Translation of "productos se mezclan" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Son objetos no miscibles. No se mezclan entre sí. | They're immiscible. They don't mix with one another. |
| El agua y el aceite no se mezclan excepto en Trinidad | Oil and Water Don't Mix Except in Trinidad Global Voices |
| Nunca realmente saboreamos la alegría perfecta nuestros éxitos más felices se mezclan con la tristeza. | Never do we taste perfect joy our happiest successes are mingled with sadness. |
| Mis mundos de palabras y números se mezclan con el color, la emoción y la personalidad. | My worlds of words and numbers blur with color, emotion and personality. |
| Aquí mezclan el café del Brasil con el de Colombia. | They blend Brazilian and Colombian coffee here. |
| Me gusta imaginarlo como una malla de civilizaciones en la cual los hilos de culturas diferentes se mezclan. | I like to think of it as a mesh of civilizations, in which the strands of different cultures are intertwined. |
| Los estudiantes de inglés a menudo mezclan las palabras 'lie' y 'lay'. | Students of English often mix up the words 'lie' and 'lay'. |
| Olores que se mezclan e invitan a un difícil juego de identificación aguacates maduros, arroz, habichuelas y mucha ternera. | Smells that mingle, making a difficult game of identification ripe avocados, rice, beans and lots of veal. |
| Cuando estas dos sustancias se mezclan, comienza una reacción espontánea incrementando la temperatura de la mezcla lentamente hasta que se producen flamas. | When these two substances mix, a spontaneous reaction will begin, slowly increasing the temperature of the mixture until flames are produced. |
| Los relatos legitimadores de todos los países mezclan la verdad histórica y el mito. | All countries legitimizing narratives blend historical fact and myth. |
| En cualquier caminata por una calle concurrida de Estambul se podrán ver mujeres con la cabeza cubierta y descubierta que se mezclan sin esfuerzo, casi naturalmente. | Any stroll along a crowded Istanbul street will show covered and uncovered women effortlessly 45 45 almost naturally 45 45 mixing. |
| Los productos se venden a escala mundial. | The products are sold on a world scale. |
| Estos productos se venden como pan caliente. | These products are selling like hot cakes. |
| También se negaron a comprar productos británicos. | They also refused to buy British goods. |
| Es más caro transportar productos. Los precios de los productos suben, la inflación se ve afectada. | It's more expensive to transport goods. Prices of goods go up, inflation is affected. |
| I aprendí de hecho confirmé la hipótesis que aceite y agua no se mezclan a menos que añadas un dispersante. Y entonces empiezan a mezclarse. | And I learned in fact, I confirmed the hypothesis that oil and water don't mix until you add a dispersant, and then they start mixing. |
| Productos | Products |
| Productos . | Products . |
| En Irlanda, por ejemplo, los productos de productos lác | At the very least, compensation must be paid for the damage caused, and that money should be deducted from the monies paid by the French Government to their farmers. |
| Por x00AB productos agrícolas x00BB se entiende los productos de la tierra, de la ganadería y de la pesca, así como los productos de primera transformación directamente relacionados con aquéllos. | x2018 Agricultural products x2019 means the products of the soil, of stockfarming and of fisheries and products of first stage processing directly related to these products. |
| Combinando estas categorías se han desarrollado muchos otros productos derivados . | Many other derivatives contracts have been developed by combining the basic categories . |
| El TBT se utiliza en muchos productos de uso cotidiano . | TBT is used in many different day to day products . |
| En este punto se carece de productos de alta calidad. | Here there is a shortage of high quality products. |
| Los agricultores típicos usan fertilizantes químicos hechos de combustibles fósiles que mezclan con la tierra para hacer crecer las plantas. | Conventional farmers use chemical fertilizers made from fossil fuels that they mix with the dirt to make plants grow. |
| Esta norma se aplicará , en particular , a los siguientes productos a ) b ) productos energéticos , y alimentos frescos , como frutas y verduras . | This rule shall apply in particular to the following products ( a ) ( b ) energy products and fresh food , such as fruit and vegetables . |
| Productos básicos | Commodities |
| El resultado no se hizo esperar y, con la evolución científica, progresivamente se observó que los países ricos podían prescindir de esos productos básicos utilizando productos de sustitución, pro teínas de síntesis o nuevos productos del sector minero. | The results followed swiftly increasingly, with the advance of scientific progress, the rich countries were able to do without these basic materials by using substitute products synthetic proteins or new mining products. The majority of our most expensive products these days |
| En 2000, se radicó en Los Ángeles y comenzó a trabajar para Frixion Lube, una empresa de productos sexuales, distribuyendo sus productos. | In 2000, he settled in Los Angeles, California, and began working for Frixion Lube, a sexual products company, distributing its products. |
| Sobre la industria lechera recae la grave responsabilidad de velar por que se sigan utilizando productos lácteos en todos los productos mencionados. | The dairy industry has a very strong responsibility to ensure that they continue to use dairy products in all spreads. |
| Y estamos empezando a ver que se usa en productos finales. | And we're starting to see it being used for final end products. |
| Se suelen sacar 1 de 20, ó 1 de 30 productos. | You get one out of 20, one out of 30 products. |
| Supongo que se podría poner el ejemplo de ciertos productos químicos. | At the same time we have been instructed to formulate precisely under what conditions this relief may be granted. |
| PHS revisará su gama de productos, reducirá el exceso de capacidad en productos largos semiacabados y, de manera general, se introducirá más en el mercado de los productos de un mayor valor añadido, | PHS reviewing its product mix, reducing over capacity on long semi finished products and generally moving further into the higher value added product market, |
| a ) Impuestos sobre los productos b ) Subvenciones a los productos 3 . | a ) Taxes on products b ) Subsidies on products 3 . |
| El genio de los productos que llevó a esa posición de monopolio se pudre por culpa de personas que no tienen la noción de buenos productos vs malos productos el conocimiento del oficio necesario. | The product genius that led to that monopolistic position is rotted out by people who have no conception of good products vs. bad products the craftsmanship required. |
| Debido a que se pueden crear productos muy rápidamente, es muy usada por diseñadores de productos o alguien que quiere hacer prototipos de productos y crear rápidamente un diseño y hacer iteraciones de diseño. | Typically, because we can create products very rapidly, it's been used by product designers, or anyone who wanted to prototype a product and very quickly create or reiterate a design. |
| Compra productos locales. | Purchase local products. |
| Es una técnica en la cual mezclan los materiales y moldean cualquier forma que gusten, y entonces ponen las propiedades del material. | It's a technique where they can mix materials together and mold any shape that they like, and put in the material properties. |
| En materia de productos alimenticios no existen actualmente a nivel comunitario disposiciones legislativas que se apliquen específicamente a este sector de productos y que establezcan procedimientos uniformes de evaluación y control de los nuevos productos. | At EC level, there is at present no food legislation dealing explicitly with these products and laying down uniform procedures for their assessment and examination. |
| En 2006, IGN listó a The Crepes of Wrath como el mejor episodio de la primera temporada, diciendo que tiene una historia principal fuerte, con Bart siendo enviado a Francia como estudiante de intercambio y siendo obligado a trabajar para dos inescrupulosos fabricantes de vino que mezclan anticongelante en sus productos . | In 2006, IGN listed The Crepes of Wrath as the best episode of the first season, saying it features a strong central storyline, with Bart being shipped off to France as an exchange student and being forced to work for two unscrupulous winemakers that mix antifreeze in their wine. |
| Se dará prioridad a las cargas sensibles, tales como los productos perecederos. | Priority shall be given to sensitive loads, such as perishable foods. |
| Está localizada en Bremen y todos sus productos se fabrican en Alemania. | It is located in Bremen and all its manufacturing takes place in Germany. |
| impuestos sobre productos 1.2 . | taxes on products 1.2 . |
| subsidios a productos 1.4 . | subsidies on products 1.4 . |
| 57 236. Productos básicos | 57 236. Commodities |
