment of the product defined in the following paragraphs 74 to 82 shall be used as a reference for products with similar characteristics .
El tratamiento de los productos definidos en los puntos 78 a 86 servirá de referencia para otros productos análogos .	The treatment of the products defined in the following paragraphs 78 to 86 is used as a reference for products with similar characteristics .
Pisé el acelerador con cuidado.	I stepped on the accelerator carefully.
Planeó el ataque con cuidado.	He planned the attack carefully.
Cuidado con el perro malo.	Be careful with the bad dog.
Cuidado, le arrastra el abrigo.	Be careful. Your coat's dragging.
Cuidado con el gallito. Pica.	Beware of the cockerel. It bites.
Cuidado con el perro peligroso.	Beware of the dangerous dog.
El primero es daño cuidado.	The first one is harm care.
Hay mucha demanda para estos productos?	Is there much demand for these goods?
La misma consideración de aplicar el plazo normal de patentes a estos productos farmacéuticos, también es válida para los medicamentos vegetales, productos protectores de vegetales, productos fitofarmacéuticos.	The considerations which hold, as it were, for applying the standatd period of patent protection in the case of these phatmaceutical products hold also fot plant temedial products, plant protection ptoducts, phytopharmaceutical ptoducts.
Productos de dinero electrónico que utilizan software especializado en un ordenador personal y que pueden utilizarse normalmente para transmitir el valor electrónico a través de redes de telecomunicación como , por ejemplo , Internet .	E money products which use specialised software on a personal computer and which can typically be used to transfer the electronic value via telecommunication networks such as the Internet .
Cuidado.	Look out!
Cuidado!	Watch out!
Cuidado	Warning
Cuidado!	Warning!
Es para mi uso personal.	It's for my personal use.
Cuidado con el fuego en el bosque.	Be careful with fire in the woods.
No hay cuidado en el deseo.	There is no caretaking in desire.
Cuidado, el hombre tiene una pistola.	Watch out, the man has a gun.
Debes tener cuidado con el cuchillo.	You should be careful with a knife.
Ten cuidado! El piso está humedo.	Be careful! The floor is wet.
Ella hizo el trabajo con cuidado.	She did the work carefully.
Cuidado! El auto casi te atropelló.	Watch out! The car almost ran over you.
Cuidado no se rompa el hilo.	Be careful that the thread doesn't break.
Tenga cuidado donde clava el alfiler.	Be careful where you stick the pin.
Tenemos extremo cuidado en el laboratorio para tratar de evitar los distintos riesgos biológicos.	We're awfully careful in the lab to try and avoid various biohazards.
Estos productos no son para nada satisfactorios.	These goods are by no means satisfactory.

Búsquedas relacionadas : Para El Cuidado Personal - Productos Para El Cuidado - Productos De Cuidado Personal - El Cuidado Personal - El Cuidado Personal - Formulaciones Para El Cuidado Personal - Artículos Para El Cuidado Personal - Artículos Para El Cuidado Personal - Ingredientes Para El Cuidado Personal - Productos Químicos Para El Cuidado - Productos Para El Cuidado Médico - Cuidado Personal - Cuidado Personal - Para El Cuidado

Muestra esta página en español