Translation of "productos sanitarios" to English language:
Dictionary Spanish-English
Productos sanitarios - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| medidas que establezcan normas elevadas de calidad y seguridad de los medicamentos y productos sanitarios | measures setting high standards of quality and safety for medicinal products and devices for medical use |
| Digo restetarse, es decir, excepto en lo que se refiere a los productos alimenticios y sanitarios de primera necesidad. | If action is really wanted, this kind of body can, of course, meet within 24 hours. |
| A escala internacional, los riesgos asociados a las nanotecnologías se han convertido en objetivo prioritario de la colaboración internacional en los ámbitos de los cosméticos, los productos farmacéuticos, los productos químicos, la seguridad alimentaria y los productos sanitarios. | At international level, risks in relation to nanotechnologies have become a priority for international collaboration in the field of cosmetics, pharmaceuticals, chemicals, food safety and medical devices |
| que terminaban en los rellenos sanitarios. | It was ending up in landfills. |
| Pero hay una solución construir sanitarios. | But there's a solution you build a toilet. |
| La Unión Europea, a través de su directiva sobre productos del tabaco, y la Agencia de Medicamentos y Productos Sanitarios del Reino Unido planean introducir estrictas regulaciones (basadas en la legislación antidrogas) a la venta y el uso de vaporizadores, aun cuando ni son tabaco ni son productos medicinales. | The European Union s Tobacco Products Directive and the United Kingdom s Medicines and Healthcare Products Regulatory Agency plan to introduce strict regulations of PNV sales and use, based on drug legislation, even though the devices are neither tobacco nor medical products. |
| Sanitarios que luchan contra el ébola en África occidental. | Anti Ebola health workers in West Africa CC BY 20 |
| Se atacó de hecho a algunos sanitarios , dice Mazumdar. | Some health workers had actually been attacked, Mazumdar says. |
| La espuma viscoelástica no solo se utiliza en los colchones, sino también para productos sanitarios, por ejemplo para almohadas que se colocan bajo las piernas y las alivian, así como su circulación. | Viscoelastic foams are used not only for mattresses, but also medical products, such as special pillows under the feet, which mitigate the legs and venous system. |
| Muchas toneladas de basura van a los rellenos sanitarios mensualmente. | Many tons of waste go into the landfill each month. |
| Sin embargo, para los sistemas sanitarios sería una inversión sensata y asequible. | For health care systems, however, they would amount to a sensible and affordable investment. |
| La tercera intervención consistiría en apoyar los estudios objetivos de gran envergadura que se precisan para demostrar la eficacia clínica y de costes de los nuevos productos, permitiendo con ello su adopción tecnológica en los sistemas sanitarios. | The third intervention is to support the large, objective studies that are needed to prove a new product s clinical and cost effectiveness, thereby enabling technological adoption by health care systems. |
| Los trabajadores sanitarios Morris Zolu, Kaifouba Kamara y Joseph Walatee con sus retratos. | Health workers Morris Zolu, Kaifouba Kamara, and Joseph Walatee wearing their portraits. |
| Productos | Products |
| Productos . | Products . |
| El veloz ritmo de crecimiento económico y urbanización del continente también plantea desafíos sanitarios. | Africa s rapid economic growth and urbanization are also creating new health challenges. |
| Respecto a la segunda, el informe la sitúa dentro del sector de servicios sanitarios. | As regards the second point, the report has placed this in the sector dealing with health services. |
| En Irlanda, por ejemplo, los productos de productos lác | At the very least, compensation must be paid for the damage caused, and that money should be deducted from the monies paid by the French Government to their farmers. |
| Productos básicos | Commodities |
| En segundo término, se plantean los problemas de vivienda, de transporte y los problemas sanitarios. | Then there are problems of housing, transport and health care. |
| a ) Impuestos sobre los productos b ) Subvenciones a los productos 3 . | a ) Taxes on products b ) Subsidies on products 3 . |
| Compra productos locales. | Purchase local products. |
| Para alcanzar las nuevas metas, debemos ingeniar nuevas formas de encarar los mayores desafíos sanitarios del mundo. | To achieve the new targets, we must find creative new ways to address the world s biggest health challenges. |
| El informe recalcaba que la organización de los sistemas sanitarios sigue siendo responsabilidad de los Estados miembros. | As the report emphasised, the organisation of health systems is the responsibility of the Member States. |
| impuestos sobre productos 1.2 . | taxes on products 1.2 . |
| subsidios a productos 1.4 . | subsidies on products 1.4 . |
| 57 236. Productos básicos | 57 236. Commodities |
| 55 183. Productos básicos | 55 183. Commodities |
| 58 204. Productos básicos | 58 204. Commodities |
| 59 224. Productos básicos | 59 224. Commodities |
| 61 190. Productos básicos | 61 190. Commodities |
| Denominación de los productos | 2 Description of products |
| Los productos llegaron ilesos. | The goods arrived undamaged. |
| Sólo hay productos tontos. | There are only dumb products. |
| Previsiblemente, la ignorancia en materia de enfermedades y medidas de higiene básicas es causa de muchos problemas sanitarios. | Unsurprisingly, many health problems stem from ignorance about diseases and basic hygiene. |
| Pero los beneficios sanitarios de la educación no terminan en el parto y la salud de los bebés. | The health advantages of education extend beyond childbirth and infant health. |
| Los que desempeñan una función terapéutica suelen tener un IVA inferior, puesto que se consideran como medios sanitarios. | Those that meet health parameters tend to have lower rate of VAT as they are considered medical equipment. |
| Siempre que vas a un sitio todavía no tenemos medios sanitarios basicos despúes de 43 años de independencia. | Every time you go to an area where for 43 years of independence, we still don't have basic health facilities. |
| ( 1 ) Productos ( CPA ) Producción a precios básicos por productos y por ramas de actividad ( 2 ) | ( 1 ) Products ( CPA ) Output by product and by industry at basic prices a ) Intra EU cif2 ) b ) From members of the EMU cif 1 ) |
| Cuando me desplazo con los responsables sanitarios que trabajan sobre el terreno, dicen que envían informes de su misión. | When I move around with the health workers on the ground, they tell me that they send off mission reports. |
| Tratamiento de productos específicos 73 . | Treatment of specific products 73 . |
| Casi nunca tomo productos lácteos. | I seldom eat dairy products. |
| No ingieras estos productos químicos. | Don't swallow these chemical products. |
| Elige uno de estos productos. | Choose one from among these products. |
| La tienda vende diferentes productos. | The shop sells different products. |
Búsquedas relacionadas : Residuos Sanitarios - Aparatos Sanitarios - Dispositivos Sanitarios - Arreglos Sanitarios - Aparatos Sanitarios - Objetos Sanitarios - Sanitarios Grifos - Problemas Sanitarios - Retos Sanitarios - Reglamentos Sanitarios - Reglamentos Sanitarios - Residuos Sanitarios
